{"id":42774,"date":"2013-07-08T14:47:52","date_gmt":"2013-07-08T13:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/die-freiwilligen-helfer-des-malteserordens-empfangen-papst-franziskus-in-lampedusa\/"},"modified":"2023-01-16T15:35:25","modified_gmt":"2023-01-16T14:35:25","slug":"die-freiwilligen-helfer-des-malteserordens-empfangen-papst-franziskus-in-lampedusa","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/die-freiwilligen-helfer-des-malteserordens-empfangen-papst-franziskus-in-lampedusa\/","title":{"rendered":"Die freiwilligen helfer des Malteserordens empfangen Papst Franziskus in Lampedusa"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-42774","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-aktuelle-einsatze","6":"news_categories-hilfe-fur-fluchtlinge","7":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","9":"news_categories-katastrophenhilfe-und-pravention","10":"news_categories-nachrichten"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":33862,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2013.07.08-The-Order-of-Maltas-volunteers-greet-Pope-Francis-on-Lampedusa.jpg"},"news_content":"<p>Bei dem historischen Besuch von Papst Franziskus auf der Insel Lampedusa, dem Grenzposten zwischen Europa und Afrika und Symbol f\u00fcr die Immigration, wird der Pontifex von den freiwilligen Helfern des italienischen Hilfsdienstes des Malteserordens (CISOM) empfangen werden.<\/p>\n<p>\u201eWir sind wirklich sehr erfreut \u2013 hat der Generaldirektor des Hilfsdienstes des Malteserordens, Mauro Casinghini, erkl\u00e4rt \u2013 dass Papst Franziskus gerade Lampedusa als Ziel seiner ersten apostolischen Reise gew\u00e4hlt hat. Die freiwilligen Helfer des Malteserordens werden da sein, um ihn auf dieser Insel zu empfangen, wo Schmerz und Hoffnung sich vereinen\u201c.<\/p>\n<p>Die ehrenamtlich arbeitenden \u00c4rzte, Krankenpfleger und spezialisierten Helfer des italienischen Hilfsdienstes des Malteserordens leisten seit 2008 ihren Dienst auf den Booten des K\u00fcstenschutzes und der italienischen Finanzpolizei. Sie leisten den Menschen, die sich unter lebensbedrohlichen Bedingungen dem Meer anvertraut haben, bei der \u00dcbernahme in die Boote erste medizinische Hilfe. Im Rahmen der Rettungsma\u00dfnahmen f\u00fcr die Fl\u00fcchtlinge, die aus Nordafrika \u00fcber den Kanal von Sizilien versuchen Europa zu erreichen, in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft, hat der Malteserorden eine lebenswichtige Aufgabe \u00fcbernommen.<\/p>\n<p>Dieser engagierte Einsatz hat viele Frauen und M\u00e4nner, darunter viele noch sehr jung, vor dem sicheren Tod bewahrt, weil sie den Strapazen und Gefahren auf dem Meer bei der \u00dcberfahrt nicht gewachsen waren. Seit 1988 rechnet man mit 19.000 Opfern und \u00fcber 200.000 Migranten, die die Insel erreicht haben, die Papst Franziskus heute besucht, um den Menschen dort, die diese dramatische Situation durchlebt haben, ein starkes Zeichen der Aufmerksamkeit und Hoffnung zu bringen.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":116,"name":"Aktuelle Eins\u00e4tze","slug":"aktuelle-einsatze","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/aktuelle-einsatze\/"},{"id":126,"name":"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge","slug":"hilfe-fur-fluchtlinge","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/hilfe-fur-fluchtlinge\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":123,"name":"Katastrophenhilfe und pr\u00e4vention","slug":"katastrophenhilfe-und-pravention","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/katastrophenhilfe-und-pravention\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42774\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}