El Gran Maestre de la Orden de Malta, Frey Matthew Festing, recibi\u00f3 esta ma\u00f1ana, en la Villa Magistral del Aventino, a los Embajadores de los 102 pa\u00edses acreditados ante la Orden, para la ceremonia tradicional de principios del A\u00f1o Nuevo.<\/p>\n
A continuaci\u00f3n, el discurso del Gran Maestre.<\/p>\n
Se\u00f1or Decano, Excelencias, Se\u00f1oras y Se\u00f1ores,<\/p>\n
Es para m\u00ed un placer dar la bienvenida a los miembros del Cuerpo diplom\u00e1tico acreditado ante la Orden, con ocasi\u00f3n de esta ceremonia tradicional de comienzo del nuevo a\u00f1o, como mis predecesores han venido haci\u00e9ndolo en el pasado.<\/p>\n
En primer lugar quisiera agradecer sinceramente las amables palabras que el Embajador de Honduras, Valladares Lanza, ha pronunciado en nombre de la comunidad diplom\u00e1tica, en calidad de Decano del Cuerpo Diplom\u00e1tico acreditado ante la Orden. Igualmente, mi m\u00e1s calurosa enhorabuena por su designaci\u00f3n como Decano del Cuerpo Diplom\u00e1tico ante la Santa Sede.<\/p>\n
(Frey Andrew Bertie)<\/p>\n
En nombre de la Orden, deseo expresar nuestra gratitud por el comunicado con ocasi\u00f3n del reciente fallecimiento de nuestro Gran Maestre, Frey Andrew Bertie. A trav\u00e9s de sus palabras y sus cartas hemos podido comprobar el gran impacto que tuvo en nuestro mundo.<\/p>\n
SAE Frey Andrew Bertie, Gran Maestre de la Orden Soberana de Malta, quedar\u00e1 inscrito en la historia de la Orden como el Pr\u00edncipe y Gran Maestre que supo c\u00f3mo dotar de vitalidad y voluntad a la Orden, para perseguir los ideales y objetivos que fueron su vocaci\u00f3n durante siglos: la fe traducida a una misi\u00f3n de salvaci\u00f3n de los m\u00e1s necesitados en la sociedad, los enfermos y los pobres. Frey Andrew, con su propia santidad personal, asumi\u00f3 con gran humildad su dedicaci\u00f3n a la Orden.<\/p>\n
Tras haberse educado en la tradici\u00f3n benedictina, se hizo docente, para despu\u00e9s tomar, en 1981, votos solemnes como Caballero Profeso. Tras varios a\u00f1os en Roma, y despu\u00e9s de servir en el Consejo Soberano desde 1981, fue elegido 78\u00ba Gran Maestre en 1988. Fue \u00e9ste un gran momento tanto en su vida como, si me lo permiten, en la casi milenaria historia de la Orden.<\/p>\n
Frey Andrew particip\u00f3 activamente en los debates, escuchando siempre las opiniones y pensamientos de sus invitados, creando un ambiente cordial y propicio al intercambio de pareceres. Su extensa cultura y su conocimiento de varios idiomas favorecieron el di\u00e1logo abierto sobre asuntos de actualidad mundial. Pero lo que siempre recordaremos ser\u00e1 la santidad de su car\u00e1cter, su profunda espiritualidad.<\/p>\n
Como Gran Maestre combin\u00f3 inteligencia con dignidad y autoridad en este importante cap\u00edtulo de la historia de Europa. Luch\u00f3 contra la propagaci\u00f3n de la secularizaci\u00f3n y el relativismo. Trabaj\u00f3 para conservar el car\u00e1cter global y \u00fanico de nuestra antigua Orden religiosa, para que fuera reconocida como Orden seglar religiosa, y al mismo tiempo garantizar su independencia como ente soberano sujeto al derecho internacional. De esta manera, la Orden suma su voz, su fuerza moral y sus esfuerzos humanitarios a los de la Iglesia Cat\u00f3lica Romana.<\/p>\n
