{"id":43944,"date":"2019-12-12T13:40:33","date_gmt":"2019-12-12T12:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/grosmeister-fra-giacomo-dalla-torre-zum-staatsbesuch-in-der-republik-bulgarien-prasident-radev-ihre-arbeit-ist-eine-quelle-der-inspiration\/"},"modified":"2023-01-16T16:00:06","modified_gmt":"2023-01-16T15:00:06","slug":"grosmeister-fra-giacomo-dalla-torre-zum-staatsbesuch-in-der-republik-bulgarien-prasident-radev-ihre-arbeit-ist-eine-quelle-der-inspiration","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/grosmeister-fra-giacomo-dalla-torre-zum-staatsbesuch-in-der-republik-bulgarien-prasident-radev-ihre-arbeit-ist-eine-quelle-der-inspiration\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfmeister Fra&#8216; Giacomo Dalla Torre zum Staatsbesuch in der Republik Bulgarien. Pr\u00e4sident Radev: &#8222;Ihre Arbeit ist eine Quelle der Inspiration&#8220;."},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-43944","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-diplomatischen-aktivitaten","news_categories-grosmeister-news","news_categories-nachrichten","news_tags-breaking-de","news_tags-evidence-de"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":38737,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC_9121-01.jpeg"},"news_content":"<p>Der Gro\u00dfmeister des Souver\u00e4nen Malteserordens, Fra&#8216; Giacomo Dalla Torre, wurde am Donnerstag vom Pr\u00e4sidenten der Republik Bulgarien, Rumen Radev, in Sofia zum Staatsbesuch empfangen. Bei der Begegnung wurden viele Fragen von gemeinsamem Interesse er\u00f6rtert: die dauerhaft gute Zusammenarbeit zwischen Bulgarien und dem Malteserorden &#8211; unterst\u00fctzt durch 25 Jahre diplomatische Beziehungen -, die es erm\u00f6glicht hat, zahlreiche medizinische und soziale Programme zu entwickeln. Auch die Herausforderung der Migration wurde thematisiert. Anl\u00e4sslich des wichtigen Jahrestages f\u00fcr Bulgarien wurde eine Gedenk-Briefmarke herausgegeben, die in einer Auflage von 10.500 St\u00fcck gedruckt wurde. Dies ist der erste Staatsbesuch in Bulgarien seit Fra&#8216; Giacomo Dalla Torre im Jahr 2018 zum Gro\u00dfmeister gew\u00e4hlt wurde.<\/p>\n<p>&#8222;Dank der konstanten Unterst\u00fctzung durch die bulgarischen Autorit\u00e4ten konnte unsere Botschaft eine immer reichhaltigere und vielf\u00e4ltigere humanit\u00e4re T\u00e4tigkeit aus\u00fcben, die vor allem in den letzten zehn Jahren sehr dynamisch war und sich \u00fcber ganz Bulgarien verbreitete&#8220;, erkl\u00e4rte der Gro\u00dfmeister des Souver\u00e4nen Malteserordens und erinnerte an das wichtige Erbe des vor neun Monaten viel zu fr\u00fch verstorbenen Botschafters Camillo Zuccoli, der, wie der Gro\u00dfmeister betonte, &#8222;seine Aufgabe stets mit vorbildlichem Einsatz, Gro\u00dfz\u00fcgigkeit und Engagement erf\u00fcllt hat&#8220;.<\/p>\n<p>Im Rahmen der Pressekonferenz betonte der bulgarische Pr\u00e4sident am Ende des Treffens die wichtige Hilfe des Ordens in Bulgarien: &#8222;Wir stehen an Ihrer Seite, um f\u00fcr eine bessere Welt zu arbeiten, durch die Verbreitung der Werte der Solidarit\u00e4t und Toleranz unter den Angeh\u00f6rigen verschiedener Religionen. Ihr Besuch ist ein sehr wichtiger Moment f\u00fcr unsere Beziehungen. Ich hoffe, dass Ihre Arbeit und Ihr Engagement andere Staaten inspirieren werden&#8220;, sagte der Pr\u00e4sident.