{"id":42958,"date":"2011-08-01T07:16:57","date_gmt":"2011-08-01T06:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/das-internationale-sommerlager-2011-des-malteserordens-in-italien\/"},"modified":"2023-01-16T15:38:53","modified_gmt":"2023-01-16T14:38:53","slug":"das-internationale-sommerlager-2011-des-malteserordens-in-italien","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/das-internationale-sommerlager-2011-des-malteserordens-in-italien\/","title":{"rendered":"Das internationale sommerlager 2011 des Malteserordens in Italien"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-42958","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-aktuelle-einsatze","6":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","8":"news_categories-nachrichten","9":"news_categories-soziale-interventionen"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":29134,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01_08_2011_01.jpg"},"news_content":"<p>Zumindest einmal f\u00fcr ein Woche die eigenen Beschwernisse hinter sich zu lassen, gibt Freude und Lebenszuversicht.<\/p>\n<p>Vom 23. bis 30. Juli haben 500 Jugendliche \u2013 die H\u00e4lfte davon mit Behinderung \u2013 aus 23 verschiedenen L\u00e4ndern am 28ten Internationalen Sommerlager des Malteserordens teilgenommen. F\u00fcr einige war die Anreise nur wenige Kilometer, f\u00fcr andere, wie f\u00fcr die Teilnehmer aus den Vereinigten Staaten oder aus Australien, war es eine lange und beschwerliche Reise.<\/p>\n<p>In Lignano Sabbiadoro haben die Teilnehmer in bunter Vielfalt von Farben und Sprachen eine Woche mit sportlichen Wettk\u00e4mpfen, kulturellen Entdeckungen und in spiritueller Erneuerung verbracht. Badevergn\u00fcgungen haben sich abgewechselt mit Ausfl\u00fcgen in Kunstst\u00e4dte, wie Venedig, Padua und Aquileia, mit Spiel und Gebet. M\u00f6glich war das alles durch den Einsatz von \u00fcber 100 freiwilligen italienischen Helfern des Malteserordens, die sich um die Organisation und das Lager gek\u00fcmmert haben.<\/p>\n<p>Bei seinem Besuch im Ferienlager hat sich der Gro\u00dfmeister des Malteserordens, Fra\u00b4 Matthew Festing, an die freiwilligen Helfer gewandt und Ihnen gedankt: \u201eIhnen allen gilt mein Dank f\u00fcr die gro\u00dfartige Arbeit, die Sie leisten. Was ich hier gesehen habe ist einfach fabelhaft.\u201c<\/p>\n<p>Am 27. Juli hat Kardinal Paolo Sardi, der Ordenspatron, in Padua mit allen Teilnehmern des Ferienlagers und mit den Ordenskapl\u00e4nen die Hl. Messe in der Antoniusbasilika zelebriert.<\/p>\n<p>Die in den vergangenen 27 Jahren abgehaltenen Internationalen Ferienlager f\u00fcr Behinderte (die letzten waren in \u00d6sterreich 2008, Spanien 2009 und Gro\u00dfbritannien 2010) sind f\u00fcr die Teilnehmer eine einmalige Gelegenheit Sozialdienst zu erfahren. Das Lager ist zugleich auch eine gro\u00dfe Herausforderung: es gilt das Miteinander zu lernen, das Zusammenarbeiten, die Team-Arbeit trotz aller kultureller und sprachlicher Unterschiede und der Schwierigkeiten, die sich aus dem Umgang mit den unterschiedlichen Behinderungen ergeben. Es gibt die M\u00f6glichkeit, sich kennenzulernen und Erfahrungen mit Gleichaltrigen aus ganz Europa und au\u00dfereurop\u00e4ischen L\u00e4ndern auszutauschen.<\/p>\n<p>2012 wird Ungarn das Gastgeberland f\u00fcr das n\u00e4chste Internationale Ferienlager des Malteserordens sein. Freude und Lebenszuversicht werden einmal mehr die Protagonisten sein.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":139731,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_08_2011_08.jpg"},{"id":139744,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_08_2011_07.jpg"},{"id":139757,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_08_2011_06.jpg"},{"id":139770,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_08_2011_05.jpg"},{"id":139783,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_08_2011_04.jpg"},{"id":139796,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_08_2011_03.jpg"},{"id":139809,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_08_2011_02.jpg"}]},"news_categories":[{"id":116,"name":"Aktuelle Eins\u00e4tze","slug":"aktuelle-einsatze","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/aktuelle-einsatze\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"},{"id":122,"name":"Soziale Interventionen","slug":"soziale-interventionen","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/soziale-interventionen\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}