Am heutigen Vormittag hat der Gro\u00dfmeister die Mitglieder des diplomatischen Korps der 94 beim Orden akkreditierten L\u00e4nder beim traditionellen Neujahrsempfang in der Villa Malta auf dem Aventin in Rom begr\u00fc\u00dft.<\/p>\n
Es folgt nachstehend die Ansprache des Gro\u00dfmeisters.<\/p>\n
Herr Doyen, Exzellenzen, meine Damen, meine Herren,<\/p>\n
mit stets neuer Freude empfange ich auf dem Aventin die Mitglieder des beim Orden akkreditierten diplomatischen Korps zum traditionellen Austausch von Neujahrsgl\u00fcckw\u00fcnschen. Dies gibt mir, im Rahmen der offiziellen Bedeutung des Ereignisses, die M\u00f6glichkeit, Sie pers\u00f6nlich besser kennen zu lernen und die Bande der Freundschaft und der Zusammenarbeit mit den L\u00e4ndern, die Sie vertreten, zu st\u00e4rken.<\/p>\n
Lassen Sie mich zun\u00e4chst S.E. den Botschafter von Honduras begr\u00fc\u00dfen und ihm f\u00fcr die wohlwollenden Worte danken, die er in Ihrer aller Namen an mich gerichtet hat. Ihre liebensw\u00fcrdigen Worte, Herr Doyen, sind f\u00fcr den Orden jedes Jahr von neuem eine wertvolle Ermutigung, seinem zweifachen Auftrag gem\u00e4\u00df in der Welt fortzuwirken: zum einen den Glauben zu verteidigen und die Kirche zu unterst\u00fctzen und zum anderen den Kranken, Armen und Einsamen beizustehen.<\/p>\n
Diese Begegnung ist f\u00fcr mich, meine Damen und Herrn Botschafter, auch eine Gelegenheit, Ihnen meine hohe Wertsch\u00e4tzung zu bezeugen und Ihnen meinen Dank daf\u00fcr auszudr\u00fccken, dass Sie durch Ihre T\u00e4tigkeit, die Beziehungen zwischen Ihren Regierungen und dem Souver\u00e4nen Orden beleben und vertiefen.<\/p>\n
Wenn wir, an der Schwelle dieses neuen Jahres stehend, die allgemeine Lage, in der die Welt sich befindet, betrachten, so m\u00fcssen wir feststellen, dass, neben einigen hoffnungsvollen Zeichen f\u00fcr eine friedvollere Entwicklung \u0096 wie der Heilige Vater sie in seiner Botschaft zum 1. Januar anl\u00e4sslich des Weltfriedenstages angesprochen hat \u0096 doch vielf\u00e4ltige negative Faktoren das Weltgeschehen belasten: Hungersn\u00f6te, Zunahme von Epidemien und ansteckenden Krankheiten, Fortbestehen von Malaria und Lepra sowie die scheinbar unabwendbare Ausbreitung von AIDS aber auch ethnische und religi\u00f6se Konflikte, Menschenrechtsverletzungen, Gewalt und Diskriminierung von Frauen und Kindern, Rassismus, blinder Nationalismus, Individualismus und grenzenloser Materialismus, gedanklicher Relativismus\u2026.. Nicht zu vergessen die Zunahme sinnloser Gewalt und anonymen Terrors von Seiten Jugendlicher Gruppierungen ohne Arbeit, die, ausgeschlossen von den Erziehungssystemen und der ans\u00e4ssigen Bev\u00f6lkerung und verdr\u00e4ngt in allgegenw\u00e4rtige Not, nichts anderes im Sinn haben, als zu zerst\u00f6ren um zu existieren.<\/p>\n
Diese Sachlage, die Ihnen, Exzellenzen, sehr wohl bekannt ist, darf uns aber nicht demoralisieren. Im Gegenteil, sie muss die Mitglieder der internationalen Gemeinschaft mehr denn je zu solidarischem Handeln dr\u00e4ngen, um in Vertrauen auf Gott mit Mut den Weg des Friedens zu beschreiten, den der Heilige Vater in seiner Botschaft aufgezeigt hat.<\/p>\n
