{"id":50150,"date":"2021-12-07T16:40:50","date_gmt":"2021-12-07T15:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/el-informe-de-actividades-2021-esta-disponible-online-en-sus-versiones-en-ingles-italiano-frances-espanol-y-aleman\/"},"modified":"2023-01-17T09:56:30","modified_gmt":"2023-01-17T08:56:30","slug":"el-informe-de-actividades-2021-esta-disponible-online-en-sus-versiones-en-ingles-italiano-frances-espanol-y-aleman","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/noticias\/el-informe-de-actividades-2021-esta-disponible-online-en-sus-versiones-en-ingles-italiano-frances-espanol-y-aleman\/","title":{"rendered":"El Informe de actividades 2021 est\u00e1 disponible online, en sus versiones en ingl\u00e9s, italiano, franc\u00e9s, espa\u00f1ol y alem\u00e1n"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-50150","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-noticias","6":"news_tags-breaking-es-2","8":"news_tags-breaking-es","9":"news_tags-evidence-es-2","11":"news_tags-evidence-es"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":31907,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_1516.jpg"},"news_content":"

Ya desde la imagen de portada, la pandemia de la covid-19 marca el \u00faltimo Informe de actividades de la Orden de Malta para 2019-2021, ya disponible online en cinco versiones: ingl\u00e9s<\/u><\/span><\/strong><\/a>, italiano<\/u><\/span><\/strong><\/a>, franc\u00e9s<\/u><\/span><\/strong><\/a>, espa\u00f1ol<\/strong><\/u><\/span><\/a> y alem\u00e1n<\/strong><\/u><\/span><\/a>.<\/p>\n

La publicaci\u00f3n presenta las numerosas actividades llevadas a cabo en distintos \u00e1mbitos y latitudes por los organismos de la Orden de Malta para hacer frente a las consecuencias m\u00e9dicas y sociosanitarias de la pandemia, desde los primeros y dram\u00e1ticos momentos de la emergencia. En estrecha colaboraci\u00f3n con las autoridades sanitarias nacionales, los profesionales, los voluntarios y los organismos de ayuda de la Orden han estado trabajando para satisfacer las numerosas necesidades derivadas de la pandemia: desde las pruebas, pasando por la producci\u00f3n de mascarillas, hasta el apoyo econ\u00f3mico y social, y la campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n. Y eso no es todo: durante este per\u00edodo de dos a\u00f1os, los miembros, voluntarios, diplom\u00e1ticos y la alta direcci\u00f3n de la Orden de Malta han seguido ocup\u00e1ndose de tem\u00e1ticas especialmente importantes, desde la migraci\u00f3n hasta el medio ambiente y la trata de seres humanos.<\/p>\n

Publicado cada dos a\u00f1os con una primera edici\u00f3n en ingl\u00e9s, y a continuaci\u00f3n en italiano, franc\u00e9s, espa\u00f1ol y alem\u00e1n, el informe de actividades estar\u00e1 pr\u00f3ximamente disponible tambi\u00e9n en versi\u00f3n papel y recoge los principales momentos y acontecimientos en la vida de la Orden, ofreciendo una visi\u00f3n completa de sus m\u00faltiples iniciativas humanitarias, diplom\u00e1ticas y espirituales.<\/p>\n

La publicaci\u00f3n se abre con un mensaje del Lugarteniente del Gran Maestre, Frey Marco Luzzago, seguido de reflexiones sobre algunos de los momentos m\u00e1s importantes de la vida de la Orden de Malta en los dos \u00faltimos a\u00f1os, incluido el fallecimiento del 80\u00ba Gran Maestre, Frey Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto. Tambi\u00e9n incluye aportaciones de los m\u00e1ximos responsables de la Orden: el Gran Comendador, el Gran Canciller, el Gran Hospitalario y el Prelado, y de algunos de los responsables de las principales actividades en todo el mundo.<\/p>\n

Las restricciones a los desplazamientos impuestas por la pandemia nos han obligado a redise\u00f1ar y adaptar las numerosas actividades institucionales y diplom\u00e1ticas, reuniones y visitas de Estado y oficiales, as\u00ed como la organizaci\u00f3n y participaci\u00f3n en congresos, conferencias y foros durante el periodo 2019-2021. Las peregrinaciones, en especial, han tenido que rendirse frente a la pandemia de la covid-19, pero esto no ha empa\u00f1ado el esp\u00edritu que subyace a la misi\u00f3n de la Orden de Malta, reflejado en el lema fundacional tuitio fidei et obsequium pauperum como nunca antes.<\/p>\n

La \u00faltima secci\u00f3n est\u00e1 dedicada a las actividades que desarrollan cotidianamente los miles de miembros, voluntarios y profesionales en cada pa\u00eds. Con m\u00e1s de 120 p\u00e1ginas de informaci\u00f3n, el Informe de actividades es una herramienta que permite profundizar en la vida y las actividades de la Orden de Malta y percibir el esp\u00edritu cristiano que encuentra su expresi\u00f3n en todos los rincones del planeta, desde las grandes metr\u00f3polis occidentales a las comunidades aisladas de los pa\u00edses m\u00e1s pobres.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_excerpt":"Ya desde la imagen de portada, la pandemia de la covid-19 marca el \u00faltimo Informe de actividades de la Orden de Malta para 2019-2021, ya disponible online en cinco versiones: ingl\u00e9s, italiano, franc\u00e9s, espa\u00f1ol y alem\u00e1n","focus_on":"no","breaking":"yes","evidence":"yes","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":157,"name":"Noticias","slug":"noticias","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/categorias-de-noticias\/noticias\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/50150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/50150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}