{"id":43618,"date":"2002-04-13T00:00:00","date_gmt":"2002-04-12T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/wird-es-noch-moglich-sein-in-bethlehem-das-licht-der-welt-zu-erblicken\/"},"modified":"2023-01-16T15:53:54","modified_gmt":"2023-01-16T14:53:54","slug":"wird-es-noch-moglich-sein-in-bethlehem-das-licht-der-welt-zu-erblicken","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/wird-es-noch-moglich-sein-in-bethlehem-das-licht-der-welt-zu-erblicken\/","title":{"rendered":"Wird es noch m\u00f6glich sein, in Bethlehem das licht der welt zu erblicken"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-43618","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","7":"news_categories-medizinische-einrichtung","8":"news_categories-nachrichten"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":25541,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/news.jpg"},"news_content":"<p>Seit einigen Tagen hat die tragische Entwicklung der Ereignisse in Pal\u00e4stina die Aufmerksamkeit der Medien auf das Krankenhaus der HL. Familie in Bethlehem gelenkt. Diese vom Malteserorden getragene Einrichtung ist die modernste und am besten ausgestattete Einrichtung und, in der Tat, die einzige in der Region, die in der Lage ist, Neugeborenenvorsorge zu leisten.<\/p>\n<p>Es ist auch der einzige Ort, an dem werdende M\u00fctter angemessen \u00e4rztlich betreut werden. Vorrangiges Gebot des Krankenhauses war es von Anfang an, jedem eine qualifizierte \u00e4rztliche Betreuung zu bieten, ohne Unterschied der Rasse, der Religion, der Kultur oder des Sozialstatus.<\/p>\n<p>Im Jahr 1892 von der Schwesterngemeinschaft der Vinzentinerinnen errichtet, ist es zun\u00e4chst \u0084das franz\u00f6sische Hospital\u0093 von Bethlehem, das nach den Abkommen von Mitilene und Konstantinopel unter dem besonderen Schutz von Frankreich steht.<\/p>\n<p>1985 mu\u00dfte das Krankenhaus aus sozialpolitischen Gr\u00fcnden, die sich aus dem israelisch-pal\u00e4stinensischen Konflikt ergeben hatten, seine Pforte schlie\u00dfen. Es kam in der Folge zu einer Vereinbarung zwischen der Schwesterngemeinschaft der Vinzentinerinnen und dem Souver\u00e4nen Malteserorden, der den franz\u00f6sischen Hospitaldienst des Ordens mit der Neuordnung und Leitung des Hauses betraute. Von da an begann das Krankenhaus sich zu einer Geburtsklinik zu entwickeln. Diese Erneuerung war m\u00f6glich mit der Unterst\u00fctzung der Europ\u00e4ischen Union. Am 26. Februar 1990 erblickte das erste Kind das Licht. Bis heute sind es 25.000, die im Krankenhaus der Hl. Familie geboren wurden. Seit der Wiederer\u00f6ffnung wurde das Krankenhaus laufend modernisiert und erweitert. Um dem wachsenden Bedarf an gyn\u00e4kologischer und geburtshilflicher Betreuung gerecht werden zu k\u00f6nnen, wurde eine neue Ambulanzstation eingerichtet.<\/p>\n<p>Einige Zahlen m\u00f6gen den Umfang der erbrachten Leistungen verdeutlichen: das Krankenhaus der Hl. Familie besch\u00e4ftigt 94 Personen, darunter 8 Spezialisten (Geburtshelfer, An\u00e4sthesisten, Kinder\u00e4rzte), 5 \u00c4rzte, 45 Krankenpfleger, 6 medizinische Hilfskr\u00e4fte, 5 Verwaltungsangestellte, 25 sonstige Aushilfen. F\u00fcr das Jahr 2000 sind 3.200 Aufnahmen und \u00fcber 15.000 ambulante Visiten verzeichnet.