Es ist nicht zu leugnen: wir durchleben zweifellos unsichere Zeiten, einen jener Augenblicke in der Geschichte, in denen die Bezugspunkte verfinstert oder gar g\u00e4nzlich verschwunden sind. Und als w\u00fcrde das, was ich soeben als Menschenwerk geschildert habe, nicht reichen, hat sich auch die Natur in Erinnerung gebracht: w\u00e4hrend S\u00fcdost-Asien sich gerade mit M\u00fche von den Folgen der Tsunami-Katastrophe erholt, die vor einem Jahr seine K\u00fcstenregionen verw\u00fcstet hat, wurde New Orleans im September vom Hurrikan Katrina zerst\u00f6rt und in eine Gespensterstadt verwandelt; und in den Bergen von Kaschmir und Pakistan wurden die Menschen Opfer eines heftigen Erdbebens. Sie durchleben jetzt einen schrecklichen Winter und sind schutzlos der K\u00e4lte ausgesetzt.<\/p>\n
Vor diesem Hintergrund sich wiederholender menschlicher Dramen ist der Malteserorden in allen betroffenen Regionen unbeirrt seinem Auftrag treu geblieben, sei es dass er mit seinen Strukturen bereits pr\u00e4sent war, sei es dass er sie erst neu errichten musste. Im Laufe des Jahres 2005 ist der Orden in folgenden Regionen t\u00e4tig geworden:<\/p>\n
\u2013\tin Afghanistan \u0096 wo er bereits seit 2002 pr\u00e4sent ist \u0096 bei der Fl\u00fcchtlingshilfe;<\/p>\n
\u2013\tim Sudan\/Darfour \u0096 wo er seit vielen Jahren pr\u00e4sent ist \u0096 bei der Verbesserung des Gesundheitssystems: 420.000 Menschen, die als \u0084Fl\u00fcchtlinge\u0093 gelten, werden mit einem Vorsorgeprogramm gegen die Malaria betreut;<\/p>\n
\u2013\tin Rum\u00e4nien bei der \u00dcberschwemmung im Juli;<\/p>\n
\u2013\tim Niger und in Mali bei der Hungersnot im August;<\/p>\n
\u2013\tin New Orleans nach der vom Hurrikan Katrina ausgel\u00f6sten Katastrophe;<\/p>\n
\u2013\tin Kambodscha und Vietnam im Rahmen des Programms zur Bek\u00e4mpfung der Lepra;<\/p>\n
\u2013\tund, nat\u00fcrlich, in S\u00fcdost-Asien: ein Jahr nach dem Tsunami ist Malteser International \u0096 die Einrichtung bei der die medizinischen und logistischen Mittel aller nationalen Assoziationen des Ordens zusammengefasst sind \u0096 dabei, 65 Programme zur Erneuerung und Wiederaufbau in Indonesien, Sri Lanka, Indien und in Thailand zu entwickeln. Das Wichtigste ist die Herstellung der medizinischen Grundversorgung mit psychologischer Betreuung, die Errichtung von Wohnraum, von Schulen, die Wiederherstellung der Trinkwasserversorgung sowie die Hilfe f\u00fcr Kinder und Jugendliche, die ihre Familien verloren haben.<\/p>\n
\u2013<\/p>\n
80% der 30 Millionen Euro, die die Assoziationen des Ordens durch Spenden und Zuwendungen erhalten haben, sind bereits ausgegeben bzw. investiert worden. F\u00fcr die weiteren Wiederaufbauprogramme werden zus\u00e4tzlich noch 20 Millionen Euro ben\u00f6tigt, die durch die Ordensmitglieder aufgebracht werden.<\/p>\n
Das sind die bedeutendsten Hilfsma\u00dfnahmen, die der Orden im vergangenen Jahr im internationalen Bereich im Rahmen seines Auftrags geleistet hat.<\/p>\n
Ich kann hier nicht die Arbeit beschreiben, die unsere 56 Gro\u00dfpriorate, Subpriorate und nationalen Assoziationen in 120 L\u00e4ndern t\u00e4glich leisten. Das w\u00fcrde zu weit f\u00fchren.<\/p>\n
