{"id":42929,"date":"2016-07-19T14:48:10","date_gmt":"2016-07-19T13:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/die-9-symphonie-von-beethoven-aufgefuhrt-in-einer-fluchtlingsunterkunft-in-deutschland\/"},"modified":"2023-01-16T15:38:13","modified_gmt":"2023-01-16T14:38:13","slug":"die-9-symphonie-von-beethoven-aufgefuhrt-in-einer-fluchtlingsunterkunft-in-deutschland","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/die-9-symphonie-von-beethoven-aufgefuhrt-in-einer-fluchtlingsunterkunft-in-deutschland\/","title":{"rendered":"Die 9.Symphonie von Beethoven aufgef\u00fchrt in einer Fl\u00fcchtlingsunterkunft in Deutschland"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-42929","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","7":"news_categories-nachrichten","8":"news_categories-soziale-interventionen","9":"news_tags-breaking-de","10":"news_tags-evidence-de"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":34745,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hamburg-germany-concert-refugees-order-of-malta-07.jpg"},"news_content":"<h2>Die 9.Symphonie von Beethoven ist am vergangenen Freitag in einer der 127 Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte erklungen, die der Malteserorden in Deutschland betreibt.<\/h2>\n<p>Eine nie da gewesene Darbietung f\u00fcr die vielen G\u00e4ste der Unterkunft, nur wenige Kilometer au\u00dferhalb von Hamburg. Die Veranstaltung selbst entstand im Rahmen des musikalischen Projektes \u201eEin Kuss f\u00fcr die Welt\u201c<em>(<\/em><a href=\"http:\/\/www.akissforalltheworld.org\/\"><em>www.akissforalltheworld.org<\/em><\/a><em>)<\/em>, ein Solidarit\u00e4tsprojekt, das Beethovens ber\u00fchmte Symphonie mit den verwundbarsten Menschen in Kontakt bringt.<\/p>\n<p>\u201eDie Auff\u00fchrung der 9.Symphonie von Beethoven in einer deutschen Fl\u00fcchtlingsunterkunft ist ein authentisches Fest der Integration, Br\u00fcderlichkeit und des Dialogs. Ein gemeinschaftliches Fest der Kulturen, das uns best\u00e4tigt, dass Gewalt nur wirksam mit den \u201cWaffen\u201d der Toleranz, W\u00fcrde und Sch\u00f6nheit bezwungen werden kann\u201c, erkl\u00e4rte der Konzertmeister und Projektinitiator, \u00cd\u00f1igo P\u00edrfano.<\/p>\n<p>Dem Konzert wohnten mehr als 400 Zuh\u00f6rer bei, Personen aus unterschiedlichen Erdteilen, die aufgrund von Krieg und Gewalt gezwungen waren, zu fliehen.<\/p>\n<p>Als ausf\u00fchrendes Orchester fungierten die Hamburger Symphoniker, w\u00e4hrend das Quartett der Solisten mit den momentan namenhaftesten europ\u00e4ischen Solo-Stimmen besetzt war: unter ihnen die Spanier Ainhoa Arteta (Sopran) und Mar\u00eda Jos\u00e9 Montiel (Mezzosopran), Albert Montserrat (Tenor) sowie der in Deutschland lebende griechische S\u00e4nger Aris Argiris (Bariton).<\/p>\n<p>Der vierte Satz der 9.Symphonie von Beethoven ist nicht nur die \u201cOde an die Freude\u201d, sondern auch die europ\u00e4ische Nationalhymne. Diese beiden Elemente machen dieses Konzert zu einem historischen Event, wenn man bedenkt, dass sich der europ\u00e4ische Kontinent momentan mit einer sog. \u201cFl\u00fcchtlingskrise\u201d konfrontiert sieht.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Das Konzert der Hamburger Symphoniker wurde\u00a0durch den Malteser Hilfsdienst e.V.\u00a0und die Staatsministerin\u00a0beim Bundeskanzleramt und Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Migration, Fl\u00fcchtlinge und Integration erm\u00f6glicht und\u00a0durch den Carl-Phillipp-Emanuel-Bach-Chor unterst\u00fctzt.<\/span><\/p>\n<p>Den statistischen Erhebungen zufolge hat im Jahr 2015 einer von drei Fl\u00fcchtlingen im Land Unterst\u00fctzung durch den Malteserorden Deutschland erhalten. Dank der Hilfe von 2.400 Mitarbeitern und 800 Freiwilligen konnten insgesamt 44.000 Fl\u00fcchtlinge bundesweit untergebracht werden. Der Malteserorden Deutschland bietet dar\u00fcber hinaus Sprachkurse an und bietet sozialmedizinische Betreuung.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":44946,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hamburg-germany-concert-refugees-order-of-malta-10.jpg"},{"id":44941,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hamburg-germany-concert-refugees-order-of-malta-01.jpg"},{"id":44936,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hamburg-germany-concert-refugees-order-of-malta-02.jpg"},{"id":44931,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hamburg-germany-concert-refugees-order-of-malta-05.jpg"},{"id":44926,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hamburg-germany-concert-refugees-order-of-malta-06.jpg"},{"id":34745,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hamburg-germany-concert-refugees-order-of-malta-07.jpg"},{"id":44921,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hamburg-germany-concert-refugees-order-of-malta-08.jpg"}],"news_excerpt":"Die 9.Symphonie von Beethoven ist am vergangenen Freitag in einer der 127 Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte erklungen, die der Malteserorden in Deutschland betreibt."},"news_categories":[{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"},{"id":122,"name":"Soziale Interventionen","slug":"soziale-interventionen","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/soziale-interventionen\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}