Una vez m\u00e1s, quisiera darles las gracias, Excelencias, por la consideraci\u00f3n y el respeto que le manifestaron durante su largo mandato como Gran Maestre, as\u00ed como la amabilidad mostrada en sus \u00faltimos d\u00edas. Nos abrum\u00f3 la lluvia de homenajes que inund\u00f3 nuestra iglesia del Aventino, donde reposaba, as\u00ed como la asistencia a la misa funeraria privada celebrada por el Cardenal Pio Laghi, Cardenal Patrono de la Orden, y la solemne misa funeraria de estado celebrada por el Cardenal Sodano, en presencia de Giorgio Napolitano, Presidente de Italia, y otros muchos dignatarios y responsables pol\u00edticos, junto con 80 delegaciones diplom\u00e1ticas oficiales de todo el mundo.<\/p>\n
(Actividades recientes de la Orden)<\/p>\n
Quisiera rese\u00f1ar algunas de las actividades m\u00e1s importantes y recientes de la Orden en 2008:<\/p>\n
\u2013 En Georgia, donde la guerra de agosto de 2008 ocasion\u00f3 m\u00e1s de 100.000 refugiados.<\/p>\n
Gracias a un vuelo especial cortes\u00eda del Presidente de Polonia, la Asociaci\u00f3n polaca de la Orden, con la ayuda de nuestro embajador ante Polonia y nuestro encargado de negocios en Tbilisi, ha aportado desde el 14 de agosto voluntarios, alimentos, medicinas y equipos quir\u00fargicos. Durante tres semanas, el equipo de ocho m\u00e9dicos de la Orden trabaj\u00f3 en seis campos de refugiados de los alrededores de Gori, y estableci\u00f3 una cl\u00ednica en una escuela cercana a la embajada de la Orden de Malta en Tbilisi. Las donaciones hechas por el Gran Magisterio, los Grandes Prioratos y las Asociaciones nacionales de la Orden han permitido financiar medicinas, alimentos y otros elementos de primera necesidad.<\/p>\n
\u2013 En Myanmar, donde trabajamos desde 2001.<\/p>\n
La organizaci\u00f3n de ayuda internacional de la Orden, Malteser-International-es, fue de las primeras en asistir a las v\u00edctimas del devastador cicl\u00f3n Nargis, que en mayo de 2008 dej\u00f3 sin hogar a m\u00e1s de un mill\u00f3n y medio de personas. Malteser-International-es suministr\u00f3 equipos m\u00e9dicos y agua potable, as\u00ed como otros \u00fatiles como jab\u00f3n, mantas, instrumentos de cocina y redes antimosquito a m\u00e1s de 100.000 personas. La Orden de Malta ha sido el punto de referencia para el env\u00edo de ayuda cat\u00f3lica internacional. Malteser sigue reconstruyendo centros de salud y escuelas; igualmente rehabilita estanques y pozos y construye tanques de recogida de agua de lluvia. Por otra parte, orientadores voluntarios con una formaci\u00f3n espec\u00edfica ofrecen atenci\u00f3n psicol\u00f3gica a los supervivientes, ayud\u00e1ndoles a sobrellevar el duelo por la p\u00e9rdida de sus seres queridos; su trabajo contin\u00faa.<\/p>\n
\u2013 En la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, devastada por a\u00f1os de guerra civil, la Orden lleva a cabo programas esenciales para la distribuci\u00f3n de alimentos y ayuda m\u00e9dica y psicol\u00f3gica. La Orden ha distribuido en los \u00faltimos meses 1.000 toneladas de alimentos a las m\u00e1s de 6.000 familias que han tenido que huir del conflicto de Kivu Norte, en la regi\u00f3n de Bukavu. En la regi\u00f3n hay m\u00e1s de 30.000 desplazados internos. Las actividades de distribuci\u00f3n est\u00e1n financiadas por el Programa Mundial de Alimentos. Malteser-International-es ha iniciado un proceso de identificaci\u00f3n selectiva de desplazados internos v\u00edctimas de experiencias traum\u00e1ticas, como mujeres violadas, personas que fueron forzadas a presenciar masacres o ejecuciones, o familias desmembradas por la fuerza. Esperamos aumentar a\u00fan m\u00e1s nuestra implicaci\u00f3n en los pr\u00f3ximos meses, y seguiremos intentando acercarnos lo m\u00e1s posible a la zona de conflicto en el norte.<\/p>\n
