La comunidad internacional debe garantizar la seguridad de los civiles en conflictos armados y el respeto de los principios fundamentales de los derechos humanos internacionales, primero de todos los \u201cpreceptos de la decencia y la civilizaci\u00f3n humanas\u201d. He aqu\u00ed el discurso de Albrecht Boeselager, Gran Hospitalario de la Orden de Malta, ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Nueva York, hablando como miembro del Consejo Soberano de la Orden de Malta.<\/p>\n
El Ministro de Cooperaci\u00f3n Internacional y Asuntos Humanitarios de la Orden ten\u00eda como misi\u00f3n realizar una declaraci\u00f3n sobre \u201cLa protecci\u00f3n de civiles en conflictos armados\u201d en base a la amplia experiencia de la Orden de Malta en la asistencia a las v\u00edctimas de conflictos en \u00c1frica y Asia, despu\u00e9s de siglos ayudando a los necesitados y los enfermos en Europa.<\/p>\n
A d\u00eda de hoy, 90% de las v\u00edctimas de guerras son civiles, comparado a un 90% de v\u00edctimas militares hace un siglo. En la \u00faltima d\u00e9cada, se\u00f1al\u00f3 el Gran Hospitalario, los civiles han sido utilizados como \u201cescudos humanos\u201d en las llamadas guerras \u201casim\u00e9tricas entre gobiernos e insurgentes o grupos terroristas\u201d en Irak, Afganist\u00e1n y Gaza. Denunci\u00f3 las \u201cincre\u00edbles atrocidades\u201d perpetradas en Congo oriental, con el \u201cuso sistem\u00e1tico de violaciones y mutilaciones\u201d como \u201ct\u00e1ctica preferente de los grupos de la milicia\u201d. En la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, el terrorismo se est\u00e1 haciendo end\u00e9mico, y los grupos de la milicia y los rebeldes usan la violencia sexual contra los civiles indefensos, \u201ca menudo mujeres j\u00f3venes, incluso a veces ni\u00f1as o ni\u00f1os\u201d. En los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, la Orden de Malta ha asistido a cerca de 30.000 mujeres v\u00edctimas de estas violaciones, y ha llevado a cabo una labor intensa con los soldados y los rebeldes, para evitar estos cr\u00edmenes contra la humanidad en el futuro.<\/p>\n
Los campos de refugiados, prosigue Boeselager, tambi\u00e9n se han convertido en objetivos de las acciones militares, e incluso el personal de la Orden de Malta en Darfur han pasado a ser \u201cv\u00edctimas deliberadas o accidentales de estas t\u00e1cticas\u201d. Los voluntarios de la Orden han visto impedida su entrada a los campos de refugiados de Sri Lanka. En Afganist\u00e1n, donde ocurren el 60% de los ataques a trabajadores humanitarios, la Orden ha perdido a varios miembros de su personal en emboscadas y tiroteos. Las bombas de racimo utilizadas en el sur del L\u00edbano han causado serias mutilaciones a civiles y el hospital materno de Bel\u00e9n, donde han nacido 46.000 beb\u00e9s desde 1990, ha sido atacado dos veces en estos \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n
El Gran Hospitalario explic\u00f3 c\u00f3mo la Orden, en su trabajo con las v\u00edctimas de conflictos armados, ha identificado cuatro tipos de violencia contra los civiles, que deber\u00edan ser objeto de atenci\u00f3n por parte del Consejo de Seguridad. A saber: ataques directos a civiles, incluido el uso de la violencia sexual, atentados suicidas, o asaltos a las instalaciones para refugiados y desplazados. Tomar rehenes civiles para utilizarlos como \u201cescudos humanos\u201d o utilizar instalaciones de protecci\u00f3n, como hospitales o centros de ayuda, para proteger a combatientes. Infligir da\u00f1os \u201caccidentales\u201d o \u201ccolaterales\u201d a civiles, incluyendo trabajadores humanitarios y personal m\u00e9dico, como las operaciones militares, que crean un alto riesgo de matar o herir a civiles. Tomar por objetivo trabajadores humanitarios, para impedir el acceso de los civiles a refugio, alimentos o asistencia m\u00e9dica.<\/p>\n
\u201cEs indiscutible\u201d, prosigui\u00f3 Boeselager, \u201cque este tipo de acciones violan los principios b\u00e1sicos de la legislaci\u00f3n humanitaria internacional, incluyendo la Cuarta Convenci\u00f3n de Ginebra relativa a la Protecci\u00f3n de Civiles en Conflictos Armados\u201d. Sea o no un conflicto considerado \u201ct\u00e9cnicamente un conflicto internacional\u201d, y sean o no los grupos combatientes o las milicias \u201cformalmente\u201d partes de la Convenci\u00f3n, \u201cla legislaci\u00f3n humanitaria internacional ha evolucionado de tal manera que todos los combatientes deben reconocer y obedecer estos principios fundamentales de decencia y civilizaci\u00f3n humanas\u201d. En resumen, esos principios y valores deben ser considerados parte de \u201cla legislaci\u00f3n internacional consuetudinaria\u201d y, como tal, universalmente vinculantes.<\/p>\n
Es por lo tanto esencial, a\u00f1adi\u00f3, que aquellos que violan dichos preceptos sean castigados, ya sean perpetradores directos o \u201cresponsables de mando\u201d. El Consejo de Seguridad deber\u00eda \u201cadoptar dichos principios; insistir en que todos los combatientes los observen; condenar las violaciones de dichos principios; instar encarecidamente a todos los Estados miembros a que emprendan las acciones adecuadas para investigar y castigar las violaciones; considerar someter al Tribunal Penal Internacional cualquier grave violaci\u00f3n que los Estados miembros sean incapaces de perseguir seg\u00fan su ordenamiento y legislaci\u00f3n nacional\u201d.<\/p>\n
Adem\u00e1s de lanzar un llamamiento para la ilegalizaci\u00f3n de las minas terrestres y la producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de estas armas, que han mutilado a tantos civiles, especialmente ni\u00f1os, el Gran Hospitalario ha garantizado el apoyo de la Orden de Malta a la prevenci\u00f3n de la escalada de armas nucleares y su compromiso \u201ca trabajar con otros miembros de la comunidad internacional para reestablecer una frontera firme y eficaz entre los combatientes y los civiles en los conflictos armados, con el objetivo de garantizar en la mayor medida posible que los civiles no se convierten en v\u00edctimas inocentes de estas luchas\u201d.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_excerpt":"La comunidad internacional debe garantizar la seguridad de los civiles en conflictos armados y el respeto de los principios fundamentales de los derechos humanos internacionales, primero de todos los \u201cpreceptos de la decencia y la civilizaci\u00f3n humanas\u201d.","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":158,"name":"Actividades diplom\u00e1ticas","slug":"actividades-diplomaticas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/actividades-diplomaticas\/"},{"id":157,"name":"Noticias","slug":"noticias","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/49033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/49033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}