{"id":49868,"date":"2019-09-17T11:49:22","date_gmt":"2019-09-17T10:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/los-campos-de-refugiados-de-la-orden-en-budapest-que-abrieron-una-brecha-en-el-muro-de-berlin\/"},"modified":"2023-01-17T09:48:25","modified_gmt":"2023-01-17T08:48:25","slug":"los-campos-de-refugiados-de-la-orden-en-budapest-que-abrieron-una-brecha-en-el-muro-de-berlin","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/noticias\/los-campos-de-refugiados-de-la-orden-en-budapest-que-abrieron-una-brecha-en-el-muro-de-berlin\/","title":{"rendered":"Los campos de refugiados de la Orden en Budapest que abrieron una brecha en el Muro de Berl\u00edn"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-49868","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-ayuda-a-los-refugiados","6":"news_categories-obras-humanitarias-y-medicas","7":"news_categories-noticias","9":"news_tags-breaking-es-2","10":"news_tags-breaking-es","11":"news_tags-evidence-es-2","13":"news_tags-evidence-es"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":37914,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ausstellung_zu_den_Malteser_Nothilfelagern_in_Budapest_1989_89292.jpg"},"news_content":"<h2><\/h2>\n<h2>Treinta a\u00f1os despu\u00e9s, una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica los recuerda en Berl\u00edn<\/h2>\n<p>En sus memorias han quedado grabados los sentimientos de ansiedad y esperanza vividos en aquellos d\u00edas del verano de 1989. Y cuando hoy, treinta a\u00f1os despu\u00e9s, se vuelven a reunir en Berl\u00edn para recordar aquellos campos desplegados por los voluntarios de la Orden de Malta en Budapest, que tan importantes fueron en la sucesiva ca\u00edda del Muro, las emociones y las im\u00e1genes reviven en los corazones de los numerosos refugiados de aquel entonces.<\/p>\n<p>Esto explica el gran \u00e9xito de la iniciativa de Malteser Alemania, la organizaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n alemana de la Orden de Malta, que ha montado una exposici\u00f3n titulada \u00abMemorias de Budapest 1989 &#8211; testimonios contempor\u00e1neos\u00bb en la plaza Dorothea Schlegel de Berl\u00edn, los d\u00edas 10 y 11 de septiembre. La exposici\u00f3n pretende contar, mediante fotograf\u00edas y testimonios, la historia de la colosal operaci\u00f3n de acogida y ayuda que los voluntarios h\u00fangaros de la Orden de Malta lanzaron durante las agitadas semanas que precedieron a la ca\u00edda del Muro.<\/p>\n<p>Muchos habitantes de la RDA escaparon a Hungr\u00eda con la excusa de unas vacaciones, pero con la intenci\u00f3n real de huir. Cuando la embajada alemana en Budapest se vio obligada a cerrar sus puertas por saturaci\u00f3n, intervinieron los voluntarios montando un centro de emergencia y asistencia en la plaza situada delante de la iglesia de Zugliget. En total se atendi\u00f3 en Hungr\u00eda a unas 55.000 personas procedentes de la RDA. La presi\u00f3n que se ejerci\u00f3 sobre su gobierno contribuy\u00f3 a la ca\u00edda del Muro.<\/p>\n<p>\u00abFue un periodo tenso y angustiante\u00bb, recuerda hoy Uwe Schiller, refugiado de Alemania Oriental que huy\u00f3 con su mujer y dos hijos. \u00abEncontrar apoyo en el campo de los voluntarios de la Orden de Malta nos facilit\u00f3 mucho las cosas. La ayuda y la solidaridad que recibimos fueron esenciales\u00bb. Tilo Acksel, que ten\u00eda 19 a\u00f1os en aquel entonces y a quien se negaba en la RDA su sue\u00f1o de ser actor, explica hoy con convicci\u00f3n: \u00abBudapest se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo del \u00e9xodo masivo; si no hubieran pasado al Oeste tantas personas a trav\u00e9s de Hungr\u00eda, el muro no hubiera ca\u00eddo\u00bb.<br \/>\nEn aquel momento los voluntarios h\u00fangaros de la Orden hicieron sencillamente lo que a\u00fan hoy siguen haciendo: estar ah\u00ed, ayudando. \u00abWeil N\u00e4he z\u00e4hlt\u00bb, como dice el lema de Malteser, \u00abla cercan\u00eda es lo que marca la diferencia\u00bb. Intentaron ofrecer fe y esperanza en aquellos d\u00edas inciertos y agitados.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":37949,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ausstellung_zu_den_Malteser_Nothilfelagern_in_Budapest_1989_89290.jpg"},{"id":37944,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ausstellung_zu_den_Malteser_Nothilfelagern_in_Budapest_1989_89288.jpg"},{"id":37939,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ausstellung_zu_den_Malteser_Nothilfelagern_in_Budapest_1989_89284.jpg"},{"id":37934,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-1.jpg"},{"id":37929,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/53-1.jpg"},{"id":37924,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/25-1.jpg"},{"id":33234,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/21_08_2014_02.jpg"},{"id":37919,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/13-scaled.jpg"}],"news_excerpt":"En sus memorias han quedado grabados los sentimientos de ansiedad y esperanza vividos en aquellos d\u00edas del verano de 1989. Y cuando hoy, treinta a\u00f1os despu\u00e9s, se vuelven a reunir en Berl\u00edn para recordar aquellos campos desplegados por los voluntarios de la Orden de Malta en Budapest, que tan importantes fueron en la sucesiva ca\u00edda del Muro, las emociones y las im\u00e1genes reviven en los corazones de los numerosos refugiados de aquel entonces."},"news_categories":[{"id":169,"name":"Ayuda a los refugiados","slug":"ayuda-a-los-refugiados","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/ayuda-a-los-refugiados\/"},{"id":165,"name":"Obras humanitarias y m\u00e9dicas","slug":"obras-humanitarias-y-medicas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/"},{"id":157,"name":"Noticias","slug":"noticias","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/"},{"id":165,"name":"Obras humanitarias y m\u00e9dicas","slug":"obras-humanitarias-y-medicas","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/obras-humanitarias-y-medicas\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/49868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/49868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}