{"id":43330,"date":"2008-05-12T00:00:00","date_gmt":"2008-05-11T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/myanmar-malteser-team-erreicht-labutta-bevolkerung-begrusst-helfer-mit-jubel\/"},"modified":"2023-01-16T15:44:33","modified_gmt":"2023-01-16T14:44:33","slug":"myanmar-malteser-team-erreicht-labutta-bevolkerung-begrusst-helfer-mit-jubel","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/myanmar-malteser-team-erreicht-labutta-bevolkerung-begrusst-helfer-mit-jubel\/","title":{"rendered":"Myanmar: Malteser team erreicht Labutta bevolkerung begrusst helfer mit jubel"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-43330","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-aktuelle-einsatze","6":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","8":"news_categories-katastrophenhilfe-und-pravention","9":"news_categories-medizinische-einrichtung","10":"news_categories-nachrichten","11":"news_categories-soziale-interventionen"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":26959,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/12_05_2008_01.jpg"},"news_content":"<p>Ein achtk\u00f6pfiges Helfer-Team der Malteser ist am Sonntag unter gro\u00dfem Jubel der Bev\u00f6lkerung in der K\u00fcstenstadt Labutta im Irrawaddy Delta angekommen und hat dort eine Nothilfe-Klinik in Betrieb genommen. Der gro\u00dfe LKW \u2013 voll beladen mit Medikamenten, Nahrungsmitteln, Wasserentkeimungstabletten, Verbandsmaterial und Plastikplanen f\u00fcr Notunterk\u00fcnfte \u2013 und die beiden Begleitfahrzeuge konnten den Weg von Yangon in die Delta-Region ohne Behinderungen zur\u00fccklegen.<\/p>\n<p>\u0084Wir sind sehr froh, dass wir nun als eine der ersten Organisationen in dieser am schwersten betroffenen Region Hilfe leisten k\u00f6nnen\u201d, erkl\u00e4rt Ingo Radtke, Leiter von Malteser International. \u0084In unserer Nothilfe-Klinik, die wir im Haus der Familie einer unserer Mitarbeiterinnen einrichten konnten, versorgen die beiden \u00c4rzte und unsere Krankenschwester die Verletzten und verteilen Medikamente gegen die Durchfall- und Atemwegserkrankungen.\u201d Ein weiterer einheimischer Experte k\u00fcmmert sich um die Versorgung der Bev\u00f6lkerung mit sauberem Trinkwasser. Au\u00dferdem verteilen die Helfer Nahrungsmittel sowie Plastikplanen f\u00fcr den Bau von Notunterk\u00fcnften. \u0084Unsere Helfer sorgen daf\u00fcr, dass das Geld, das die Menschen in Deutschland und weltweit f\u00fcr die \u00dcberlebenden des Zyklons spenden, auch wirklich bei den Hilfebed\u00fcrftigen ankommt\u201d, so Radtke weiter.<\/p>\n<p>Am Dienstag und Mittwoch werden weitere Hilfsg\u00fcter-Transporte der Malteser nach Labutta aufbrechen. Neben zus\u00e4tzlichen Helfern sollen sie vor allem Material f\u00fcr den Bau von 100 Latrinen in Notunterk\u00fcnften liefern sowie die Ausstattung f\u00fcr zwei mobile Kliniken, mit denen die Malteser Helfer auch die Menschen au\u00dferhalb der Stadt behandeln k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Auch in der Region um Yangon sind die Malteser weiter mit Hilfsma\u00dfnahmen aktiv. In den drei Distrikten Dawbon, Tantabin und Thongwa verteilen sie Wasserentkeimungstabletten f\u00fcr 40.000 Menschen, versorgen die Verletzten und verteilen Medikamente. Dar\u00fcber hinaus verteilen sie 750 so genannte \u201cFamily Kits\u201d mit Kochgeschirr, Hygieneartikeln und Wasserkanistern sowie 850 Plastikplanen f\u00fcr den Bau von Notunterk\u00fcnften.<\/p>\n<p>Die Arbeit von Malteser International wird vom Ausw\u00e4rtigen Amt und der Caritas unterst\u00fctzt. F\u00fcr die Fortf\u00fchrung und Ausdehnung seiner Arbeit ist das Hilfswerk jedoch dringend auf weitere Spenden angewiesen!<\/p>\n<p>Die Malteser sind Mitglied von Aktion Deutschland Hilft (ADH) und rufen gemeinsam mit ADH zu Spenden f\u00fcr die Opfer des Zyklons auf: <\/p>\n<p>Spendenkonto 10 20 30<\/p>\n<p>Bank f\u00fcr Sozialwirtschaft (BLZ 370 205 00)<\/p>\n<p>Kennwort: Zyklon Myanmar<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":116,"name":"Aktuelle Eins\u00e4tze","slug":"aktuelle-einsatze","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/aktuelle-einsatze\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":123,"name":"Katastrophenhilfe und pr\u00e4vention","slug":"katastrophenhilfe-und-pravention","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/katastrophenhilfe-und-pravention\/"},{"id":121,"name":"Medizinische Einrichtung","slug":"medizinische-einrichtung","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/medizinische-einrichtung\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"},{"id":122,"name":"Soziale Interventionen","slug":"soziale-interventionen","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/soziale-interventionen\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}