{"id":48738,"date":"2012-10-04T13:49:38","date_gmt":"2012-10-04T12:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/terremoto-en-emilia-romagna-despues-de-cuatro-meses-la-orden-cierra-el-campamento-de-bomporto\/"},"modified":"2023-01-17T08:44:03","modified_gmt":"2023-01-17T07:44:03","slug":"terremoto-en-emilia-romagna-despues-de-cuatro-meses-la-orden-cierra-el-campamento-de-bomporto","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/noticias\/terremoto-en-emilia-romagna-despues-de-cuatro-meses-la-orden-cierra-el-campamento-de-bomporto\/","title":{"rendered":"Terremoto en Emilia Romagna: despu\u00e9s de cuatro meses, la orden cierra el campamento de Bomporto"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-48738","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-alivio-de-desastres-y-prevencion","6":"news_categories-obras-humanitarias-y-medicas","7":"news_categories-noticias","9":"news_categories-ultimas-intervenciones"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":34333,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/04_10_2012_01.jpg"},"news_content":"<p><strong>M\u00e1s de 700 voluntarios ayudan a los damnificados<\/strong><\/p>\n<p>El domingo 23 de septiembre tuvo lugar la ceremonia de clausura del campamento para v\u00edctimas del terremoto de Bomporto, que el cuerpo de emergencias italiano de la Orden de Malta (CISOM) ha gestionado, en colaboraci\u00f3n con el cuerpo militar de la Asociaci\u00f3n italiana, desde el 25 de mayo ininterrumpidamente.<\/p>\n<p>Los dos fuertes se\u00edsmos que golpearon la regi\u00f3n de Emilia Romagna el 20 y el 29 de mayo de 2012 dejaron 27 fallecidos, cientos de heridos y 15.000 personas sin hogar.<\/p>\n<p>La poblaci\u00f3n de Bomporto quiso dar las gracias a la Orden de Malta y a sus m\u00e1s de 700 voluntarios, en presencia del alcalde Alberto Borghi, de Maria Cecilia Guerra, subsecretaria de Estado, y de Paola Gazzolo, concejal regional de Protecci\u00f3n Civil.<\/p>\n<p>Result\u00f3 particularmente emotivo el discurso de Abdellah El Hajouli, Imam de la mezquita de M\u00f3dena, que agradeci\u00f3 el trabajo realizado con palabras de gratitud y hondo reconocimiento. \u201cGracias a ustedes\u201d, declar\u00f3 el Imam, \u201cBomporto ha renacido, nos han dado una nueva vida y una nueva esperanza, han animado a una comunidad entera a ponerse de nuevo en pie, a iniciar la reconstrucci\u00f3n y a mirar hacia delante\u201d.<\/p>\n<p>El cardenal Paolo Sardi, patrono de la Orden de Malta, celebr\u00f3 una misa en el campamento para la poblaci\u00f3n de Bomporto. Tras los discursos de los directores del cuerpo de emergencias italiano de la Orden y del cuerpo militar de la Asociaci\u00f3n italiana, se procedi\u00f3 a la tradicional y emotiva ceremonia de arriado de bandera.<\/p>\n<p>En los pr\u00f3ximos d\u00edas se completar\u00e1 gradualmente el cierre del campamento. Las escasas familias que a\u00fan residen en las tiendas porque sus hogares no son habitables recibir\u00e1n alojamiento temporal para el invierno.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":117020,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04_10_2012_04.jpg"},{"id":117007,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04_10_2012_03.jpg"},{"id":116994,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04_10_2012_02.jpg"}]},"news_categories":[{"id":160,"name":"Alivio de desastres y prevenci\u00f3n","slug":"alivio-de-desastres-y-prevencion","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/alivio-de-desastres-y-prevencion\/"},{"id":165,"name":"Obras humanitarias y m\u00e9dicas","slug":"obras-humanitarias-y-medicas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/"},{"id":157,"name":"Noticias","slug":"noticias","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/"},{"id":165,"name":"Obras humanitarias y m\u00e9dicas","slug":"obras-humanitarias-y-medicas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/"},{"id":166,"name":"\u00daltimas intervenciones","slug":"ultimas-intervenciones","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/ultimas-intervenciones\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/48738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/48738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}