{"id":34166,"date":"2013-01-04T13:20:31","date_gmt":"2013-01-04T12:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/tremblements-de-terre-inondations-chutes-de-neige-incendies-un-an-dinterventions-en-urgence-continue-en-italie\/"},"modified":"2023-01-16T14:55:22","modified_gmt":"2023-01-16T13:55:22","slug":"tremblements-de-terre-inondations-chutes-de-neige-incendies-un-an-dinterventions-en-urgence-continue-en-italie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/actualites\/tremblements-de-terre-inondations-chutes-de-neige-incendies-un-an-dinterventions-en-urgence-continue-en-italie\/","title":{"rendered":"Tremblements de terre, inondations, chutes de neige, incendies : Un an d\u2019interventions en urgence continue en Italie"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-34166","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-activites-medicales-et-humanitaires","6":"news_categories-actualites","7":"news_categories-dernieres-interventions","9":"news_categories-operations-de-secours-et-la-prevention","10":"news_categories-social-assistance-fr"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":34167,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/04_01_2013_01.jpg"},"news_content":"<p>2012 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e tr\u00e8s intense pour le Corps Italien de Secours de l\u2019Ordre de Malte (CISOM). Douze mois marqu\u00e9s par un engagement permanent qui a sollicit\u00e9 l\u2019ensemble du syst\u00e8me d\u2019intervention pour exprimer le meilleur de lui-m\u00eame. Depuis fin octobre 2011 il n\u2019y eut, en effet, aucune solution de continuit\u00e9 entre les graves situations d\u2019urgences qui ont frapp\u00e9 l\u2019Italie et les importantes activit\u00e9s de ce qu\u2019on appelle \u00ab temps de paix \u00bb dans le jargon des acteurs de la protection civile.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin octobre 2011, dans le cadre de l\u2019urgence dramatique en Ligurie, le CISOM a \u00e9t\u00e9 pendant pr\u00e8s de vingt jours aux c\u00f4t\u00e9s de cette communaut\u00e9 d\u00e9chir\u00e9e par l\u2019abondance des pr\u00e9cipitations et par le d\u00e9sastre hydrog\u00e9ologique. Puis, comme si cela ne suffisait pas, un peu plus au nord G\u00eanes fut elle aussi submerg\u00e9e par une terrible d\u00e9vastation et par la mort. Quelques mois apr\u00e8s, les chutes de neige exceptionnelles dans le centre nord ont compl\u00e8tement paralys\u00e9 une partie de l\u2019Italie.<\/p>\n<p>L\u2019intervention des b\u00e9n\u00e9voles du Corps de Secours de l\u2019Ordre de Malte fut alors essentielle. Nous avons d\u00e9gag\u00e9 les routes des arbres qui isolaient les zones d\u2019habitation, nous avons assur\u00e9 \u00e0 de nombreux dialys\u00e9s leur indispensable th\u00e9rapie en les transportant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, nous avons apport\u00e9 des m\u00e9dicaments et de la nourriture aux personnes \u00e2g\u00e9es rest\u00e9es bloqu\u00e9es dans leurs maisons, nous avons accompagn\u00e9 des m\u00e9decins \u00e0 leurs h\u00f4pitaux. Une autre courte pause, le temps de remettre en ordre nos mat\u00e9riels et nos id\u00e9es, et de nous rappeler que la fragilit\u00e9 de l\u2019Italie s\u2019exprime aussi par l\u2019ignorance de sa propre sismicit\u00e9. Mais combien de temps de paix perdu sans \u00ab pr\u00e9parer la guerre \u00bb !<\/p>\n<p>Je fus parmi les premiers, cette nuit de mai, \u00e0 arriver dans la salle du Comit\u00e9 Op\u00e9rationnel National de la Protection Civile. Avec Franco Gabrielli, le chef de la Protection civile italienne, un regard suffit pour comprendre l\u2019ampleur de l\u2019urgence et de l\u2019engagement qui en r\u00e9sultait pour l\u2019ensemble du pays.