Aber ich will gleichwohl nicht unterlassen, besonders der Assoziation der italienischen Ritter f\u00fcr die hervorragende Arbeit am Hospital \u0084San Giovanni Battista alla Magliana\u0093 zu danken, in dem 240 Kranke versorgt werden, die unfallbedingt an schweren neurologischen, physischen und mentalen Folgen leiden. Dazu hat die Assoziation auch noch die Tr\u00e4gerschaft f\u00fcr 12 Einrichtungen zur Behandlung von Diabetes, die \u00fcber ganz Italien verteilt sind und in denen j\u00e4hrlich 45.000 Patienten behandelt werden.<\/p>\n
Ferner m\u00f6chte ich ganz besonders der amerikanischen Regierung und dem amerikanischen Kongress sowie auch der belgischen Regierung danken, die f\u00fcr das uns so ans Herz gewachsene Hospital der \u0084Hl. Familie zu Bethlehem\u0093 bedeutsame Mittel zur Verf\u00fcgung gestellt haben. Damit konnten eine neue Neugeborenenstation und notwendig gewordene Erweiterungsma\u00dfnahmen finanziert werden, um so noch mehr Frauen aller Konfessionen zur sicheren Niederkunft aufnehmen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n
Um seine nationalen und internationalen Aktivit\u00e4ten koordinieren zu k\u00f6nnen, hat die Ordensregierung im vergangenen Jahr mehrere Konferenzen einberufen:<\/p>\n
\u2013\tdie 13. Konferenz der Hospitaliers der nationalen europ\u00e4ischen Assoziationen in Rom;<\/p>\n
\u2013\tdie Regionalkonferenz \u00fcber den Mittleren Osten, die auf Einladung der libanesischen Assoziation in Beirut stattgefunden hat und bei der \u00fcber die Ziele und die Ressourcen des Ordens f\u00fcr das Heilige Land, den Libanon, Jordanien, Syrien und den Irak beraten wurde.;<\/p>\n
\u2013\tdie 6. Konferenz der beiden Ameriken, die auf Einladung der kubanischen Assoziation in Miami stattgefunden hat und an der die Vertreter und Botschafter des Ordens in 35 L\u00e4nder von Lateinamerika, Mittelamerika und der Vereinigten Staaten teilgenommen haben.<\/p>\n
\u2013\tAm 5. Dezember hat in Rom, in einem uns freundlicherweise von der Abgeordnetenkammer \u00fcberlassenen Saal, eine Konferenz stattgefunden, deren Zielsetzung es war, die beim Orden akkreditierten Botschafter \u00fcber einige unserer internationalen Eins\u00e4tze zu informieren. Mein Dank gilt dem Doyen und den Herrn Botschaftern, die die Anregung zu dieser Begegnung gegeben haben und allen, die daran teilgenommen haben. Unsere Absicht ist es, eine solche Konferenz wieder einzuberufen;<\/p>\n
\u2013\tschlie\u00dflich wird Ende Februar in Yaound\u00e9, in Cameroun, eine Regionalkonferenz \u00fcber die Gesamtheit der Aktivit\u00e4ten des Ordens in Afrika stattfinden.<\/p>\n
Auf diesen Konferenzen, insbesondere auf der Konferenz in Amerika, die in der Folge der Konferenz von Malta 2004 zu sehen ist, wurde besonderer Wert auf die spirituellen Aspekte gelegt, denen die Ordensmitglieder verpflichtet sind und unter Ber\u00fccksichtigung des Umstands, dass der Orden seiner Natur nach ein religi\u00f6ser Orden ist.<\/p>\n
