Camisetas de todos los colores, mezcla de distintos idiomas, risas, oraciones, canciones, bailes, \u201ccada d\u00eda una fiesta, que se repite todos los d\u00edas\u201d, una fiesta de la amistad y la solidaridad: as\u00ed es el Malta Camp 2019, el campamento de verano internacional de la Orden de Malta para personas con discapacidad y sus amigos voluntarios procedentes de 24 pa\u00edses. <\/p>\n
Organizado por la Asociaci\u00f3n alemana a los pies de la monta\u00f1a Zugspitze en Baviera durante una semana, participan este a\u00f1o m\u00e1s de 500 personas entre trabajadores, voluntarios y discapacitados, con edades comprendidas entre los 18 y los 35 a\u00f1os. Han sido ellos, con sus sonrisas y su contagiosa vitalidad, quienes han acogido en la espl\u00e9ndida abad\u00eda benedictina de Ettal al Gran Maestre Frey Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, para una visita de tres d\u00edas. Le han acompa\u00f1ado el Gran Canciller, Albrecht Boeselager, el Gran Hospitalario, Dominique de La Rochefoucauld-Montbel y el presidente de la Asociaci\u00f3n alemana, Erich Lobkowicz.<\/p>\n
Durante los distintos momentos de reuni\u00f3n, como los almuerzos o las actividades al aire libre, pero tambi\u00e9n las oraciones y las meditaciones, el Gran Maestre ha querido agradecer sinceramente la inmensa dedicaci\u00f3ny el esfuerzo organizativo de los j\u00f3venes de la Orden.
\n\u201cIntentad conservar la alegr\u00eda que hab\u00e9is experimentado en estos d\u00edas y que llena vuestro coraz\u00f3n, y llevadla al mundo\u201d, ha dicho Frey Giacomo durante la misa en la iglesia de San Cayetano en M\u00f3naco, ante los participantes del Malta Camp y el ministro del Interior b\u00e1varo Joachim Herrmann, que ha apoyado firmemente este evento.<\/p>\n
A la salida de misa, Chloe, una joven holandesa en silla de ruedas, repite varias veces, casi con miedo de no poder revivirlo: \u201cIt\u2019s the greatest week in the year!\u201d \u201c\u00a1Es la mejor semana del a\u00f1o!\u201d. Su amigo y acomapa\u00f1ante Reinier, un chico de veinte a\u00f1os, explica: \u201cSe entiende cuando se viene aqu\u00ed. Crees que vienes a ayudar, pero luego vuelves porque, en realidad, tambi\u00e9n a nosotros nos ayudan\u201d. Es justamente \u201cel concepto de reciprocidad, que hace \u00fanica la experiencia, el que representa el valor a\u00f1adido, junto a la fe\u201d, explica Frey Roberto, acompa\u00f1ante espiritual del equipo italiano. <\/p>\n
El \u00e9xito de esta f\u00f3rmula se ve tambi\u00e9n en las cifras: lanzado en 1983 con unos sesenta participantes, el campamento de verano Internacional cuenta hoy con m\u00e1s de 500 participantes, entre ellos 180 hu\u00e9spedes discapacitados, y representa 40.000 horas de trabajo voluntario. Se trata de cuidados y atenci\u00f3n constantes a los discapacitados por parte de los j\u00f3venes voluntarios, para garantizar su bienestar f\u00edsico, mental y espiritual. <\/p>\n
El pr\u00f3ximo campamento de verano internacional se celebrar\u00e1 en Italia, en Ciampino cerca de Roma, en agosto de 2020.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_excerpt":"Una fiesta de la amistad y la solidaridad: as\u00ed es campamento de verano internacional de la Orden de Malta para personas con discapacidad y sus amigos voluntarios procedentes de 24 pa\u00edses.","news_gallery_elements":[{"id":142877,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Giacomo-Dalla-Torre-Malta-Camp-2019-1.jpg"},{"id":142890,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta4.jpg"},{"id":142903,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta5.jpg"},{"id":142916,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta6.jpg"},{"id":142929,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta2.jpg"},{"id":142942,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta3.jpg"}]},"news_categories":[{"id":157,"name":"Noticias","slug":"noticias","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/"},{"id":159,"name":"Noticias Gran Maestro","slug":"noticias-gran-maestro","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/noticias-gran-maestro\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/49859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/49859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}