{"id":48654,"date":"2013-08-19T12:48:21","date_gmt":"2013-08-19T11:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/mas-de-600-discapacitados-y-voluntarios-participan-en-el-30o-campamento-internacional-de-la-orden-de-malta-en-irlanda\/"},"modified":"2023-01-17T08:42:13","modified_gmt":"2023-01-17T07:42:13","slug":"mas-de-600-discapacitados-y-voluntarios-participan-en-el-30o-campamento-internacional-de-la-orden-de-malta-en-irlanda","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/noticias\/mas-de-600-discapacitados-y-voluntarios-participan-en-el-30o-campamento-internacional-de-la-orden-de-malta-en-irlanda\/","title":{"rendered":"M\u00e1s de 600 discapacitados y voluntarios participan en el 30\u00ba campamento internacional de la Orden de Malta en Irlanda"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-48654","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-assistance-sociales","6":"news_categories-obras-humanitarias-y-medicas","7":"news_categories-noticias","9":"news_categories-ultimas-intervenciones"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":33816,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/19_08_2013_01.jpg"},"news_content":"<p>Juegos en equipos, paseos al aire libre, excursiones, cenas en buena compa\u00f1\u00eda, largas conversaciones hasta la madrugada, y naturalmente momentos de recogimiento y espiritualidad, entre ellos la misa oficiada en cinco idiomas por el Prelado de la Orden de Malta, monse\u00f1or Angelo Acerbi. El campamento internacional para j\u00f3venes discapacitados, que este a\u00f1o se ha celebrado en Kildare (Irlanda), es esto y mucho m\u00e1s; bien lo saben los j\u00f3venes que han participado este a\u00f1o, 600 entre discapacitados y voluntarios, de edades comprendidas entre los 18 y los 35 a\u00f1os. Matteo Rizzi, responsable del grupo italiano, lo ha explicado as\u00ed en una entrevista en la Radio Vaticana: \u201cEl objetivo es ofrecer a estos j\u00f3venes discapacitados la posibilidad de sentirse parte de un grupo, de desarrollar juntos las actividades del campamento, superando sus propios l\u00edmites, pudi\u00e9ndose expresar al m\u00e1ximo\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEn primer lugar se trata de un cambio\u201d, a\u00f1ade Matteo Rizzi, responsable de un grupo de 19 j\u00f3venes. \u201cLos gestos, las miradas y las sonrisas indican que se sienten liberados de las situaciones familiares y personas, algunas bastante dif\u00edciles, que estos j\u00f3venes han vivido durante el a\u00f1o. El campamento estivo significa experimentar un momento profundo, unas vacaciones todos juntos\u201d.<\/p>\n<p>Para la Orden de Malta se trata ya de una cita fija: de hecho, este a\u00f1o se cumplen 30 campamentos internacionales consecutivos. El Gran Maestre tampoco ha faltado a la cita este a\u00f1o. Frey Matthew Festing ha participado en el campamento, uni\u00e9ndose al numeroso grupo de j\u00f3venes que, armados de paraguas e impermeables, visit\u00f3 Dubl\u00edn. All\u00ed el Gran Maestre pudo admirar algunos raros manuscritos y una antigua arpa conservada en el hist\u00f3rico Trinity College, la c\u00e9lebre universidad frecuentada por Oscar Wilde y Samuel Beckett.<\/p>\n<p>\u201cYes, you can\u201d ha sido el lema escogido por los organizadores de la Asociaci\u00f3n irlandesa de la Orden de Malta, porque las barreras f\u00edsicas y arquitect\u00f3nicas pueden superarse con voluntad y colaboraci\u00f3n. Tres sencillas palabras que reflejan el esp\u00edritu del campamento internacional.<\/p>\n<p>Una oportunidad \u00fanica para los voluntarios, y una ocasi\u00f3n singular para los discapacitados de enfrentarse a nuevos desaf\u00edos y aumentar su autonom\u00eda, en un ambiente sereno y seguro.<\/p>\n<p>Los campamentos internacionales de verano representan adem\u00e1s una gran ocasi\u00f3n de socializar, donde se mezclan distintas nacionalidades y lenguas, relegando a un segundo plano las dificultades a las que estos j\u00f3venes se enfrentan cotidianamente. Los participantes de esta edici\u00f3n, procedentes de Europa, L\u00edbano y Estados Unidos, se han despedido el 17 de agosto. Para muchos de ellos no ser\u00e1 m\u00e1s que un hasta luego, hasta el pr\u00f3ximo verano.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":138473,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/19_08_2013_08.jpg"},{"id":138486,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/19_08_2013_07.jpg"},{"id":138499,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/19_08_2013_06.jpg"},{"id":138512,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/19_08_2013_05.jpg"},{"id":138525,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/19_08_2013_04.jpg"},{"id":138538,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/19_08_2013_03.jpg"},{"id":138551,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/19_08_2013_02.jpg"}]},"news_categories":[{"id":163,"name":"Assistance sociales","slug":"assistance-sociales","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/assistance-sociales\/"},{"id":165,"name":"Obras humanitarias y m\u00e9dicas","slug":"obras-humanitarias-y-medicas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/"},{"id":157,"name":"Noticias","slug":"noticias","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/"},{"id":165,"name":"Obras humanitarias y m\u00e9dicas","slug":"obras-humanitarias-y-medicas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/"},{"id":166,"name":"\u00daltimas intervenciones","slug":"ultimas-intervenciones","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/ultimas-intervenciones\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/48654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/48654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}