Im diplomatischen Bereich m\u00f6chte ich zun\u00e4chst die herausragenden Beziehungen unterstreichen, die der Orden zu den h\u00f6chsten kirchlichen W\u00fcrdentr\u00e4gern des Hl. Stuhls unterh\u00e4lt. Der Tod Seiner Heiligkeit Papst Johannes Paul II. hat alle Ordensmitglieder tief bewegt und schmerzhafte Trauer ausgel\u00f6st. Wir werden ihm stets dankbar bleiben f\u00fcr die Aufmerksamkeit und das Wohlwollen, mit dem er dem Orden immer begegnet ist. Die Wahl von Benedikt XVI. , durch die eine gl\u00fcckliche Kontinuit\u00e4t an der Spitze der Kirche gesichert ist, wurde vom Orden mit gro\u00dfer Freude und Hoffnung aufgenommen, zumal er dem Orden durch Bande der Freundschaft eng verbunden ist. Niemals werde ich die wunderbaren Worte vergessen, die er nach der Messe zu seiner Amtseinf\u00fchrung an mich gerichtet hat: \u0084Gott segne den Malteserorden\u0093. Unvergesslich auch der warmherzige Empfang bei der Audienz, die der Hl. Vater j\u00e4hrlich anl\u00e4sslich des Festes Hl. Johannes Baptist dem Souver\u00e4nen Rat gew\u00e4hrt.<\/p>\n
Hervorheben will ich auch die hervorragenden Beziehungen zu unserem lieben Italien und der Italienischen Republik meinen tief empfundenen Dank ausdr\u00fccken f\u00fcr die aufrichtige und freundschaftliche Zusammenarbeit, von der die Begegnungen auf h\u00f6chster Ebene mit Pers\u00f6nlichkeiten aus dem Parlament und der Regierung beredtes Zeugnis geben.<\/p>\n
Das vergangene Jahr war auch gepr\u00e4gt durch zahlreiche offizielle Besuche von Vertretern befreundeter L\u00e4nder im Magistralpalast. Hervorheben m\u00f6chte ich in diesem Zusammenhang besonders den Besuch der Pr\u00e4sidenten von Georgien, von Bulgarien, der Slowakei und von \u00c4quatorialguinea sowie des Premierministers von Belize, der Au\u00dfenminister von Burkina Faso und Nicaragua, des stellvertretenden Au\u00dfenministers von Kolumbien und des Pr\u00e4sidenten des Nationalrats der slowakischen Republik, die mir Gelegenheit zu Meinungsaustausch und zur Festigung bestehender Bande der Freundschaft und der Zusammenarbeit gegeben haben.<\/p>\n
Lassen Sie mich schlie\u00dflich noch erw\u00e4hnen, dass:<\/p>\n
\u2013\tder Orden einen Rahmenvertrag mit der Organisation der Vereinten Nationen f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft, der FAO, unterzeichnet hat. Deutlich wird in diesem Vertrag, dass Gesundheit und Ern\u00e4hrung eng miteinander verwoben sind;<\/p>\n
\u2013\tder Orden mit der Republik Kolumbien ein Kooperationsabkommen \u00fcber die Zusammenarbeit auf medizinischem und humanit\u00e4rem Gebiet abgeschlossen hat;<\/p>\n
\u2013\tder Orden am zweiten Gipfeltreffen \u00fcber die Informationsgesellschaft in Tunis teilgenommen hat, wie auch schon beim ersten Gipfel in Genf vor zwei Jahren;<\/p>\n
\u2013\tdie Republik Angola und der Malteserorden zu meiner Freude diplomatische Beziehungen aufgenommen haben. Damit steigt die Zahl der L\u00e4nder, zu denen der Orden diplomatische Beziehungen unterh\u00e4lt auf 94.<\/p>\n
Herr Doyen, Exzellenzen, meine Damen, meine Herren,<\/p>\n
all diese T\u00e4tigkeiten im Hospitaldienst, im Gesundheitsbereich und im Erste-Hilfe-Einsatz, die von Rittern, von Damen, von freiwilligen Helfern und Wohlt\u00e4tern geleistet werden, stellen eine Gesamtheit von au\u00dferordentlicher individueller Hingabe dar. Ihnen allen gilt mein warmherziger Dank. Sie tragen direkt zu dem Ruf und der hohen Wertsch\u00e4tzung bei, die der Souver\u00e4ne Orden heute in der Welt genie\u00dft.<\/p>\n
