Ordre Souverain Militaire et
Hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem de
Rhodes et de Malte

News

La Neuvième Symphonie de Beethoven jouée dans un camp pour réfugiés en Allemagne

La Neuvième Symphonie de Beethoven jouée dans un camp pour réfugiés en Allemagne
19/07/2016

Les notes de la Neuvième Symphonie de Beethoven ont rempli, vendredi dernier, un des 127 camps pour réfugiés gérés par l’Ordre de Malte en Allemagne.

Un spectacle inédit pour les nombreux hôtes du camp situé à quelques kilomètres de la ville de Hambourg. L’événement est né du projet musical espagnol “Un Baiser pour le Monde” (www.akissforalltheworld.org), initiative de solidarité qui porte la célèbre symphonie de Beethoven aux personnes les plus vulnérables.

“L’exécution de la Neuvième Symphonie de Beethoven dans un camp pour réfugiés en Allemagne représente une véritable fête d’intégration, de fraternité et de dialogue. Un acte de communion entre les cultures qui nous montre que le seul moyen efficace pour combattre la violence sont les armes de la tolérance, de la dignité et de la beauté” a expliqué le directeur d’orchestre et fondateur du projet, Iñigo Pirfano.

Plus de 400 spectateurs, des personnes contraintes à fuir la guerre et les violences dans diverses parties du monde.

La symphonie a été exécutée par l’Orchestre symphonique de Hambourg tandis que le quatuor soliste était composé de voix solistes européennes parmi les plus populaires du moment : les espagnols Ainhoa Arteta (soprano) et Mª Jose Montiel (mezzo soprano), Albert Montserrat (ténor) et le chanteur grec (résident en Allemagne) Aris Argiris (baryton).

Le quatrième mouvement de la Neuvième Symphonie de Beethoven, en plus d’être l’Hymne à la Joie, est aussi l’Hymne de l’Europe. Ces deux éléments rendent unique et historique ce concert, vues les circonstances dans lesquelles se trouve l’Europe et la “crise des réfugiés” que vit le continent en ce moment.

Sponsorisé par Malteser Hilfsdienst e.V. (Corps de Secours de l’Association Allemande), par le Ministre d’État de la Chancellerie Fédérale et le Commissaire Fédéral pour les questions de migration, de réfugiés et d’intégration, le concert de l’Orchestre symphonique de Hambourg a également reçu le soutien du chœur Carl Philipp Emanuel Bach.

Selon les statistiques de 2015, un réfugié sur trois présent dans le pays a reçu une aide de l’organisme de l’Ordre de Malte en Allemagne. Grâce à 2 400 salariés et 800 bénévoles, 44 000 réfugiés peuvent être accueillis dans les camps répartis sur tout le territoire. L’Ordre de Malte en Allemagne gère en outre des cours de langue et fournit une aide médicale et sociale.