{"id":48940,"date":"2010-12-19T17:33:20","date_gmt":"2010-12-19T16:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/acuerdo-entre-el-cuerpo-de-ayuda-italiano-y-el-servicio-de-proteccion-civil-de-la-federacion-de-rusia\/"},"modified":"2023-01-17T08:48:10","modified_gmt":"2023-01-17T07:48:10","slug":"acuerdo-entre-el-cuerpo-de-ayuda-italiano-y-el-servicio-de-proteccion-civil-de-la-federacion-de-rusia","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/noticias\/acuerdo-entre-el-cuerpo-de-ayuda-italiano-y-el-servicio-de-proteccion-civil-de-la-federacion-de-rusia\/","title":{"rendered":"Acuerdo entre el Cuerpo de Ayuda italiano y el Servicio de Protecci\u00f3n Civil de la Federaci\u00f3n de Rusia"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-48940","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-actividades-diplomaticas","news_categories-alivio-de-desastres-y-prevencion","news_categories-obras-humanitarias-y-medicas","news_categories-noticias"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":28940,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/19_12_2010.jpg"},"news_content":"<p>El Secretario de Estado para Emergencias de Rusia, Pavel Plat, y el Gran Canciller Jean-Pierre Mazery firmaron en el Palacio Magistral, en presencia del Cardenal Patrono Paolo Sardi y las autoridades de la Orden, un protocolo de acuerdo de cooperaci\u00f3n en situaciones de emergencia.<\/p>\n<p>Este acuerdo entre el cuerpo italiano de ayuda de la Orden de Malta (CISOM) y el Ministerio ruso para situaciones de emergencia (EMERCOM) detalla el desarrollo de programas de cooperaci\u00f3n, la coordinaci\u00f3n en situaciones de emergencia, la organizaci\u00f3n y gesti\u00f3n de voluntarios de protecci\u00f3n civil y el establecimiento de reuniones de formaci\u00f3n bilaterales.<\/p>\n<p>\u201cEstamos comprometidos con la asistencia material y moral a las v\u00edctimas de guerras y desastres naturales, y a las v\u00edctimas de epidemias y privaciones\u201d, afirm\u00f3 el Gran Canciller. \u201cEste compromiso com\u00fan nos ha llevado a menudo a trabajar juntos en varias regiones del globo. Recientemente, en los pa\u00edses afectados por el tsunami del oc\u00e9ano \u00cdndico, las regiones inundadas de Myanmar y Pakist\u00e1n, las ciudades y pueblos de Hait\u00ed destruidas por el terremoto. En estos casos y muchos otros, la bandera rusa y la cruz octogonal de la Orden de Malta han ondeado juntas en las mismas emergencias, en los mismos sufrimientos. Espero que la firma de nuestro protocolo de acuerdo sea un peque\u00f1o pero significativo paso hacia un esfuerzo internacional coordinado de asistencia en casos de grandes emergencias\u201d.<\/p>\n<p>La delegaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n Rusa fue recibida con anterioridad por la Asociaci\u00f3n italiana, bajo cuya batuta opera el cuerpo de ayuda italiano. Adem\u00e1s del Secretario de Estado para Emergencias Plat, la delegaci\u00f3n rusa incluy\u00f3 al Director del Departamento de Cooperaci\u00f3n Internacional, Yuri Brazhnikov, y su segundo Alexey Skantsev. Acompa\u00f1ando al Embajador de la Orden ante la Federaci\u00f3n de Rusia, Gianfranco Facco Bonetti, la delegaci\u00f3n fue recibida por el Comisario Magistral de la Asociaci\u00f3n, Narciso Salvo di Pietraganzili, por el Director del cuerpo de ayuda italiano, Mauro Casinghini, y por voluntarios del cuerpo. Este encuentro fue la ocasi\u00f3n de presentar el trabajo del cuerpo de ayuda italiano de la Orden a la delegaci\u00f3n Rusa y de detallar la cooperaci\u00f3n en operaciones de protecci\u00f3n civil establecida por el acuerdo.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":158,"name":"Actividades diplom\u00e1ticas","slug":"actividades-diplomaticas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/actividades-diplomaticas\/"},{"id":160,"name":"Alivio de desastres y prevenci\u00f3n","slug":"alivio-de-desastres-y-prevencion","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/alivio-de-desastres-y-prevencion\/"},{"id":165,"name":"Obras humanitarias y m\u00e9dicas","slug":"obras-humanitarias-y-medicas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/"},{"id":157,"name":"Noticias","slug":"noticias","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/"},{"id":165,"name":"Obras humanitarias y m\u00e9dicas","slug":"obras-humanitarias-y-medicas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/48940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/48940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}