{"id":42756,"date":"2013-10-08T08:07:41","date_gmt":"2013-10-08T07:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/syrische-mediziner-helfen-ihren-geflohenen-landsleuten-in-der-mobilen-klinik-des-malteserordens-in-der-turkei\/"},"modified":"2023-01-16T15:35:03","modified_gmt":"2023-01-16T14:35:03","slug":"syrische-mediziner-helfen-ihren-geflohenen-landsleuten-in-der-mobilen-klinik-des-malteserordens-in-der-turkei","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/syrische-mediziner-helfen-ihren-geflohenen-landsleuten-in-der-mobilen-klinik-des-malteserordens-in-der-turkei\/","title":{"rendered":"Syrische mediziner helfen ihren geflohenen landsleuten in der mobilen klinik des Malteserordens in der T\u00fcrkei"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-42756","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-aktuelle-einsatze","6":"news_categories-hilfe-fur-fluchtlinge","7":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","9":"news_categories-katastrophenhilfe-und-pravention","10":"news_categories-medizinische-einrichtung","11":"news_categories-nachrichten"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":33742,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/08_10_2013_01.jpg"},"news_content":"<p>Die 16 \u00c4rzte und Krankenpfleger an der mobilen Klinik in Kilis, nahe an der t\u00fcrkisch-syrischen Grenze, waren im B\u00fcrgerkrieg, der ihr Land zerrei\u00dft, h\u00e4ufig Zeugen von Gr\u00e4ueltaten. Seit der Er\u00f6ffnung der Klinik stehen sie ihren geflohenen Landsleuten mit ihrem medizinischen K\u00f6nnen bei.<\/p>\n<p>Die von Malteser International, dem weltweiten Hilfswerk des Malteserordens, betriebene Klinik ist zusammen mit International Blue Crescent, die wichtigste Anlaufstelle \u00fcber die die Fl\u00fcchtlinge Zugang zum t\u00fcrkischen Gesundheitssystem bekommen. Die Bev\u00f6lkerung von Kilis hat sich durch den Zustrom von Fl\u00fcchtlingen in den beiden letzten Jahren nahezu verdoppelt, mit der Folge, dass die medizinischen Dienste stark unter Druck geraten sind.<\/p>\n<p>\u201eDie syrischen Fl\u00fcchtlinge, die wegen Eigenbedarfs t\u00fcrkischer Patienten nicht l\u00e4nger im \u00f6rtlichen Krankenhaus verbleiben k\u00f6nnen, werden in die Malteserklinik \u00fcberf\u00fchrt und dort weiter medizinisch versorgt\u201c, erkl\u00e4rt Dr. Boris Budosan, Facharzt f\u00fcr Mentalerkrankungen. \u201e An der Klinik werden Reha-Ma\u00dfnahmen f\u00fcr Kriegsversehrte und chronisch Kranke durchgef\u00fchrt, wie etwa an Diabetes Erkrankte, sowie nachgeburtliche und allgemeine medizinische Versorgung\u201c, so Dr. Budosan weiter.<\/p>\n<p>\u201eAm Krankenhaus sind auch zwei Psychologen und ein Sozialarbeiter t\u00e4tig. Wir bieten psychologische erste Hilfe und psychosozialen Beistand, um den verst\u00f6rten Patienten wieder Halt zu geben\u201c.<\/p>\n<p>Die t\u00fcrkischen Ortsbeh\u00f6rden haben das Projekt und die Unterst\u00fctzung durch Malteser International gew\u00fcrdigt. \u201eEs ist unsere menschliche Pflicht, den syrischen Menschen in diesen schwierigen Tagen zu helfen\u201c, sagte Mehmet Abdi Bulut, der B\u00fcrgermeister von Kilis, bei der Er\u00f6ffnung der Klinik Anfang September. \u201eWir hoffen, dass der Krieg in Syrien bald aufh\u00f6rt und dass die Menschen bald wieder in Frieden in ihre Heimat zur\u00fcckkehren k\u00f6nnen. Wir werden den Fl\u00fcchtlingen in ihrer Not weiterhin helfen. Sie sind bei uns willkomme\u201c.<\/p>\n<p>Malteser International hilft seit Juli 2012 in Syrien, im Libanon und in der T\u00fcrkei.<\/p>\n<p>Foto: Michael Swan, The Catholic Register<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":116,"name":"Aktuelle Eins\u00e4tze","slug":"aktuelle-einsatze","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/aktuelle-einsatze\/"},{"id":126,"name":"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge","slug":"hilfe-fur-fluchtlinge","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/hilfe-fur-fluchtlinge\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":123,"name":"Katastrophenhilfe und pr\u00e4vention","slug":"katastrophenhilfe-und-pravention","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/katastrophenhilfe-und-pravention\/"},{"id":121,"name":"Medizinische Einrichtung","slug":"medizinische-einrichtung","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/medizinische-einrichtung\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}