\u201eWir haben heute unsere Geschichte, unsere gemeinsame Geschichte zusammengef\u00fchrt\u201c, sagte der Pr\u00e4sident der Republik Zypern, Demetris Christofias, in der Magistralvilla des Malteserordens in Rom. Der Pr\u00e4sident ist am Donnerstag, dem 25. Oktober, vom Gro\u00dfmeister, Fra\u00b4 Matthew Festing, anl\u00e4\u00dflich seines Staatsbesuchs beim Souver\u00e4nen Malteserorden, empfangen worden: der erste Besuch eines Staatsoberhaupts von Zypern. Pr\u00e4sident Christofias erkl\u00e4rte, dass \u201edie historischen Bande zwischen dem Souver\u00e4nen Malteserorden und Zypern bis auf das 13. Jhdt. zur\u00fcckreichen. Auch wenn die diplomatischen Beziehungen erst in diesem Jahr vereinbart worden sind, so konnte es doch keinen geeigneteren Zeitpunkt f\u00fcr die Aufnahme der offiziellen Beziehungen zwischen den beiden Staaten geben\u201c.<\/p>\n
\u201eDie politische Instabilit\u00e4t im Mittleren Osten und in Nordafrika und die sich daraus ergebenden Folgen erfordern unsere Aufmerksamkeit\u201c, sagte der Pr\u00e4sident weiter. \u201eDiese vielschichtige Herausforderung, Arabischer Fr\u00fchling genannt, hat Fl\u00fcchtlingsstr\u00f6me ausgel\u00f6st, zu hohen Aufwendungen auf Seiten der aufnehmenden L\u00e4nder, zu Mangelern\u00e4hrung \u2013 vor allem bei den sozial schw\u00e4cheren Gruppen \u2013 zu Gewalt und Zerst\u00f6rung von nationalen und religi\u00f6sen Kulturg\u00fctern sowie zu Verunsicherung in den angrenzenden L\u00e4ndern gef\u00fchrt\u201c. Der Pr\u00e4sident erkl\u00e4rte, dass der Souver\u00e4ne Malteserorden, dank seines ausgedehnten diplomatischen Netzwerkes, und die Republik Zypern \u2013 strategisch g\u00fcnstig am Kreuzpunkt zwischen Europa, Mittlerer Osten und Nordafrika gelegen \u2013 ihre vielfachen M\u00f6glichkeiten und politischen Verbindungen und Kontakte in dieser unruhigen Gegend nutzen und sich erfolgreich in die Probleml\u00f6sung einbringen k\u00f6nnen.<\/p>\n
Mit Blick auf die Zukunft der bilateralen Beziehungen erkl\u00e4rt er: \u201eDie Fortentwicklung unserer Beziehungen wird dazu beitragen, das kulturelle und religi\u00f6se Erbe zu sch\u00fctzen, die multikulturellen und multireligi\u00f6sen Charakteristiken dieser geographischen Region zu bewahren und Frieden und Stabilit\u00e4t zu f\u00f6rdern\u201c. In seiner Antwort w\u00fcrdigte der Gro\u00dfmester die von der Republik Zypern mit ihrer derzeitigen Pr\u00e4sidentschaft im Europarat formulierten Priorit\u00e4ten, insbesondere \u201edie Priorit\u00e4t der St\u00e4rkung der Verbindung der EU mit den L\u00e4ndern im Mittelmeerraum\u201c. Er hob hervor, dass der Souver\u00e4ne Malteserorden bereits bei der Vorbereitung der Konferenz \u00fcber den Schutz und die Bewahrung des kulturellen Erbes des Mittelmeerraumes mit der Republik zusammenarbeitet, die Ende November in Zypern stattfinden wird.<\/p>\n
Der Pr\u00e4sident war begleitet von Frau Elsi Christofia, vom Au\u00dfenminister Erato Kozakou-Marcoullis, vom Botschafter von Zypern beim Souver\u00e4nen Malteserorden, George Poullides, sowie von weiteren Mitarbeitern.
\nZu Ehren des Pr\u00e4sidenten der Republik von Zypern wurde in den G\u00e4rten der Magistralvilla ein Essen gegeben, an dem Pers\u00f6nlichkeiten der italienischen Republik, des Heiligen Stuhls, die beim Orden akkreditierten Botschafter sowie die Regierungsmitglieder des Malteserordens teilgenommen haben.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":34272,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/25_10_2012_04.jpg"},{"id":34267,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/25_10_2012_03.jpg"},{"id":34262,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/25_10_2012_02.jpg"}]},"news_categories":[{"id":118,"name":"Gro\u00dfmeister News","slug":"grosmeister-news","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/grosmeister-news\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}