Jugendliche aus aller Welt haben sich in K\u00f6ln eingefunden, um zusammen mit Papst Benedikt XVI den Weltjugendtag zu feiern. Dabei sind auch viele junge Mitglieder und freiwillige Helfer des Malteserordens. In dieser Woche der vielf\u00e4ltigen Begegnungen und Veranstaltungen stellen die Malteser \u2013 der deutsche Malteser Hilfsdienst \u2013 den Erste Hilfe Einsatz sicher. In K\u00f6ln gibt es 12 Veranstaltungen, 18 in Bonn und 7 in D\u00fcsseldorf, darunter die Gebetsandacht mit dem Papst, an der \u00fcber eine Million Menschen teilgenommen haben. 1764 Freiwillige des deutschen MHD sind im Einsatz, unterst\u00fctzt von 70 \u00c4rzten und weiteren 850 freiwilligen Helfern des Malteserordens aus Polen, Italien, Frankreich, Spanien und Irland.<\/p>\n
In K\u00f6ln werden die deutschen Malteser durch ein polnisches Team des Ordens unterst\u00fctzt: 46 Gruppen des Rettungsdienstes mit \u00c4rzten aus Krakau und anderen St\u00e4dten sind auf den Pollerwiesen und auf dem Marienfeld eingesetzt, wo sie sich vor allem der polnischen Pilger annehmen. Die Koordinierung liegt in den H\u00e4nden von Prof. Henry Kubiak, Pr\u00e4sident des polnischen Hilfsdienst \u201cMaltanska Sluzba Medyczna\u201d und von Ernst Br\u00fcck, zust\u00e4ndig f\u00fcr die Unfallhilfe in Nordrhein-Westfalen und gro\u00dfer Kenner des deutschen Malteserordens.<\/p>\n
In Bonn werden die deutschen Malteser mit ihrem technischen Leiter, Dr. Michael Faber, von den albanischen Maltesern, Ndihmon ne Shqiperi, unterst\u00fctzt. Die Malteser leisten hier bei \u00fcber 60 Begegnungen und Events, darunter der Besuch des Papstes und des deutschen Bundespr\u00e4sidenten, medizinische Bereitschaft. Hundert Freiwillige k\u00fcmmern sich um die Pilger.<\/p>\n
In Solingen sind zwanzig Freiwillige des italienischen Hilfsdienstes des Malteserordens (CISOM) im Einsatz. Die Gruppe steht unter der Leitung von Dr. Carlo Simili, unterst\u00fctzt von Joseph v. Radowitz, Mitglied des deutschen Malteserordens.<\/p>\n
F\u00fcr Wolfgang G\u00fcnther, der Verantwortliche f\u00fcr die Hilfsdienste der Malteser in Solingen, eine Zusammenarbeit, die sich wiederholt: \u201cDie deutschen Malteser haben den italienischen Hilfsdienst des Ordens w\u00e4hrend der Woche der Beisetzungsfeierlichkeiten f\u00fcr den Papst in Rom im vergangenen April unterst\u00fctzt. Jetzt helfen sie uns. Das ist einfach fabelhaft !\u201d<\/p>\n
Dar\u00fcber hinaus werden die deutschen Malteser auch noch von einem irischen Team unterst\u00fctz. Zwanzig Freiwillige des Rettungsdienstes des Malteserordens sind aus Dublin und anderen irischen St\u00e4dten nach K\u00f6ln gekommen. Es ist dies nicht das erstemal, sagt Udo Lauterborn vom operativen Zentrum der Malteser. Seit \u00fcber zehn Jahren arbeiten wir zusammen, beispielsweise beim K\u00f6lner Karneval und beim<\/p>\n
Sankt Patricksfest in Dublin.<\/p>\n
Weitere internationale Unterst\u00fctzung erhalten die Malteser von Gruppen des Ordens aus Litauen (Maltos Ordino Pagalbo Tarnyba \/ MOPT), Luxemburg (Premier Secours de la Croix de Malte), \u00d6sterreich (Malteser Hospitaldienst Austria), Rum\u00e4nien (Serviciul de Ajotor Maltez in Rom\u00e2nia \/ S.A.M.R.) und Ungarn (Magyar M\u00e1ltai Szeretetszolg\u00e1lat \/ MMSZ).<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":121,"name":"Medizinische Einrichtung","slug":"medizinische-einrichtung","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/medizinische-einrichtung\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}