{"id":42846,"date":"2012-10-24T09:02:38","date_gmt":"2012-10-24T08:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/fra-matthew-festing-mit-dem-matteo-ricci-preis-ausgezeichnet\/"},"modified":"2023-01-16T15:36:44","modified_gmt":"2023-01-16T14:36:44","slug":"fra-matthew-festing-mit-dem-matteo-ricci-preis-ausgezeichnet","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/fra-matthew-festing-mit-dem-matteo-ricci-preis-ausgezeichnet\/","title":{"rendered":"Fra\u2019 Matthew Festing mit dem Matteo Ricci-preis ausgezeichnet"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-42846","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-grosmeister-news","news_categories-nachrichten"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":34279,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2012.10.24-Fra-Matthew-Festing-Receives-the-Matteo-Ricci-Award.jpg"},"news_content":"<p><strong>Der Gro\u00dfmeister von der katholischen Universit\u00e4t Mailand ausgezeichnet.<\/strong><\/p>\n<p>\u201e Die Fakult\u00e4t f\u00fcr politische Wissenschaften der katholischen Universit\u00e4t von Mailand sieht in der Person von Fra\u00b4 Matthew Festing Beispiel und Aufforderung, in der Nachfolge dessen, was Matteo Ricci zwischen dem XVI und dem XVII Jhdt. bewirkt hat, das eigene Engagement f\u00fcr ein umfassendes humanit\u00e4res Menschenbild, f\u00fcr den Fortschritt der Gesellschaft und f\u00fcr Frieden und Eintracht unter den V\u00f6lkern zu st\u00e4rken\u201c. Mit dieser Begr\u00fcndung hat der Gro\u00dfmeister des Souver\u00e4nen Malteserordens bei einem Festakt am 23. Oktober in der katholischen Universit\u00e4t in Mailand den Matteo Ricci-Preis 2012 erhalten. Die Anerkennung wurde vom Prorektor der katholischen Universit\u00e4t, Franco Arnelli, und vom Pr\u00e4sidenten der Fakult\u00e4t f\u00fcr politische Wissenschaften, Carlo Beretta, \u00fcberreicht.<\/p>\n<p>Im Rahmen der Preisverleihung hat der Gro\u00dfmeister vor Studenten und Dozenten eine Lectio Cathedrae Magistralis \u00fcber das Thema \u201eCharity: the basis of civilized human life. How the Order of Malta should play its part\u201c gehalten.<\/p>\n<p>\u201cDas Wirken von Matteo Ricci \u2013 so Fra\u00b4 Matthew Festing \u2013 beruhte auf einem aufmerksamen Studium und einer hohen Achtung der Kultur, der Geschichte und der Traditionen der chinesischen Gesellschaft, unter die er sich begeben hatte, um das Wort Gottes zu verk\u00fcnden. Das war die eigentliche St\u00e4rke seines Apostolats: mit Chinesen chinesisch zu leben. In diesem Geiste und mit dieser \u00dcberzeugung arbeiten auch wir. Der Malteserorden tauscht sich \u201evor Ort\u201c mit den unterschiedlichsten Kulturen und Religionen aus. Er kann das, weil \u2013 jedes Mal und wo auch immer \u2013 er ein neues Hilfsprogramm auf den Weg bringt, dies ohne Diskriminierung und Vorurteile geschieht, mit absoluter Offenheit gegen\u00fcber den unterschiedlichsten sozialen, politischen, kulturellen und religi\u00f6sen Systemen. \u00dcberall wo wir uns einsetzen \u2013 so abschlie\u00dfend der Gro\u00dfmeister \u2013 versuchen wir gemeinsam mit den Menschen, die dort leben, zusammenzuarbeiten, unter Achtung ihrer Traditionen, Kulturen und religi\u00f6sen Bekenntnisse. Auf diese Weise ist es uns m\u00f6glich, \u00fcberall in der Welt unsere Hilfe zu leisten\u201c.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":118,"name":"Gro\u00dfmeister News","slug":"grosmeister-news","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/grosmeister-news\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}