<\/p>\n<p>Der Gro\u00dfmeister besuchte dann in Begleitung von Gro\u00dfkanzler Albrecht Boeselager die Nationalversammlung, wo er ein Gespr\u00e4ch mit Pr\u00e4sidentin Tsveta Valcheva Karayancheva f\u00fchrte. Ebenfalls am Donnerstag wurde der Gro\u00dfmeister vom Patriarchen der orthodoxen Kirche in Bulgarien, Neofito, empfangen; auf der Tagesordnung stand zudem das Treffen mit dem Gro\u00dfmufti, Mustafa Hadzhi. Zum Abschluss des Tages fand eine Begegnung zwischen dem Gro\u00dfmeister und Simeon II. von Bulgarien im K\u00f6nigspalast von Vrana statt.<\/p>\n<p>Am Freitag nimmt der Gro\u00dfmeister an einer Messe teil, die von Anselmo Guido Pecorari, Apostolischer Nuntius in Bulgarien, und Erzbischof Christo Proykov, Pr\u00e4sident der bulgarischen Bischofskonferenz, gefeiert wird. Er wird auch eine Reihe von medizinischen Einrichtungen besuchen, darunter ein Rehabilitationszentrum f\u00fcr Kinder mit zerebraler L\u00e4hmung, an das der Orden &#8211; in Anwesenheit des Pr\u00e4sidenten der Republik, Herrn Radev &#8211; einen neurosensorischen Stimulator der neuesten Generation spenden wird. Der erster seiner Art in Bulgarien. Anschlie\u00dfend besucht Fra&#8216; Giacomo Dalla Torre ein auf Atemwegserkrankungen spezialisiertes Krankenhaus und spendet ein Ultraschallger\u00e4t. Der bulgarische Gesundheitsminister Kiril Ananiev wird an der Veranstaltung teilnehmen.<\/p>\n<p>In Bulgarien unterst\u00fctzt der Malteserorden zahlreiche medizinische und soziale Aktivit\u00e4ten. In den letzten Jahren hat er medizinische Ger\u00e4te wie Defibrillatoren, Spektrogramme und Inkubatoren an zahlreiche Krankenh\u00e4user gespendet und einen Krankenwagen an das Hauptkrankenhaus in Iskrez \u00fcbergeben. \u00dcber die Botschaft, die seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen t\u00e4tig ist, hat der Orden auch Kleidung, Grundbedarf, Lehr- und Lernmaterial an verschiedene Schulen, Waisenh\u00e4user und Institutionen f\u00fcr Behinderte und \u00e4ltere Menschen gespendet. Die Botschaft des Malteserordens organisiert zudem zahlreiche Sommeraufenthalte f\u00fcr verwaiste oder behinderte Kinder und verteilt regelm\u00e4\u00dfig Mahlzeiten an Obdachlose, \u00e4ltere Menschen, Migranten und Fl\u00fcchtlinge.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_excerpt":"Der Gro\u00dfmeister des Souver\u00e4nen Malteserordens, Fra' Giacomo Dalla Torre, wurde am Donnerstag vom Pr\u00e4sidenten der Republik Bulgarien, Rumen Radev, in Sofia zum Staatsbesuch empfangen. Bei der Begegnung wurden viele Fragen von gemeinsamem Interesse er\u00f6rtert","news_gallery_elements":[{"id":143368,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20191212_121823.jpg"},{"id":143381,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_9179-01.jpeg"},{"id":143394,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_9315.jpg"},{"id":143407,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_9372-01.jpeg"},{"id":143420,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC_9395-01.jpeg"},{"id":143433,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20191212_121732.jpg"},{"id":143446,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20191212_121757.jpg"},{"id":143459,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_4428.jpg"},{"id":143472,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20191212_131149.jpg"},{"id":143485,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20191212_131237.jpg"},{"id":143498,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG-20191212-WA0000.jpg"}]},"news_categories":[{"id":117,"name":"Diplomatischen aktivit\u00e4ten","slug":"diplomatischen-aktivitaten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/diplomatischen-aktivitaten\/"},{"id":118,"name":"Gro\u00dfmeister News","slug":"grosmeister-news","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/grosmeister-news\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}