{"id":42472,"date":"2015-03-04T14:14:24","date_gmt":"2015-03-04T13:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/philippinen-malteserorden-ubergibt-700-hauser-fur-die-opfer-von-taifun-yolanda-prasident-aquino-empfangt-den-grosmeister\/"},"modified":"2023-01-16T15:30:37","modified_gmt":"2023-01-16T14:30:37","slug":"philippinen-malteserorden-ubergibt-700-hauser-fur-die-opfer-von-taifun-yolanda-prasident-aquino-empfangt-den-grosmeister","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/philippinen-malteserorden-ubergibt-700-hauser-fur-die-opfer-von-taifun-yolanda-prasident-aquino-empfangt-den-grosmeister\/","title":{"rendered":"Philippinen: Malteserorden \u00fcbergibt 700 H\u00e4user f\u00fcr die opfer von Taifun Yolanda \u2013 Pr\u00e4sident Aquino empf\u00e4ngt den Gro\u00dfmeister"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-42472","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-grosmeister-news","6":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","8":"news_categories-katastrophenhilfe-und-pravention","9":"news_categories-nachrichten"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":32516,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/news_20.jpg"},"news_content":"<p>Die \u00dcberreichung des symbolischen Schl\u00fcssels f\u00fcr 700 H\u00e4user, die vom Malteserorden in Basey, Bantayan und Cebu nach der Zerst\u00f6rung durch den verheerenden Taifun Yolanda gebaut wurden, war w\u00e4hrend des Treffens von Pr\u00e4sident Benigno Aquino und dem Gro\u00dfmeister des Souver\u00e4nen Malteserordens Fra\u2019 Matthew Festing im Malaca\u00f1ang-Palast am 3. M\u00e4rz der wichtigste Moment.<\/p>\n<p>Der auch unter dem Namen Haiyan bekannte Taifun Yolanda war einer der schwersten jemals gemessenen tropischen Wirbelst\u00fcrme. Anfang November 2013 brachte er Tod und Zerst\u00f6rung \u00fcber die Philippinen. Die philippinische Assoziation des Malteserordens war zusammen mit Malteser International sofort zur Stelle, um den \u00dcberlebenden zu helfen. Der Wiederaufbau ist immer noch in vollem Gange.<\/p>\n<p>\u201eDie Philippinen und der Malteserorden sind nicht Geber und Empf\u00e4nger. Wir sind Partner mit gemeinsamen Zielen zum Wohle der Leidtragenden und Hilfsbed\u00fcrftigen\u201c, sagte der Gro\u00dfmeister bei der feierlichen \u00dcbergabe zu Pr\u00e4sident Aquino. \u201eWir stehen zu unserem Engagement, mit Ihren Leuten zusammenzuarbeiten. Solidarit\u00e4t und Bruderschaft \u2013 Werte, die wir teilen \u2013 sind es, mit denen wir die Lieferung von G\u00fctern und die Schaffung von Infrastrukturen unterst\u00fctzen. In diesem Geiste, Herr Pr\u00e4sident, \u00fcbergebe ich Ihnen nun den symbolischen Schl\u00fcssel f\u00fcr die 700 H\u00e4user, die wir gebaut haben, mit unseren besten W\u00fcnschen f\u00fcr die Menschen, die darin in Frieden, Harmonie und Sicherheit leben werden.\u201c<\/p>\n<p>In der gemeinsamen Pressekonferenz brachte Pr\u00e4sident Aquino zum Ausdruck, die Arbeit des Malteserordens erg\u00e4nze das Programm seiner Regierung f\u00fcr eine Verbesserung der Strukturen, um den Teufelskreis aus Zerst\u00f6rung und Wiederaufbau zu durchbrechen. Der Besuch von Fra\u2019 Matthew Festing sei ein historisches Ereignis, denn er falle zeitlich mit dem 50. Jahrestag der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen den Philippinen und dem Souver\u00e4nen Malteserorden zusammen.<\/p>\n<p>Pr\u00e4sident Aquino verlieh Fra\u2019 Matthew Festing den Sikatuna-Orden mit dem Rang eines Raja (Gro\u00dfes Band), \u201eder h\u00f6chste Orden f\u00fcr diplomatische Verdienste, der dem Oberhaupt eines souver\u00e4nen Staats verliehen werden kann\u201c, in der Hoffnung, dass dieser \u201eals Symbol f\u00fcr unseren Dank f\u00fcr die Freundschaft und Unterst\u00fctzung des Malteserordens in den letzten 50 Jahren verstanden wird\u201c.<\/p>\n<p>Pr\u00e4sident Aquino erhielt im Gegenzug vom Gro\u00dfmeister den Verdienstorden Merito Melitensi zum Zeichen der \u201eausgezeichneten Freundschaftsbande\u201c, die sich nach Aufnahme der diplomatischen Beziehungen 1965 zwischen dem Land und dem Souver\u00e4nen Malteserorden entwickelt haben.<\/p>\n<p><strong>Bilaterale Treffen<\/strong><br \/>\nZwischen der Delegation, die den Gro\u00dfmeister begleitet, und den Vertretern des asiatischen Landes fanden zahlreiche bilaterale Treffen zur St\u00e4rkung der Zusammenarbeit statt. Gro\u00dfkanzler Albrecht Boeselager und Gro\u00dfhospitalier Dominique de La Rochefoucauld-Montbel sind mit dem Vizepr\u00e4sidenten der Republik, Jejomar Cabauatan Binay, dem f\u00fcr Zivilschutz zust\u00e4ndigen Verteidigungsminister, Voltaire Tuvera Gazmin, und Gesundheitsministerin Janet L. Garin zusammengekommen. Er\u00f6rtert werden die M\u00f6glichkeiten f\u00fcr eine Kooperationsvereinbarung.<\/p>\n<p><strong>Besuch in Tacloban und Basey<\/strong><br \/>\nAm Donnerstag reist der Gro\u00dfmeister nach Tacloban und Samar, wo der Taifun 2013 am schwersten w\u00fctete, um sich vom Fortschritt der gemeinsamen Projekte der philippinischen Assoziation und von Malteser International zur Unterst\u00fctzung der Bev\u00f6lkerung zu \u00fcberzeugen.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":133115,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/G_19_01.jpg"},{"id":133128,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/G_19_02.jpg"},{"id":133141,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/G_19_03.jpg"},{"id":133154,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/G_19_04.jpg"},{"id":133167,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/G_19_05.jpg"}]},"news_categories":[{"id":118,"name":"Gro\u00dfmeister News","slug":"grosmeister-news","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/grosmeister-news\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":123,"name":"Katastrophenhilfe und pr\u00e4vention","slug":"katastrophenhilfe-und-pravention","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/katastrophenhilfe-und-pravention\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}