\u2013 En Bel\u00e9n. En los \u00faltimos a\u00f1os, nuestro Hospital de la Sagrada Familia ha pasado a ser el centro de cuidados materno infantiles m\u00e1s importante en el distrito de Bel\u00e9n. Desde 1990 han nacido en \u00e9l 44.000 beb\u00e9s, la mayor\u00eda de ellos musulmanes. Mientras que en 2002 apenas el 37% de los nacimientos del distrito transcurrieron all\u00ed, en 2008 esta cifra alcanz\u00f3 el 67%. En la actualidad, casi 100% de los partos de alto riesgo acuden a nuestro hospital.<\/p>\n
\u2013 En Alemania, por primera vez en su historia, la Orden de Malta ha adquirido una escuela cerca de Dusseldorf, retomada a los Oblatos de la Virgen Mar\u00eda; este instituto cuenta con 1.300 alumnos y 75 profesores. Para la Orden \u00e9ste es un nuevo compromiso: educar a futuras generaciones con los principios morales cat\u00f3licos.<\/p>\n
\u2013 Nuestra Asociaci\u00f3n alemana fue tambi\u00e9n condecorada con el prestigioso Galard\u00f3n Paz de Westphalia por su ayuda altruista a j\u00f3venes discapacitados en zonas de conflicto y crisis. Nuestro grupo de j\u00f3venes organiza campamentos de verano para ni\u00f1os y j\u00f3venes desfavorecidos de hogares y orfanatos de L\u00edbano y Jordania.<\/p>\n
\u2013 En el mundo(Relaciones con Italia)<\/p>\n
Quisiera se\u00f1alar las excelentes relaciones existentes entre Italia y la Orden de Malta. Nuestras excelentes relaciones bilaterales quedan plasmadas no solamente en mi reciente visita de Estado al Presidente de la Rep\u00fablica, Giorgio Napolitano, en el Palacio Quirinal, y la visita del Presidente del Senado Renato Schifani en el Palacio Magistral, sino tambi\u00e9n por los numerosos acuerdos bilaterales y las iniciativas comunes que mantenemos en el \u00e1mbito de la gesti\u00f3n hospitalaria y la asistencia sanitaria; todo ello a trav\u00e9s de la Asociaci\u00f3n italiana y de las acciones de emergencia de nuestro Cuerpo Militar. Perm\u00edtanme, una vez m\u00e1s, dar las gracias a nuestros respectivos embajadores.<\/p>\n
Estoy especialmente orgulloso de la colaboraci\u00f3n del cuerpo de emergencias italiano con los guardacostas. Trabajamos codo con codo para asistir a los inmigrantes que cruzan el Canal de Sicilia. Los d\u00edas 11 y 12 de octubre, me desplac\u00e9 a la isla de Lampedusa para mantener una reuni\u00f3n con los marineros y oficiales de patrulla de los guardacostas italianos, con los que colaboran los m\u00e9dicos, enfermeros y auxiliares del cuerpo de emergencias italiano de la Orden de Malta. Esta colaboraci\u00f3n, iniciada en 2008, ha dado como resultado la prestaci\u00f3n de asistencia m\u00e9dica a bordo de los buques guardacostas a m\u00e1s de 2.500 inmigrantes: docenas de ni\u00f1os, incluidos reci\u00e9n nacidos, y mujeres embarazadas. Las patolog\u00edas m\u00e1s habituales son la deshidrataci\u00f3n y malnutrici\u00f3n, las quemaduras qu\u00edmicas, las insolaciones, las heridas por ca\u00eddas, y cortes y rasgu\u00f1os de diversa gravedad.<\/p>\n
Se trata de una noble, hermosa y dif\u00edcil misi\u00f3n. Gracias a la Marina italiana y a los guardacostas, la Orden de Malta puede continuar su presencia hist\u00f3rica y su acci\u00f3n en el Mediterr\u00e1neo.<\/p>\n
(Relaciones con la Santa Sede)<\/p>\n
Quisiera expresar mi gratitud por las magn\u00edficas relaciones que mantenemos con la Santa Sede, y subrayar la importancia de estos v\u00ednculos. Fue para nosotros un placer asistir a la audiencia anual tradicional concedida al gobierno de la Orden por Su Santidad el Papa Benedicto XVI, en el d\u00eda de nuestro Patr\u00f3n San Juan Bautista. Compartimos con el Santo Padre el deseo de encontrar nuevas vocaciones para nuestra Orden, en especial de los religiosos \u2013 nuestros futuros caballeros profesos -, y miembros j\u00f3venes. Nos alent\u00f3 en torno a este punto, y tambi\u00e9n para nuestras actividades en Oriente Medio y \u00c1frica.<\/p>\n