Und ihrer gedenkend habe ich die gro\u00dfe Ehre gehabt, im vergangenen November in New York den Preis der \u0084Path to Peace Fondation\u0093 \u0096 \u0084Weg zum Frieden\u0093- \u0084als Dank f\u00fcr die vom Malteserorden erbrachten beispielhaften Werke der N\u00e4chstenliebe\u0093 entgegenzunehmen. Diese Stiftung, deren Ziel es ist, verst\u00e4rkt die Friedensbotschaft der katholischen Kirche zu verk\u00fcnden, wurde von Kardinal Renato Martino gegr\u00fcndet, als er St\u00e4ndiger Beobachter des Heiligen Stuhls bei den Vereinten Nationen war. Ihr Vorsitzender ist jetzt sein Nachfolger bei den UN, Erzbischof Celestino Migliore.<\/p>\n
Bevor ich zum Schluss komme, will ich aber doch auch verdeutlichen, dass, wenn die Aktivit\u00e4ten des Ordens in manchen L\u00e4ndern einen dauerhaften Erfolg zeitigen, besonders im Mittleren Osten und auf dem afrikanischen Kontinent, so ist das stets auch auf die Mitwirkung der lokalen Beh\u00f6rden und h\u00e4ufig auf das Zusammenwirken mit Einrichtungen der Vereinten Nationen oder anderer humanit\u00e4rer Organisationen zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p>\n
Wie es die Verfassung des Ordens vorgibt, wird unser Beistand ohne Unterschied der Rasse oder des religi\u00f6sen Bekenntnisses gew\u00e4hrt. Er richtet sich nach der Tradition und der Spiritualit\u00e4t des Ordens. Diese manifestiert sich wesentlich im christlichen Geist seiner Mitglieder und seiner freiwilligen Helfer bei ihrem Dienst an den Kranken und Bed\u00fcrftigen, wodurch sich der Orden von anderen humanit\u00e4ren Einrichtungen unterscheidet.<\/p>\n
Zum Abschluss unserer Begegnung m\u00f6chte ich Ihnen, Exzellenzen, von Herzen alles Gute f\u00fcr Ihre weitere T\u00e4tigkeit w\u00fcnschen und mich dabei besonders an jene Missionschefs wenden, die zum ersten Mal an dieser Zeremonie teilnehmen und die mir im vergangenen Jahr ihre Beglaubigungsschreiben \u00fcberreicht haben. Es sind dies die Botschafter von Paraguay, \u00c4gypten, Brasilien, Jordanien, den Philippinen, Togo, \u00d6sterreich, Guatemala, Seychellen, Malta, Kroatien, Litauen Kuba und der Russischen F\u00f6deration.<\/p>\n
Ich w\u00fcnsche zutiefst, dass dieses neue Jahr f\u00fcr die Regierungen, die Sie vertreten, zu deren voller Zufriedenheit verlaufen m\u00f6ge, auch f\u00fcr Sie pers\u00f6nlich und Ihre Familien und dass es den Menschen in Ihren L\u00e4ndern Gl\u00fcck und Wohlstand bringen m\u00f6ge. An jeden von Ihnen richte ich meinen innigen Wunsch, auf dass, mit Gottes Hilfe, die internationale Gemeinschaft sich, dank Ihres unerm\u00fcdlichen Einsatzes als Diplomaten und \u0084Friedensarchitekten\u0093, noch st\u00e4rker f\u00fcr die Achtung der W\u00fcrde des Menschen, der Frau, der Kinder und der Familie einsetzen m\u00f6ge.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":117,"name":"Diplomatischen aktivit\u00e4ten","slug":"diplomatischen-aktivitaten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/diplomatischen-aktivitaten\/"},{"id":118,"name":"Gro\u00dfmeister News","slug":"grosmeister-news","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/grosmeister-news\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43447\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}