{"id":43766,"date":"2018-08-20T14:14:23","date_gmt":"2018-08-20T13:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/grosmeister-spricht-den-teilnehmenden-des-35-internationalen-sommerlagers-fur-junge-menschen-mit-behinderungen-mut-zu\/"},"modified":"2023-01-16T15:56:56","modified_gmt":"2023-01-16T14:56:56","slug":"grosmeister-spricht-den-teilnehmenden-des-35-internationalen-sommerlagers-fur-junge-menschen-mit-behinderungen-mut-zu","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/grosmeister-spricht-den-teilnehmenden-des-35-internationalen-sommerlagers-fur-junge-menschen-mit-behinderungen-mut-zu\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfmeister spricht den Teilnehmenden des 35. internationalen Sommerlagers f\u00fcr junge Menschen mit Behinderungen Mut zu"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-43766","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-grosmeister-news","6":"news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","8":"news_categories-nachrichten","9":"news_categories-soziale-interventionen","10":"news_tags-breaking-de","11":"news_tags-evidence-de"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":36621,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Happy-days-the-International-Summer-Camp-full-complement-Aug18-STM_5449.jpg"},"news_content":"<p><strong>\u201e<\/strong>Seid mutig! Wir brauchen Mut, um diejenigen willkommen zu hei\u00dfen, die leiden, und diejenigen, die uns Fremde sind.\u201c Mit diesen Worten sprach Gro\u00dfmeister Fra\u2019 Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto am 15.\u00a0August den Teilnehmenden des 35.<sup>\u00a0<\/sup>internationalen Sommerlagers des Malteserordens f\u00fcr junge Menschen mit Behinderungen Mut zu. Rund 500\u00a0Teilnehmende und Freiwillige des Ordens aus der ganzen Welt versammelten sich letzte Woche im s\u00fcdenglischen Hampshire zu einem Treffen voller anregender Aktivit\u00e4ten. Dazu z\u00e4hlten ein Besuch in der Hauptstadt London ebenso wie Sportangebote und Augenblicke des Gebets.<\/p>\n<p>Nach einer feierlichen Messe in der Kathedrale von Arundel, die von Monsignore\u00a0Jean Laffitte, dem Pr\u00e4laten des Ordens, zelebriert wurde, zog Fra\u2019 Giacomo Dalla Torre zusammen mit seiner Delegation weiter zum Schlossgel\u00e4nde. Dort erwarteten Schweinebraten, Lanzenstechen und Falknervorf\u00fchrungen die begeisterten G\u00e4ste.<\/p>\n<p>Mit einer F\u00fclle von Angeboten, von Fahrten im Hei\u00dfluftballon bis zur Disco, bot das Sommerlager auch in diesem Jahr vielen jungen Menschen mit Behinderungen die Gelegenheit, mit anderen jungen Leuten zusammenzukommen und f\u00fcr eine Weile aus dem Alltag auszubrechen. Seit den Anf\u00e4ngen im Jahr\u00a01983 ist das Konzept der Sommerlager des Ordens unver\u00e4ndert geblieben. Jeder Teilnehmer wird von einem Helfer im selben Alter begleitet. So entsteht ein Gef\u00fchl der Verbundenheit, und Freundschaften entstehen.<\/p>\n<p>\u201eDie anderen Freiwilligen geben uns viel, aber die Teilnehmenden geben so viel zur\u00fcck! Die T\u00e4tigkeit ist sehr befriedigend und von Freundlichkeit gepr\u00e4gt\u201c, bringt es eine der jungen Freiwilligen auf den Punkt. Viele der Freiwilligen haben sich schon f\u00fcr das n\u00e4chste Sommerlager gemeldet, das in Deutschland stattfinden wird.<\/p>\n<p>Jeden Sommer organisieren verschiedene Assoziationen des Malteserordens auf nationaler Ebene Sommerlager f\u00fcr junge Menschen mit Behinderungen. Au\u00dferdem findet jedes Jahr in einem anderen europ\u00e4ischen Land ein internationales Sommerlager statt. 2018 war Gro\u00dfbritannien an der Reihe.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_excerpt":"Seid mutig! Wir brauchen Mut, um diejenigen willkommen zu hei\u00dfen, die leiden, und diejenigen, die uns Fremde sind.\u201c Mit diesen Worten sprach Gro\u00dfmeister Fra\u2019 Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto am 15. August den Teilnehmenden des 35.","news_gallery_elements":[{"id":142504,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The-Grand-Master-and-guests-in-the-grounds-of-Arundel-Castle-15Aug18-IMG_2997-scaled.jpg"},{"id":142517,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/International-Summer-Camp-disabled-Order-of-Malta.jpg"},{"id":142530,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/International-Summer-Camp-disabled-Order-of-Malta2.jpg"}]},"news_categories":[{"id":118,"name":"Gro\u00dfmeister News","slug":"grosmeister-news","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/grosmeister-news\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"},{"id":122,"name":"Soziale Interventionen","slug":"soziale-interventionen","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/soziale-interventionen\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43766\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}