<\/p>\n<p>Pour le tremblement de terre d\u2019Emilie, le CISOM a g\u00e9r\u00e9 le village de tentes de Bomporto pendant cinq mois, gr\u00e2ce aux efforts de plus de 700 b\u00e9n\u00e9voles. Une longue p\u00e9riode qui nous a permis de d\u00e9montrer l\u2019authenticit\u00e9 du message de solidarit\u00e9 que l\u2019Ordre sait exprimer \u00e0 travers ses b\u00e9n\u00e9voles. Puis, soulignons encore les activit\u00e9s op\u00e9rationnelles d\u2019\u00e9t\u00e9 telles que la coop\u00e9ration avec la Garde c\u00f4ti\u00e8re pour l\u2019op\u00e9ration \u00abUn \u00e9t\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9\u00bb et le dispositif sanitaire sur l\u2019\u00eele de l\u2019Asinara, en Sardaigne.<\/p>\n<p>Et les incendies qui ont d\u00e9truit une bonne partie de notre patrimoine sylvestre, dont on a besoin non seulement pour respirer dignement, mais aussi pour emp\u00eacher que la terre ne s\u2019\u00e9boule sur nous. Tel un cercle qui se referme, abordons maintenant les derni\u00e8res et dramatiques inondations qui ont frapp\u00e9 les r\u00e9gions italiennes du centre nord de nouveau et avec leur tribut in\u00e9vitable de mort et de destruction. Ici aussi, tout le CISOM de Toscane a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour aider les populations touch\u00e9es.<\/p>\n<p>Le CISOM aiguise ses \u00abarmes\u00bb \u2013 la culture, la pr\u00e9vention, la sensibilisation, le bien commun \u2013 \u00e0 travers les camps \u00ab Moi aussi je suis la Protection civile \u00bb d\u00e9di\u00e9s aux b\u00e9n\u00e9voles et aux citoyens du futur, avec une formation professionnalisante \u00e0 travers les protocoles d\u2019accord avec divers organismes et institutions aux c\u00f4t\u00e9s desquelles on livre bataille.<\/p>\n<p>Les r\u00e9cents accords avec les r\u00e9gions des Abruzzes, du Pi\u00e9mont et de V\u00e9n\u00e9tie, et le protocole d\u2019accord de la plus haute importance sign\u00e9 avec le Conseil national des Pompiers, avec lequel nous allons entamer un processus de croissance mutuelle. Mais il y a un facteur, en particulier, qui unit le temps de la paix et de la guerre, toujours et en toutes circonstances : la solidarit\u00e9. Il suffit de ne citer que le travail du groupe CISOM de Milan en p\u00e9riode hivernale pour l\u2019urgence grand froid.<\/p>\n<p>Voir des jeunes femmes et des femmes \u00e2g\u00e9es heureuses et rassur\u00e9es en sachant qu\u2019elles passeront la nuit dans un endroit o\u00f9 la chaleur du po\u00eale s\u2019ajoute \u00e0 celle du c\u0153ur. Il suffit de mentionner encore le Camp d\u2019\u00e9t\u00e9 de l\u2019Ordre de Malte pour les jeunes handicap\u00e9s qui fut organis\u00e9 pour cette premi\u00e8re \u00e9dition \u00e0 Tarquinia. Mais aussi les actions en faveur de La Lucciola \u2013 ONLUS, l\u2019association de Bomporto qui s\u2019occupe des enfants souffrant de grave probl\u00e8mes de d\u00e9veloppement cognitifs et que notre Grand Ma\u00eetre a \u00e9galement visit\u00e9.<\/p>\n<p>Le temps de la paix \u2026. Difficile de le trouver dans une suite d\u2019urgences comme celle des douze derniers mois.<\/p>\n<p><strong>Mauro Casinghini<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur national du Corps Italien de Secours de l\u2019Ordre de Malte<\/strong><\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":[{"id":34167,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/04_01_2013_01.jpg"}]},"news_categories":[{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":95,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"actualites","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/"},{"id":96,"name":"Derni\u00e8res interventions","slug":"dernieres-interventions","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/dernieres-interventions\/"},{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":99,"name":"Op\u00e9rations de secours et la pr\u00e9vention","slug":"operations-de-secours-et-la-prevention","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/operations-de-secours-et-la-prevention\/"},{"id":103,"name":"Social-assistance-fr","slug":"social-assistance-fr","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/social-assistance-fr\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/34166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/34166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}