{"id":43952,"date":"2020-01-02T10:12:14","date_gmt":"2020-01-02T09:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/schreiben-des-grosmeisters-an-papst-franziskus-zum-weltfriedenstag\/"},"modified":"2023-03-08T13:44:46","modified_gmt":"2023-03-08T12:44:46","slug":"schreiben-des-grosmeisters-an-papst-franziskus-zum-weltfriedenstag","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/schreiben-des-grosmeisters-an-papst-franziskus-zum-weltfriedenstag\/","title":{"rendered":"Schreiben des Gro\u00dfmeisters an Papst Franziskus zum Weltfriedenstag"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-43952","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-grosmeister-news","news_categories-nachrichten","news_tags-breaking-de","news_tags-evidence-de"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":38890,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/SMOM_GM_P_00168_2251-DOPPIONE.jpg"},"news_content":"<p><em>Als Antwort auf die Botschaft von Papst Franziskus zum 53. Weltfriedenstag &#8211; 1. Januar 2020 &#8211; hat Gro\u00dfmeister Fra&#8216; Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto folgende Botschaft an Seine Heiligkeit geschrieben:<\/em><\/p>\n<p>&#8222;Ich danke Eurer Heiligkeit, auch im Namen aller Verantwortlichen und Mitglieder des Malteserordens, dass Sie in diesem Jahr anl\u00e4sslich des Weltfriedenstages eine tief gehende Botschaft an die Welt gerichtet haben, die das unachtsame oder gef\u00fchllose Gewissen weckt. Die Friedensbotschaft Eurer Heiligkeit ist angesichts der gro\u00dfen Umw\u00e4lzungen und Ungleichgewichte, welche die Menschheit immer mehr belasten, von Jahr zu Jahr notwendiger geworden und ist heute unverzichtbar, dringend und dramatisch.<\/p>\n<p>Mit dem Verstand und mit dem Herzen haben wir die Apostolische Reise verfolgt, die Eure Heiligkeit k\u00fcrzlich nach Japan und in die St\u00e4dte Hiroshima und Nagasaki unternommen hat, die 1945 von den ersten Atomwaffen getroffen wurden. Auch haben wir die br\u00fcderliche N\u00e4he gesehen, die Sie den Hibakusha, den \u00dcberlebenden der Atomkatastrophe, entgegengebracht haben.<\/p>\n<p>Wir haben die mutigen und strengen Worte gelesen und meditiert, mit denen Eure Heiligkeit die \u201eperverse Dichotomie\u201c pr\u00e4zise verurteilt hat, \u201edie Stabilit\u00e4t und Frieden auf der Grundlage einer falschen Sicherheit verteidigen und garantieren will, die von einer Mentalit\u00e4t der Angst und des Misstrauens getragen wird, die am Ende die Beziehungen zwischen den V\u00f6lkern vergiftet und jeden m\u00f6glichen Dialog verhindert.\u201c Was sich heute vor unseren Augen abspielt, zeigt uns, dass kein &#8222;Gleichgewicht des Schreckens&#8220;, keine &#8222;Suche nach Stabilit\u00e4t durch Angst vor Vernichtung&#8220; den Frieden in einer Welt bewahren kann, in der die Ungleichheiten immer gr\u00f6\u00dfer werden, das System der R\u00fcstungsbegrenzungsabkommen br\u00f6ckelt, die Suche nach neuen und nicht konventionellen Waffen unaufh\u00f6rlich voranschreitet und wo der Klimawandel epochale Folgen haben wird mit neuen und gr\u00f6\u00dferen Str\u00f6men von Migranten in den Teil der Welt, der reicher ist und noch nicht von W\u00fcstenbildung und Wassermangel betroffen ist.<\/p>\n<p>Eure Heiligkeit verbindet die Fragen der Sicherheit eng mit denen des Schutzes der Natur und des \u00d6kosystems, und wir danken Ihnen, dass Sie ein Konzept immer wieder wiederholen, an das wir fest glauben, das aber offenbar nur schwer in das Bewusstsein dringt.<\/p>\n<p>Die Familie der Nationen, so anachronistisch und \u00fcberholt dieser Ausdruck heute auch klingt, k\u00f6nnte einen Weg finden, um den gro\u00dfen Pr\u00fcfungen, die in den kommenden Jahren auf sie warten, zu begegnen.<\/p>\n<p>Das gelingt nur, wenn sie dem Weg folgt, den Eure Heiligkeit mit gro\u00dfer und pr\u00e4ziser Klarheit aufzeigt, indem sie diesen Weg umrei\u00dft, der auf dem wesentlichen Element einer Erinnerung basiert, die in diesen Jahren aus dem kollektiven Ged\u00e4chtnis zu schwinden scheint: auf der Solidarit\u00e4t, die f\u00fcr den Malteserorden eine tiefe und gemeinsame Daseinsberechtigung darstellt, und auf der Br\u00fcderlichkeit, den goldenen Faden, der sich durch die t\u00e4gliche Botschaft, die Eure Heiligkeit in die Welt sendet, zieht.<\/p>\n<p>Auf Seiten der Mitglieder des Malteserordens gibt es eine Spannung und ein Bem\u00fchen, wie ich bereits bei fr\u00fcheren Gelegenheiten unterstreichen konnte, als &#8222;Handwerker des Friedens&#8220; zu handeln und sich positiv am \u201egesellschaftlichen Leben&#8220; zu beteiligen, an den karitativen und wohlt\u00e4tigen Aktivit\u00e4ten. Die Initiativen versuchen, die Folgen der Prozesse zu mildern, die unsere Gesellschaften heimsuchen und die Eure Heiligkeit so klar und pr\u00e4zise umrissen und aufgezeigt hat. Wir alle streben danach, den Geist, der unser Handeln leitet, den wertvollen Ermahnungen anzupassen, die Eure Heiligkeit anl\u00e4sslich des 53. Weltfriedenstages an die Welt richtet.<\/p>\n<p>Fra\u2019 Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false,"news_excerpt":"\"Ich danke Eurer Heiligkeit, auch im Namen aller Verantwortlichen und Mitglieder des Malteserordens, dass Sie in diesem Jahr anl\u00e4sslich des Weltfriedenstages eine tief gehende Botschaft an die Welt gerichtet haben","hidden_news":"no","evidence":"no","focus_on":"no","breaking":"no"},"news_categories":[{"id":118,"name":"Gro\u00dfmeister News","slug":"grosmeister-news","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/grosmeister-news\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/43952\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}