{"id":44044,"date":"2020-06-26T12:36:17","date_gmt":"2020-06-26T11:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/der-italienische-hilfsdienst-des-malteserordens-wird-50-jahre-alt\/"},"modified":"2023-03-08T11:56:10","modified_gmt":"2023-03-08T10:56:10","slug":"der-italienische-hilfsdienst-des-malteserordens-wird-50-jahre-alt","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten\/der-italienische-hilfsdienst-des-malteserordens-wird-50-jahre-alt\/","title":{"rendered":"Der italienische Hilfsdienst des Malteserordens wird 50 Jahre alt"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-44044","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-freiwilligenkorps","news_categories-humanitare-und-medizinische-werke","news_categories-nachrichten","news_tags-breaking-de","news_tags-evidence-de"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":40657,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Giorgio-Minguzzi-CISOM-Amatrice-25082017-1-124.jpg"},"news_content":"<p>Von den heftigsten Erdbeben, die Italien in den letzten Jahrzehnten heimgesucht haben &#8211; in Belice, Irpinia und L&#8217;Aquila sowie in Mittelitalien im Jahr 2016 &#8211; bis zu den Schiffbr\u00fcchigen von Fl\u00fcchtlingsbooten im Mittelmeer: Der Italienische Hilfsdienst des Malteserordens (CISOM) ist 50 Jahre alt. Das ist ein halbes Jahrhundert Engagement, in dem die Hilfsorganisation auf \u00fcber dreitausend Freiwillige in ganz Italien angewachsen ist. Am 24. Juni 1970 gr\u00fcndete das Gro\u00dfmagisterium des Malteserordens seine Ehrenamtsorganisation in Italien. Seitdem haben die \u00c4rzte, Krankenschwestern, Rettungssanit\u00e4ter, Psychologen und Logistiker des Hilfsdienstes in mehr als 18.300 Einsatztagen im ganzen Land gearbeitet. Sie waren bei allen gr\u00f6\u00dferen Naturkatastrophen und bei zahlreichen kleineren Eins\u00e4tzen involviert und haben den Schw\u00e4chsten medizinische und soziale Hilfe angeboten.<\/p>\n<p>Der kommissarische Statthalter, Fra&#8216; Ruy Gon\u00e7alo do Valle Peixoto de Villas Boas, rief Gerardo Solaro del Borgo, den Pr\u00e4sidenten des italienischen Hilfsdienstes, an und bat ihn, allen Freiwilligen seine besten W\u00fcnsche zu diesem wichtigen Jahrestag zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n<p>&#8222;N\u00e4chstenliebe und Effektivit\u00e4t inspirieren uns&#8220;, so Gerardo Solaro del Borgo in einer Pressemitteilung. &#8222;Wir waren in diesen Jahren bei den gr\u00f6\u00dften nationalen Notsituationen im Einsatz, immer mit dem Bewusstsein, Teil eines Systems zu sein, in dem die Hilfe f\u00fcr andere an erster Stelle steht. CISOM beabsichtigt, sich weiterhin zu erneuern und seine Aktivit\u00e4ten f\u00fcr andere immer n\u00fctzlicher zu machen&#8220;.<\/p>\n<p>Auch in der Notlage im Zusammenhang mit Covid 19 arbeiteten CISOM-Freiwillige an vorderster Front an der Seite nationaler und lokaler italienischer Institutionen. Sie waren im Einsatz im Kampf gegen die Pandemie und unterst\u00fctzten die Bev\u00f6lkerung w\u00e4hrend des gesamten Lockdown. &#8222;In einem sehr herausfordernden Jahr 2020, in dem alle Freiwilligen in den am st\u00e4rksten von der Pandemie betroffenen Gemeinden menschlich ihr Bestes gegeben haben, widmen wir dieses Ziel den M\u00e4nnern und Frauen, die eine Organisation beleben, die sich tiefgehend erneuert, ohne durchgemachte Erfahrungen zu vergessen&#8220;, schloss Gerardo Solaro del Borgo.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":40687,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/40025982_2158253274216145_249744600141398016_o.jpg"},{"id":40717,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CISOM-FEB2020_coronavirus_marconi-32.jpg"},{"id":40702,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/75407664_3144740252234104_1755827749236244480_o.jpg"},{"id":37149,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Schermata-2017-10-23-a-15.52.34.png"},{"id":40727,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Marco-Ferrario-Photography-_-Corpo-di-Soccorso-Italiano-Cavalieri-di-Malta-8450-_DSC8450.jpg"},{"id":40722,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC_0771.jpg"},{"id":40712,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CISOM-FEB2020_coronavirus_marconi-20.jpg"},{"id":40438,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/94711567_831440107368805_503155796683522048_n.jpg"},{"id":40453,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/94350664_1216313271905440_8859967831668686848_o.jpg"},{"id":40707,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/90686315_3623189144389210_8126581386824908800_o.jpg"},{"id":40697,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/60884883_2702303863144414_4055947100347695104_o.jpg"},{"id":40692,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/43877995_2244336215607850_2715992212520304640_o.jpg"},{"id":40682,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20200326_123433.jpg"},{"id":40677,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/18527410_1507303395977806_8821444586148214781_o.jpg"},{"id":40672,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/14291742_1188714097836739_8964499363665505874_n.jpg"},{"id":40667,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/12370919_989835264391291_7503526551700629618_o.jpg"},{"id":40732,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/PHOTO-2020-03-28-18-12-44-2.jpg"},{"id":40662,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/11034361_851025214938964_3041399725395205060_o.jpg"}],"news_excerpt":"Von den heftigsten Erdbeben, die Italien in den letzten Jahrzehnten heimgesucht haben - in Belice, Irpinia und L'Aquila sowie in Mittelitalien im Jahr 2016 - bis zu den Schiffbr\u00fcchigen von Fl\u00fcchtlingsbooten im Mittelmeer:","hidden_news":"no","evidence":"no","focus_on":"no","breaking":"no","sub_title":"Der Interims-Statthalter rief den Pr\u00e4sidenten an, um seine besten W\u00fcnsche zu \u00fcbermitteln."},"news_categories":[{"id":128,"name":"Freiwilligenkorps","slug":"freiwilligenkorps","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/freiwilligenkorps\/"},{"id":120,"name":"Humanit\u00e4re und medizinische Werke","slug":"humanitare-und-medizinische-werke","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/humanitare-und-medizinische-werke\/"},{"id":115,"name":"Nachrichten","slug":"nachrichten","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/nachrichten-kategorien\/nachrichten\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/44044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/44044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}