{"id":42684,"date":"2014-05-22T08:21:17","date_gmt":"2014-05-22T07:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/uberschwemmungen-in-serbien-und-bosnien-herzegowina-die-botschaft-des-grossmeisters\/"},"modified":"2023-01-16T15:33:50","modified_gmt":"2023-01-16T14:33:50","slug":"uberschwemmungen-in-serbien-und-bosnien-herzegowina-die-botschaft-des-grossmeisters","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/uberschwemmungen-in-serbien-und-bosnien-herzegowina-die-botschaft-des-grossmeisters\/","title":{"rendered":"\u00dcberschwemmungen in Serbien und Bosnien Herzegowina: die botschaft des Grossmeisters"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-42684","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-aktuelle-einsatze","news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","news_categories-katastrophenhilfe-und-pravention","news_categories-nachrichten"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":33349,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/22_05_2014.jpg"},"news_content":"<p><strong>\u201eIm Namen der Regierung des Souver\u00e4nen Malteserordens, sowie ganz pers\u00f6nlich, m\u00f6chte ich Ihrem Volk und den Familien der Opfer, mein aufrichtiges Beileid und meine zutiefst empfundene Trauer sagen f\u00fcr diese \u00dcberschwemmungskatastrophe, die die L\u00e4nder des Balkans getroffen und ihnen Tod und Zerst\u00f6rung gebracht hat\u201c.<\/strong> Mit diesen Worten hat sich der Gro\u00dfmeister des Souver\u00e4nen Malteserordens, Fra\u00b4  Matthew Festing, in einer Note an die Pr\u00e4sidenten von Bosnien Herzegowina, Bakir Izetbegovic, und von Serbien, Tomislav Nikolic, gewandt.     <\/p>\n<p>Nach Tagen schwerer \u00dcberschwemmungen auf dem Balkan, werden in diesen Stunden die Hilfsma\u00dfnahmen und Evakuierungen fortgesetzt. Tausende von Menschen sehen sich  gezwungen ihre H\u00e4user zu verlassen, die durch die zu rei\u00dfenden Str\u00f6men gewordenen Fl\u00fcsse bedroht oder besch\u00e4digt sind. Zahlreich sind die Vermissten und etwa f\u00fcnfzig Tote werden gez\u00e4hlt. Die Alarmstufe bleibt weiter hoch, auch f\u00fcr die kommenden Tage.<\/p>\n<p>Malteser International, das internationale Hilfswerk des Malteserordens, hat finanzielle Mittel f\u00fcr Notf\u00e4lle bereitgestellt, w\u00e4hrend der Hilfsdienst der ungarischen Assoziation des Malteserordens eine Hilfsmannschaft entsandt hat um die Hilfen zu koordinieren und eine Kampagne gestartet hat um die Hilfsma\u00dfnahmen zur Unterst\u00fctzung der Vertriebenen zu finanzieren.<\/p>\n<p>Sobald die Lage es erlaubt, wird der Hilfsdienst der ungarischen Assoziation, unter Einsatz von Spezialwerkzeugen \u00fcber die er verf\u00fcgt, mit der Wiederherstellung der zerst\u00f6rten Wohnungen beginnen. Die Hilfsma\u00dfnahmen werden von den Botschaften des Souver\u00e4nen Malteserordens in Serbien und Bosnien Herzegowina koordiniert.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_excerpt":"The Grand Master of the Sovereign Order of Malta, Fra\u2019 Matthew Festing, addressed in a note the president of Bosnia-Herzegovina and the president of Serbia.","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":116,"name":"Aktuelle Eins\u00e4tze","slug":"aktuelle-einsatze","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/aktuelle-einsatze\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":123,"name":"Katastrophenhilfe und pr\u00e4vention","slug":"katastrophenhilfe-und-pravention","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/katastrophenhilfe-und-pravention\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}