Es de rese\u00f1ar tambi\u00e9n la excelente relaci\u00f3n que mantenemos con la m\u00e1s alta jerarqu\u00eda eclesi\u00e1stica de la Santa Sede. Me siento especialmente agradecido por la amabilidad que me mostr\u00f3 personalmente, as\u00ed como al Gran Magisterio, Su Eminencia el Cardenal Secretario de Estado, desde mi elecci\u00f3n en marzo del a\u00f1o pasado. Tambi\u00e9n deseo trasladar mi agradecimiento a los Nuncios apost\u00f3licos, con los que tan provechosamente trabajan nuestras embajadas en muchos de sus pa\u00edses.<\/p>\n
Muestra simb\u00f3lica de estas estrechas relaciones es la firma de un acuerdo postal \u2013 el 53\u00ba \u2013 entre el Estado de la Ciudad del Vaticano y nuestro servicio postal magistral: un evento hist\u00f3rico para nuestros respectivos servicios, cuyas actividades conjuntas nos permitir\u00e1n recaudar fondos para iniciativas humanitarias a determinar por mutuo acuerdo. Es tambi\u00e9n mi intenci\u00f3n agradecer a Su Eminencia el Cardenal Presidente del Gobierno del Estado de la Ciudad del Vaticano por esta prueba de confianza mutua y la promesa de una futura colaboraci\u00f3n.<\/p>\n
Otro ejemplo de estas relaciones es la financiaci\u00f3n de becas para j\u00f3venes p\u00e1rrocos ortodoxos rusos y bielorrusos. Los patriarcados env\u00edan de esta manera a sus j\u00f3venes a Roma para que completen sus estudios teol\u00f3gicos. Este programa de becas se ha hecho posible gracias a la colaboraci\u00f3n del Consejo pontificio para la promoci\u00f3n de la unidad de los cristianos.<\/p>\n
(Relaciones diplom\u00e1ticas)<\/p>\n
Vaya mi bienvenida tambi\u00e9n a los embajadores de Serbia, Ecuador, Guatemala, Ucrania y Egipto, que asisten hoy por primera vez a esta ceremonia.<\/p>\n
Nuestras relaciones institucionales han experimentado en los \u00faltimos doce meses un aumento notable. La Orden Soberana de Malta cuenta ahora con relaciones diplom\u00e1ticas con 102 pa\u00edses. Los \u00faltimos llegados a esta larga lista de naciones han sido Ucrania, las Bahamas y Sierra Leona. Tambi\u00e9n han quedado establecidas las relaciones oficiales con Canad\u00e1, a satisfacci\u00f3n de las dos partes.<\/p>\n
En 2008 recibimos la visita oficial de los Presidentes de Ruman\u00eda, Albania, Timor Oriental, del Viceprimer Ministro de Bulgaria y de los Ministros de Asuntos Exteriores de Eslovaquia, Belar\u00fas y Hungr\u00eda. Perm\u00edtanme mencionar la amable visita que el Gran Duque y la Gran Duquesa de Luxemburgo hicieron al difunto Gran Maestre, unos d\u00edas antes de su fallecimiento. Y quiero reconocer el valiente gesto del Gran Duque, que ha rechazado firmar la propuesta legislativa de su pa\u00eds encaminada a legalizar la eutanasia. Admiramos su acci\u00f3n.<\/p>\n
Desde mi elecci\u00f3n, se me ha invitado a visitas de Estado en Letonia y Croacia, donde mantuve encuentros con sus Presidentes; aprovecho esta oportunidad para agradecer de nuevo a sus respectivos embajadores el gran inter\u00e9s y la excelente organizaci\u00f3n de dichas visitas. Una delegaci\u00f3n de la Orden, dirigida por el Gran Canciller, tambi\u00e9n fue invitada a Lituania, y tuvo el gran honor de ser recibida oficialmente por su Presidente. Este encuentro es una buena se\u00f1al; esperamos poder tomar como base este di\u00e1logo inicial para seguir adelante.<\/p>\n
