{"id":43511,"date":"2004-12-31T00:00:00","date_gmt":"2004-12-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/appell-des-maltesrordens-aus-anlass-des-erdebebens-in-asien\/"},"modified":"2023-01-16T15:47:43","modified_gmt":"2023-01-16T14:47:43","slug":"appell-des-maltesrordens-aus-anlass-des-erdebebens-in-asien","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/appell-des-maltesrordens-aus-anlass-des-erdebebens-in-asien\/","title":{"rendered":"Appell des Maltesrordens aus anlass des erdebebens in Asien"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-43511","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","7":"news_categories-katastrophenhilfe-und-pravention","8":"news_categories-nachrichten"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":25541,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/news.jpg"},"news_content":"<p>Die Anzahl der Toten ist jetzt auf 120.000 angestiegen und sie steigt st\u00fcndlich weiter an. Die Anzahl der Verletzten wird mit einer halben Million angegeben. Angesichts dieser Zahlen ist es dringend geboten, den \u00dcberlebenden des verheerenden Erdbebens vom vergangenen Sonntag zu helfen<\/p>\n<p>Nach Angaben von offizieller Seite sind zwischen drei und f\u00fcnf Millionen Menschen ohne jede Versorgung. Es fehlt an Trinkwasser, Obdach, Nahrung, Medikamenten und medizinischer Hilfe. Die einheimische Bev\u00f6lkerung ist besonders gef\u00e4hrdet und hat wenig \u00dcberlebenschancen.<\/p>\n<p>Die Einsatzkorps des Malteserordens (ECOM) \u0096 die internationale Hilfsorganisation des Ordens \u0096 haben ihre Eins\u00e4tze auf Indien und Thailand konzentriert. In Indien sind die Rettungsaktionen schon am 26. Dezember angelaufen. Am 28. Dezember ist ein Team in Thailand, in der Region von Phuket, eingetroffen und hat mit der Verteilung von Lebensmitteln und Rettungsausr\u00fcstung begonnen.<\/p>\n<p>Angesichts des Ausma\u00dfes der Katastrophe, ist der Bedarf an Hilfe enorm.<\/p>\n<p>Wenn Sie den humanit\u00e4ren Einsatz des Malteserordens zugunsten der Opfer des verheerenden Erdbebens in Asien unterst\u00fctzen wollen, k\u00f6nnen Sie eine Spende auf das nachstehende Bankkonto des Malteserordens erbringen:<\/p>\n<p>ECOM AISBL Bank Account<\/p>\n<p>Banque Belgolaise Bank<\/p>\n<p>Cantersteen 1, B-1000 Brussels<\/p>\n<p>Konto Nr. 603-1050582-19 (EUR)<\/p>\n<p>IBAN: BE39 6031 0505 8219<\/p>\n<p>BIC GEBABEBB<\/p>\n<p>Swift BLGO BE BB<\/p>\n<p>Zugunsten: ECOM<\/p>\n<p>Betr.: Erdbeben Ind. Ozean<\/p>\n<p>In Indien wurden die ersten Hilfsaktionen noch am 26. Dezember zusammen mit den lokalen Hilfsdiensten der Di\u00f6zese von Marthandam eingeleitet. In den folgenden Tagen wurden sie auf die Di\u00f6zese von Trivandrum ausgeweitet. Der Distrikt von Kanniyakumari zwischen Thangapatnam und Colachel wurde besonders schwer getroffen: 2000 Tote, 7000 zerst\u00f6rte Wohnungen und H\u00e4user. Der Malteserorden verteilt Lebensmittel, Kleidung und Medikamente. Zusammen mit der katholischen indischen Gesundheitsorganisation (CHAI) versorgt der Malteserorden die Notleidenden medizinisch. Die Einsatzteams des Ordens haben ihre Hilfsaktionen inzwischen bis zur Ostk\u00fcste Indiens ausgeweitet und erkunden jetzt die Situation in Pondicherry, in Kollam und in Kerala.<\/p>\n<p>In Thailand ist ein Team des Einsatzkorps des Ordens am 28. Dezember in der Region von Phuket eingetroffen. Es hat begonnen, Lebensmittel, Decken und Matratzen an die \u00e4rmsten Einwohner der schwer getroffenen Stadt Phang-Nga und der Provinz Ranong zu verteilen. Zusammen mit den lokalen Organisationen wird der Malteserorden 2000 Familien mit Lebensmittel und Gebrauchsg\u00fctern versorgen. Alle Versorgungsg\u00fcter werden im Land gekauft. Die Telekommunikationssysteme sind hier v\u00f6llig zusammengebrochen. Aus diesem Grunde funktioniert die Nachrichten\u00fcbermittlung nur sehr schleppend.<\/p>\n<p>Bisher z\u00e4hlt man 120.000 Tote. Die Leichen werden in Massengr\u00e4ber bestattet, um den Ausbruch von Epidemien zu vermeiden. Der Zeitfaktor ist entscheidend: die Hoffnung, noch \u00dcberlebende zu finden, schwindet st\u00fcndlich. Die v\u00f6llige Zerst\u00f6rung der Infrastruktur \u0096 die Tr\u00fcmmerfelder sind riesig \u0096 erschwert den Zugang zu den Notleidenden und die Hilfsma\u00dfnahmen. Die Krankenh\u00e4user, soweit sie \u00fcberhaupt noch intakt sind, sind mit Verletzten v\u00f6llig \u00fcberbelegt. Der Kollaps der Telekommunikationssysteme erschwert die Koordinierung zus\u00e4tzlich. Gro\u00dfe Sorge macht der Mangel an sauberen Trinkwasser.<\/p>\n<p>Das Wichtigste ist jetzt, ohne b\u00fcrokratische Hemmnisse, die durch die Katastrophe entwurzelten Hunderttausende von Menschen mit humanit\u00e4rer Hilfe \u0096 Unterkunft, Nahrung, Kleidung \u0096 zu versorgen.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Informationen kann man sich an folgende Adresse wenden:<\/p>\n<p><a href=\"ma&#105;&#108;&#116;&#111;&#x3a;&#x69;&#x6e;&#x66;&#x6f;&#64;o&#114;&#100;&#101;&#114;&#x6f;&#x66;&#x6d;&#x61;&#x6c;ta&#46;&#105;&#110;&#116;\">&#105;&#x6e;&#102;&#x6f;&#64;&#x6f;r&#100;&#x65;&#114;&#x6f;f&#x6d;a&#108;&#x74;&#97;&#x2e;i&#x6e;t<\/a><\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":123,"name":"Katastrophenhilfe und pr\u00e4vention","slug":"katastrophenhilfe-und-pravention","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/katastrophenhilfe-und-pravention\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}