{"id":264989,"date":"2025-08-07T09:00:15","date_gmt":"2025-08-07T07:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/?post_type=news&#038;p=264989"},"modified":"2025-08-01T20:36:10","modified_gmt":"2025-08-01T18:36:10","slug":"voluntario-83-anos-recibira-legion-de-honor-francesa","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/noticias\/voluntario-83-anos-recibira-legion-de-honor-francesa\/","title":{"rendered":"Un voluntario de 83 a\u00f1os recibir\u00e1 la Legi\u00f3n de Honor francesa\u202f"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-264989","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-assistance-sociales","news_categories-cuerpo-de-voluntarios","news_categories-noticias","news_categories-obras-humanitarias-y-medicas"],"acf":{"not_a_news":false,"highlighted":"no","news_cover":{"id":264982,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Guy-Lessieux-Maraude-medicale-avec-Claire-S2C-1.jpg"},"news_content":"<p>A los 83 a\u00f1os, un m\u00e9dico jubilado sigue dedicado a cuidar de los que ya no tienen nada, recorriendo las calles de Hauts-de-Seine (un departamento a las afueras de Par\u00eds) y de la capital francesa. Bast\u00f3n en una mano, malet\u00edn m\u00e9dico en la otra, y siempre con una sonrisa: el doctor Guy Lessieux, voluntario de Ordre de Malte France, es uno de los pioneros de las maraudes m\u00e9dicales, las patrullas sanitarias de la Orden, creadas en 1998 para llevar cuidados y atenci\u00f3n a quienes viven en la calle. Por su incansable compromiso y su ejemplo de dedicaci\u00f3n, le ha sido concedida la Legi\u00f3n de Honor en julio. La ceremonia oficial se celebrar\u00e1 a mediados de octubre.<\/p>\n<p>Las maraudes m\u00e9dicas son intervenciones de proximidad: a bordo de un veh\u00edculo equipado, un m\u00e9dico y una enfermera, ambos voluntarios, salen al encuentro de las personas sin hogar para ofrecerles cuidados b\u00e1sicos, f\u00e1rmacos, orientaci\u00f3n en materia sanitaria y, sobre todo, escucha y presencia. \u00ab Hay que curar las heridas, pero tambi\u00e9n el abandono\u00bb, le gusta recordar al doctor Lessieux. Cada a\u00f1o, Ordre de Malte France organiza unas 500 patrullas sanitarias de este tipo, que atienden m\u00e1s de 4.500 consultas en toda Francia.<\/p>\n<p>Ordre de Malte France cuenta actualmente con unos 14.000 voluntarios, repartidos en 102 delegaciones y 43 unidades operativas. Adem\u00e1s de las maraudes, la Orden gestiona centros sanitarios, lucha contra la pobreza y acompa\u00f1a a personas con discapacidades o adicciones. Su labor se basa en una sencilla convicci\u00f3n: se puede llegar a todo el mundo, incluso los m\u00e1s fr\u00e1giles o los m\u00e1s aislados. As\u00ed lo demuestran los gestos de quienes, como Guy Lessieux, siguen donando tiempo, energ\u00eda y humanidad, incluso a la edad de 83 a\u00f1os.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":264930,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Guy-Lessieux.jpg"},{"id":264956,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Guy-Lessieux-Maraude-medicale-avec-Claire-S2C-2.jpg"}],"news_excerpt":"A los 83 a\u00f1os, un m\u00e9dico jubilado sigue dedicado a cuidar de los que ya no tienen nada, recorriendo las calles de Hauts-de-Seine (un departamento a las afueras de Par\u00eds) y de la capital francesa.","focus_on":"no","breaking":"no","evidence":"no","hidden_news":"no","cover_image_copyrighted":false},"news_categories":[{"id":163,"name":"Assistance sociales","slug":"assistance-sociales","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/assistance-sociales\/"},{"id":171,"name":"Cuerpo de Voluntarios","slug":"cuerpo-de-voluntarios","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/cuerpo-de-voluntarios\/"},{"id":157,"name":"Noticias","slug":"noticias","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/"},{"id":165,"name":"Obras humanitarias y m\u00e9dicas","slug":"obras-humanitarias-y-medicas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/264989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/264989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}