Tambi\u00e9n tuvimos el placer de recibir el 62\u00ba Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Srgjan Jerim, lo que nos permite hacer hincapi\u00e9 en la importancia que concede la Orden a la diplomacia multilateral, que promueve la paz a trav\u00e9s del di\u00e1logo continuo entre naciones, y reafirmar nuestro apoyo sin fisuras al trabajo de las Naciones Unidas. Bajo la direcci\u00f3n de my predecesor, y con el respaldo de Italia, la Orden obtuvo en 1994 el estatuto de observador permanente ante las Naciones Unidas, y mantenemos misiones en Nueva York, Ginebra, Roma, Viena y Par\u00eds.<\/p>\n
(En el futuro)<\/p>\n
Nuestra esperanza es construir y mantener la misi\u00f3n espiritual de los Caballeros Hospitalarios.<\/p>\n
Nuestra misi\u00f3n se ha mantenido sin cambios desde el siglo XI: el servicio a los pobres, a los enfermos. Tambi\u00e9n deseamos contribuir al di\u00e1logo intercultural, como recomend\u00f3 el Papa Benedicto XVI.<\/p>\n
La amplia y creciente red diplom\u00e1tica de la Orden es el resultado de la confianza y el reconocimiento de sus gobiernos de nuestro estatus internacional, neutral y apol\u00edtico. Esta confianza y este reconocimiento nos animan y nos permiten trabajar con pa\u00edses de todas las regiones del mundo y todos los perfiles \u00e9tnicos y religiosos. Seguiremos dedic\u00e1ndonos a trabajar con ustedes por el bien de los pobres y los enfermos all\u00ed donde haya necesidad.<\/p>\n
Tambi\u00e9n nos permite ofrecer ayuda humanitaria o mediaci\u00f3n en medio de conflictos de car\u00e1cter internacional, as\u00ed como los conflictos de estados individuales, siempre y cuando todas las partes del conflicto tomen las medidas necesarias para garantizar la protecci\u00f3n y la seguridad del personal humanitario, como lo exige la Convenci\u00f3n de Ginebra. La ayuda, la rehabilitaci\u00f3n, la reconciliaci\u00f3n y la conciliaci\u00f3n avanzan codo con codo, y a menudo se inician con peque\u00f1os actos.<\/p>\n
Somos una entidad relativamente peque\u00f1a que se mueve en un mundo grande y complejo. Sabemos que su confianza est\u00e1 basada en la sinceridad y la integridad de nuestro objetivo. Pr\u00f3ximamente presidir\u00e9 el Encuentro Internacional de las direcciones de nuestra Orden en el mundo. Con casi 400 delegados venidos de los cinco continentes, estudiaremos la misi\u00f3n de la Orden y nuestra espiritualidad en acci\u00f3n. Les recordar\u00e9 lo afortunados que somos al contar con ustedes y sus gobiernos, y les empujar\u00e9 a buscar m\u00e1s v\u00edas para trabajar con ustedes al servicio de los pobres, los enfermos y los refugiados.<\/p>\n
Quisiera animarles a mantenerse en estrecho contacto con la Orden y nuestras actividades, y a recurrir a nosotros cuando piensen que podemos establecer una cooperaci\u00f3n en ayuda a los necesitados.<\/p>\n
****
\nEstimados embajadores y miembros de las misiones diplom\u00e1ticas, perm\u00edtanme expresarles el orgullo que siento al ver que mantenemos con sus pa\u00edses una relaci\u00f3n tan cercana y basada en la confianza, y hasta qu\u00e9 punto apreciamos su disponibilidad personal.<\/p>\n
Les deseo paz y esperanza para 2009.<\/p>\n
****
\nVayan mis mejores deseos para ustedes y sus familias, y para la prosperidad y harmon\u00eda de las Naciones que tan dignamente representan.<\/p>\n","news_gallery":"no"},"news_categories":[{"id":157,"name":"Noticias","slug":"noticias","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/"},{"id":159,"name":"Noticias Gran Maestro","slug":"noticias-gran-maestro","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/noticias-gran-maestro\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/49103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/49103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}