<\/p>\n<p>Im September 2000 beginnt die neue \u0084Intifada\u0093. Es ist jetzt nicht mehr der \u0084Krieg der Steine\u0093, sondern ein Konflikt, der von beiden Seiten mit Feuerwaffen ausgetragen wird. Die pal\u00e4stinensischen Gebiete sind wieder abgeriegelt und den Frauen aus den umliegenden D\u00f6rfern ist es nicht m\u00f6glich, die Klinik aufzusuchen. Die Anzahl der Geburten sinkt von 330 im Monat auf 150. Die Zahlen bleiben stabil bis in den Oktober 2001, als die israelische Armee Bethlehem erneut besetzt.<\/p>\n<p>In der Nacht vom 22.Oktober 2001 geriet das Krankenhaus unter Beschu\u00df, obwohl es sich aus dem Konflikt heraus gehalten hatte und obwohl seine Neutralit\u00e4t vom Milit\u00e4r und von den zivilen Beh\u00f6rden respektiert werden sollte. Es ist beachtlicher Schaden eingetreten. Der Orden von Malta sandte mit der Unterst\u00fctzung von anderen Regierungen eine Protestnote an die israelische Regierung. Dank des Einsatzes des franz\u00f6sischen Konsuls in Jerusalem, der Unterst\u00fctzung organisierte, und dank der Spendenfreudigkeit von privater Seite konnte der Betrieb des Krankenhauses aufrecht erhalten werden. Aber die Anzahl der Frauen, die das Krankenhaus erreichen, nimmt immer mehr ab.<\/p>\n<p>Am 14. M\u00e4rz 2002 greifen gepanzerte Fahrzeuge der israelischen Armee erneut an. Gott sei Dank sind keine Opfer zu beklagen. Aber in der Neugeborenenabteilung und unter dem Personal bricht Panik aus.<\/p>\n<p>Am 2. April 2002 , um 4.30 Uhr in den fr\u00fchen Morgenstunden, flammen die Kampfhandlungen in Bethlehem erneut auf. Nach der Feuereinstellung, um 18.30 Uhr, liegt unser Krankenhaus in der von der israelischen Armee kontrollierten Zone. Es wird eine uneingeschr\u00e4nkte Ausgangssperre bis Freitag, den 5. April, verh\u00e4ngt. W\u00e4hrend einer 2-st\u00fcndigen Unterbrechung gelingt es f\u00fcnf Frauen, die kurz vor der Niederkunft stehen, unsere Einrichtung zu erreichen. Und die vielen anderen? Die Zust\u00e4nde, unter denen die Frauen geb\u00e4ren m\u00fcssen, sind erschreckend. Zwei Frauen, die vergebens eine Ambulanz angefordert hatten, mu\u00dften zusehen, wie ihre Kinder starben.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Bev\u00f6lkerung ist die Lage dramatisch. Es gibt kein Wasser und keine Lebensmittel mehr. Diese Stadt, die f\u00fcr die 2000-Jahr-Feier erneuert worden war, ist wieder verw\u00fcstet und seine Bev\u00f6lkerung sitzt in Geiselhaft fest.<\/p>\n<p>Das Schlimmste aber ist die allgemeine Verzweiflung. Niemand in Bethlehem kann verstehen, dass zivilisierte Nationen sich so verhalten k\u00f6nnen. Unverst\u00e4ndnis herrscht auch \u00fcber die Gleichg\u00fcltigkeit und Passivit\u00e4t der Westm\u00e4chte angesichts dieser menschlichen Trag\u00f6die, die jedem zivilisierten Verhalten Hohn spricht.<\/p>\n<p>Der Orden von Malta stimmt in die Gebete des Heiligen Vaters ein, damit \u0084der Gewalt im Heiligen Land, die ein unvorstellbares und nicht hinnehmbares Ausma\u00df angenommen hat,\u0093 Einhalt geboten werden kann.<\/p>\n<p>Unser Auftrag ist es, alles daran zu setzen, damit in Bethlehem wieder Kinder auf die Welt kommen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Jacques de DUMAST<\/p>\n<p>Pr\u00e4sident<\/p>\n<p>des franz\u00f6sischen Hospitaldienstes des Ordens von Malta<\/p>\n<p>\u0084Le Figaro\u0093, 13. April 2002<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":121,"name":"Medizinische Einrichtung","slug":"medizinische-einrichtung","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/medizinische-einrichtung\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}