{"id":43370,"date":"2007-08-22T00:00:00","date_gmt":"2007-08-21T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/hilfe-fur-die-kinder-nach-dem-erdbeben-in-peru\/"},"modified":"2023-01-16T15:45:15","modified_gmt":"2023-01-16T14:45:15","slug":"hilfe-fur-die-kinder-nach-dem-erdbeben-in-peru","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/hilfe-fur-die-kinder-nach-dem-erdbeben-in-peru\/","title":{"rendered":"Hilfe f\u00fcr die kinder nach dem erdbeben in Peru"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-43370","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","7":"news_categories-katastrophenhilfe-und-pravention","8":"news_categories-nachrichten"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":26728,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/22_08_2007_01.jpg"},"news_content":"<p>Die \u00f6rtlichen Organisationen des Ordens im Einsatz<\/p>\n<p>Unmittelbar nach dem schweren Erdbeben (7,9 Grad auf der Richter-Skala), das die s\u00fcdlichen K\u00fcstenregionen von Peru ersch\u00fcttert hat, haben die Hilfsdienste der peruanischen Assoziation des Ordens eine Sammlung von notwendigen Hilfsg\u00fctern f\u00fcr die betroffene Bev\u00f6lkerung veranstaltet. Freiwillige der peruanischen Malteser werden die Hilfsleistungen in das Erdbebengebiet bringen und sie in Zusammenarbeit mit den dortigen Pfarreien an die Hilfsbed\u00fcrftigen verteilen. Inzwischen versorgen drei \u00c4rzte und drei Arzthelfer der peruanischen Assoziation die Verletzten.<\/p>\n<p>Appell der peruanischen Assoziation des Ordens<\/p>\n<p>Fernando de Trazegnies y Granda, Pr\u00e4sident der peruanischen Assoziation des Ordens, hat einen Aufruf zugunsten der Kinder in dem Erbebengebiet erlassen: \u0084Die Freiwilligen unseres Hilfsdienstes und die peruanische Assoziation konzentrieren ihre Hilfe auf Familien mit Kindern. Nach der Katastrophe muss das Leben weitergehen. Trotz der schweren Sch\u00e4den ist es wichtig, den Kindern die M\u00f6glichkeit des Vergessens zu geben und mit ihnen das Alltagsleben wieder aufzunehmen\u0093.<\/p>\n<p>Aus dem letzten Bericht des Instituts f\u00fcr den nationalen Zivilschutz vom 20. August 2007 ergeben sich folgende Daten:<\/p>\n<p>Tote festgestellt: 503<\/p>\n<p>Verletzte: 1.039<\/p>\n<p>Zerst\u00f6rte Geb\u00e4ude: 35.214<\/p>\n<p>Besch\u00e4digte Geb\u00e4ude: 4.053<\/p>\n<p>Zerst\u00f6rte Krankenh\u00e4user: 4<\/p>\n<p>Besch\u00e4digte Krankenh\u00e4user: 16<\/p>\n<p>Aktivit\u00e4ten von Malteser International<\/p>\n<p>Malteser International steht in enger Verbindung mit dem Pr\u00e4sidenten der peruanischen Assoziation des Ordens, Fernando de Trazegnies y Granda, und mit Pr\u00e4lat Helmut Zielinski, um die weiteren Hilfsma\u00dfnahmen abzustimmen.<\/p>\n<p>Das Gro\u00dfmagisterium des Souver\u00e4nen Malteserordens hat alle Assoziationen und alle, die dazu in der Lage sind, um Spenden gebeten, um Malteser International bei der Hilfe f\u00fcr die peruanische Assoziation und deren Hilfsdienst zu unterst\u00fctzen. Ihre Hilfe f\u00fcr die Erdbebenopfer ist willkommen. Mit ihr wird es auch m\u00f6glich sein, \u00fcber den momentanen Notfall hinaus, weiter Hilfe zu leisten.<\/p>\n<p>Spende f\u00fcr Malteser International:<\/p>\n<p>Bank: Bank f\u00fcr Sozialwirtschaft<\/p>\n<p>BLZ: 370 205 00<\/p>\n<p>Kt.-Nr.: 120 120 120<\/p>\n<p>IBAN: DE 49 3702 0500 0001 0258 01<\/p>\n<p>BIC: BFSWDE33XXX<\/p>\n<p>Betr.: Peru<br \/>\nWeitere Informationen unter<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.malteser-international.org\">www.malteser-international.org<\/a><\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":123,"name":"Katastrophenhilfe und pr\u00e4vention","slug":"katastrophenhilfe-und-pravention","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/katastrophenhilfe-und-pravention\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}