{"id":42963,"date":"2016-08-11T12:30:38","date_gmt":"2016-08-11T11:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/italienisches-sommercamp-fur-behinderte-menschen\/"},"modified":"2023-01-16T15:38:56","modified_gmt":"2023-01-16T14:38:56","slug":"italienisches-sommercamp-fur-behinderte-menschen","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/italienisches-sommercamp-fur-behinderte-menschen\/","title":{"rendered":"Italienisches Sommercamp f\u00fcr behinderte Menschen"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-42963","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-aktuelle-einsatze","news_categories-nachrichten","news_tags-breaking-de","news_tags-evidence-de"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":34818,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEI-2016-06.jpg"},"news_content":"<h2>Die Spannung steigt im Vorfeld des 33.Sommercamps des Malteserordens f\u00fcr behinderte Jugendliche, das vom 13.-20.August in Polen stattfindet.<\/h2>\n<p>Mehr als 500 Jugendliche aus \u00fcber 20 L\u00e4ndern, von denen 200 behindert sind, werden mit ihren ehrenamtlichen Begleitern in dem St\u00e4dtchen Piekary, in rund 15km Entfernung von Krakau erwartet. Sie erwartet eine unvergessliche Ferienwoche, reich an Eindr\u00fccken und unausl\u00f6schlichen Erinnerungen.<\/p>\n<p>Unterdessen veranstalten viele der Sektionen des Malteserordens in der ganzen Welt ihre nationalen Camps. Es ist eine bereichernde Erfahrung f\u00fcr alle Teilnehmer, egal ob man im Rollstuhl sitzt oder nicht.<\/p>\n<p>Gastgeber f\u00fcr die 5.Edition des Italienischen Sommercamps des Malteserordens war die Provinz Siena, die mit ihren mediterranen Pinien, ihren H\u00fcgeln und den typischen Kreideformationen, auch \u201eCrete\u201c genannt, ein Atmosph\u00e4re von absoluter Ruhe vermittelt. Das Kastell San Fabiano in Monteroni d\u00b4Arbia konnte das Sommercamp durch seine bew\u00e4hrte Infrastruktur, die durch die Qualit\u00e4t des Personals und das Wochenprogramm besticht, gro\u00dfz\u00fcgig beherbergen. In diesem Jahr ist eine Gruppe (von 140 Personen, darunter 42 betreute G\u00e4ste) nach Siena gefahren, um an den Feierlichkeiten in der Kirche San Girolamo in Campansi teilzunehmen. Im Anschluss daran wurden die G\u00e4ste mit ihren Begleitern von der Contrada dell\u00b4Istrice (der Stadtteilvereinigung mit dem Igel im Wappen) von Fahnenschwingern empfangen. Nach dem Besuch im Museum, in dem Fahnen, traditionelle Gew\u00e4nder und Troph\u00e4en ausgestellt sind, fand ein Mittagessen in den R\u00e4umlichkeiten der Contrada statt. Danach wurden weitere drei Contraden des Zentrums, der Dom und die Piazza besucht, auf der allj\u00e4hrlich das Palio stattfindet. An diesem Nachmittag hatte ihr Name &#8222;Piazza del Campo&#8220;, Campus, einmal mehr seine Berechtigung.<\/p>\n<p>F\u00fcr die anderen Tage konnte man bei abwechslungsreichem Programm in ganz besondere Themengebiete \u201eabtauchen\u201c. Zehn Mannschaften sahen sich beispielsweise bei den \u201eCampus-Olympiaden\u201c in unterschiedlichen Disziplinen miteinander konfrontiert oder verfolgten die Vorf\u00fchrung eines alten und faszinierenden Handwerks, dem der Falkner, im Schatten des Schlossturms. Und dann gab es nat\u00fcrlich auch Abwechslung im Gr\u00fcnen, mit einem Abenteuerpark, einem Wald-Parcours, Mini-Golf und Picknick. Dazu Spiele, Workshops und Entspannung auf den Wiesen um das Anwesen.<\/p>\n<p>Die spirituellen Begleiter des Campus um Stefano Cavazzoni und Don Alessandro Repossi f\u00fchrten dann durch die bewegende Nacht der Stille am Donnerstag. Bruder Stefano \u00e4u\u00dferte seine Gedanken zum Campus-Thema \u201eBarmherzig wie der Vater\u201c. Dieses Leitthema war in Anlehnung an das Heilige Jahr der Barmherzigkeit gew\u00e4hlt worden.<\/p>\n<p>Die abendliche Disco, ein absolutes \u201eMuss\u201f f\u00fcr jedes Sommercamp, wurde wieder begeistert aufgenommen und stark frequentiert.<\/p>\n<p>In diesem Jahr konnte das Italienische Sommercamp, das von den drei Gro\u00dfprioraten Italiens zusammen mit dem Italienischen Hilfskorps des Malteserordens organisiert wurde, viele G\u00e4ste und Besucher begr\u00fc\u00dfen. Unter ihen waren beispielsweise der Gro\u00dfhospitalier, Dominique de La Rochefoucauld-Montbel, und Fra&#8216; Emmanuel Rousseau, Mitglied des Souver\u00e4nen Rates.<\/p>\n<p>Eine Woche Sommercamp vergeht wie im Flug, aber jedes Jahr entstehen hier tiefe und dauerhafte Freundschaften, die ein ganzes Leben lang andauern. Denn jede Edition ruft bei den Teilnehmern einzigartige, starke Gef\u00fchle hervor, die unvergesslich sind. Die Freude \u00fcber das Zusammensein, das Miteinander bei einem so pr\u00e4genden Freiwilligeneinsatz und die Nostalgie, in dem Moment, wenn die gemeinsame Woche sich dem Ende neigt: nichts erf\u00fcllt einen mehr, als eine menschliche Erfahrung, in der man einen Einsatz f\u00fcr den N\u00e4chsten miteinander teilt. Im Sommercamp gilt der \u201eDienst am N\u00e4chsten\u201c f\u00fcr alle Teilnehmer, Freiwillige wie betreute G\u00e4ste.<\/p>\n<p>Die Vorfreude auf das Sommercamp 2017 ist daher auch schon riesig&#8230;<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":45042,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEI2016-04.jpg"},{"id":45037,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cei-2016-14.jpg"},{"id":45032,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cei-2016-13.jpg"},{"id":45027,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cei-2016-12.jpg"},{"id":45022,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cei-2016-11.jpg"},{"id":45017,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cei-2016-10.jpg"},{"id":45012,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cei-2016-09.jpg"},{"id":45007,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEI-2016-08.jpg"},{"id":45002,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEI-2016-07.jpg"},{"id":34818,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEI-2016-06.jpg"},{"id":44997,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEI-2016-05.jpg"},{"id":44992,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEI-2016-02.jpg"},{"id":44987,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEI-2016-01.jpg"}],"news_excerpt":"Die Spannung steigt im Vorfeld des 33.Sommercamps des Malteserordens f\u00fcr behinderte Jugendliche, das vom 13.-20.August in Polen stattfindet."},"news_categories":[{"id":116,"name":"Aktuelle Eins\u00e4tze","slug":"aktuelle-einsatze","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/aktuelle-einsatze\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/42963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}