{"id":42764,"date":"2013-08-30T12:03:47","date_gmt":"2013-08-30T11:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/das-italienische-sommerlager-fur-behinderte-jugendliche-im-schloss-magione\/"},"modified":"2023-01-16T15:35:11","modified_gmt":"2023-01-16T14:35:11","slug":"das-italienische-sommerlager-fur-behinderte-jugendliche-im-schloss-magione","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/das-italienische-sommerlager-fur-behinderte-jugendliche-im-schloss-magione\/","title":{"rendered":"Das italienische Sommerlager f\u00fcr behinderte Jugendliche im Schloss Magione"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-42764","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-aktuelle-einsatze","6":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","8":"news_categories-nachrichten","9":"news_categories-soziale-interventionen"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":33796,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/30_08_2013_01.jpg"},"news_content":"<p><strong>Der mittelalterliche Herrschaftssitz in seiner urspr\u00fcnglichen Funktion als Herberge<\/strong><\/p>\n<p>Wenn man sieht, wie sie sich bei Sport und Freizeit bewegen, ist kaum festzustellen, wer ein k\u00f6rperliches Handicap hat und wer nicht. Im Grunde ist genau das der Sinn dieses Sommerlagers f\u00fcr behinderte Jugendliche, das dieser Tage in der alten Feste Magione abgehalten wurde, die dem Malteserorden geh\u00f6rt und die der Gro\u00dfmeister f\u00fcr diese wichtige Unternehmung zur Verf\u00fcgung gestellt hat. Und so \u00fcbernimmt diese Anlage, die auf das Jahr 1150 zur\u00fcckgeht, wieder ihre urspr\u00fcngliche Funktion als Herberge. Im Herzen Italiens gelegen, in der umbrischen Landschaft unweit von Perugia, war das Schloss einst Unterkunft f\u00fcr die Pilger, die ins Heilige Land unterwegs waren oder von dort kamen oder sich auf dem Pilgerweg nach Santiago de Compostela befanden.<\/p>\n<p>Nach dem Erfolg des im vergangenen Jahr in Tarquinia veranstalteten Lagers, wollten die drei italienischen Gro\u00dfpriorate zusammen mit dem italienischen Hilfsdienst des Malteserordens die wunderbare Erfahrung des Vorjahres wiederholen und das Sommerlager 2013 unter das Motto \u201eBehutsam sch\u00fctzen\u201c stellen. Ein deutlicher Bezug auf die Worte von Papst Franziskus, der bei der Einf\u00fchrungsmesse zu seinem Pontifikat am 19. M\u00e4rz die Gl\u00e4ubigen aufforderte, \u201edie Menschen zu beh\u00fcten, sich um jeden Einzelnen zu bem\u00fchen, mit Liebe, insbesondere um die Kinder, die Alten, um diejenigen, die die Schw\u00e4chsten sind\u201c.<\/p>\n<p>Das war genau die Vorgabe f\u00fcr dieses Sommerlager, das am Samstag, dem 31. August, zu Ende ging. Auf \u00fcber 90 belief sich die Teilnehmerzahl, Behinderte und ehrenamtliche Helfer, letztere mit unterschiedlichen Aufgaben und Pflichten: vom Koch bis zum Reinigungsdienst in den B\u00e4dern und Zimmern, mit je zwei Helfern f\u00fcr jeden Behinderten, um die h\u00f6chstm\u00f6gliche F\u00fcrsorge sicherzustellen und um dem weniger erfahrenen Helfer einen erfahreneren zur Seite zu stellen.<\/p>\n<p>Die Zahl der ehrenamtlichen Helfer hat stark zugenommen, sich gegen\u00fcber dem Vorjahr geradezu verdoppelt. Wer schon einmal so eine Erfahrung gemacht hat, n\u00fctzt gerne die Gelegenheit, sich weiter einzubringen, um einem jungen Behinderten Freude zu machen, wie es Federica gesagt hat, die j\u00fcngste noch nicht einmal 18-j\u00e4hrige ehrenamtliche Helferin der Gruppe: \u201eIch bin zuf\u00e4llig dazu gekommen. Ich habe einmal einen Freund begleitet und dann war ich so eingebunden, dass ich diese Erfahrung jedes Jahr wiederholen wollte, einschlie\u00dflich der beiden letzten internationalen Lager\u201c, die in Ungarn und Irland  stattgefunden haben.<\/p>\n<p>Die g\u00fcnstige Lage des Lagers erm\u00f6glichte in diesem Jahr den Teilnehmern Ausfl\u00fcge ins Herz des kulturellen Erbes, des Glaubens und der Natur. Das Programm f\u00fcr die Woche sah einen Ausflug nach Assisi vor mit einem Besuch der Basilika Santa Maria degli Angeli, wo eine Kopie der Ikone der Madonna von Philermos aufbewahrt wird, der Schutzpatronin des Souver\u00e4nen Malteserordens sowie eine Bootsfahrt auf dem See Trasimeno. Nat\u00fcrlich gab es f\u00fcr alle auch Spiele, Filmvorf\u00fchrungen und Diskobesuche.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":138385,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/30_08_2013_05.jpg"},{"id":138398,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/30_08_2013_04.jpg"},{"id":138411,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/30_08_2013_03.jpg"},{"id":138424,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/30_08_2013_02.jpg"}]},"news_categories":[{"id":116,"name":"Aktuelle Eins\u00e4tze","slug":"aktuelle-einsatze","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/aktuelle-einsatze\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"},{"id":122,"name":"Soziale Interventionen","slug":"soziale-interventionen","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/soziale-interventionen\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}