{"id":34427,"date":"2012-08-12T13:36:45","date_gmt":"2012-08-12T12:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/au-dela-des-barrieres-et-des-differences\/"},"modified":"2023-01-16T14:55:56","modified_gmt":"2023-01-16T13:55:56","slug":"au-dela-des-barrieres-et-des-differences","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/actualites\/au-dela-des-barrieres-et-des-differences\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 des barri\u00e8res et des diff\u00e9rences"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":{"0":"post-34427","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","4":"hentry","5":"news_categories-activites-medicales-et-humanitaires","6":"news_categories-actualites","7":"news_categories-dernieres-interventions","9":"news_categories-social-assistance-fr"},"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":34428,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/12_08_2012_01.jpg"},"news_content":"<p><strong>La Hongrie re\u00e7oit le Camp international de l\u2019Ordre de Malte pour jeunes handicap\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Les drapeaux d\u00e9filent, bien rang\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique de l\u2019Autriche \u00e0 l\u2019Ukraine, port\u00e9s par des jeunes repr\u00e9sentants de vingt pays europ\u00e9ens auxquels s\u2019ajoutent le Liban et les \u00c9tats-Unis. Bon nombre d\u2019entre eux sont en fauteuil roulant. D\u2019autres marchent, difficilement, aid\u00e9s par leurs accompagnateurs. Chaque groupe est accueilli par un tonnerre d\u2019applaudissements.<\/p>\n<p>La vingt-neuvi\u00e8me \u00e9dition du Camp d\u2019\u00e9t\u00e9 international de l\u2019Ordre de Malte pour jeunes handicap\u00e9s s\u2019est tenue cette ann\u00e9e en Hongrie, du 4 au 11 ao\u00fbt. Plus de 500 participants se sont rassembl\u00e9s dans le magnifique cadre du lac Balaton, le plus grand lac d\u2019Europe centrale. Ils y ont pass\u00e9 une semaine de d\u00e9tente, loin des obstacles de la vie quotidienne et de leurs diff\u00e9rences.<\/p>\n<p>Ils ont particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses activit\u00e9s qui ne leur sont g\u00e9n\u00e9ralement pas accessibles comme la voile, les randonn\u00e9es \u00e9questres ou encore des tours du circuit de Formule 1 de l\u2019Hungaroring. Tout cela sous l\u2019\u0153il bienveillant de l\u2019association hongroise de l\u2019Ordre de Malte et du Magyar M\u00e1ltai Szeretetszolg\u00e1lat, le service d\u2019assistance de l\u2019Ordre en Hongrie, qui ont travaill\u00e9 pendant toute une ann\u00e9e pour organiser ce rassemblement et ont fait appel \u00e0 plus de 80 b\u00e9n\u00e9voles pour superviser toutes les activit\u00e9s du camp. C\u2019est la troisi\u00e8me fois cette ann\u00e9e que le pays joue les h\u00f4tes, les \u00e9ditions de 1993 et 2002 ayant d\u00e9j\u00e0 eu lieu sur le sol hongrois.<\/p>\n<p>Fra\u2019 Matthew Festing, Grand Ma\u00eetre de l\u2019Ordre Souverain de Malte, \u00e9tait pr\u00e9sent du 7 au 9 ao\u00fbt, accompagn\u00e9 du Grand Hospitalier Albrecht Freiherr von Boeselager. Avant la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture, l\u2019archev\u00eaque Angelo Acerbi, Pr\u00e9lat de l\u2019Ordre et Nonce apostolique en Hongrie, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la messe en plein air.<\/p>\n<p>\u00c0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale, c\u2019est la Bosnie-Herz\u00e9govine qui a remport\u00e9 la Christopher Cup devant la Belgique et la Su\u00e8de.<\/p>\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation, le Camp international de l\u2019Ordre de Malte a eu lieu dans 12 pays. Au cours des trente derni\u00e8res ann\u00e9es, cet \u00e9v\u00e9nement, ainsi que les nombreux camps organis\u00e9s par l\u2019Ordre au niveau national, a permis \u00e0 13 000 participants de se rencontrer et de vivre une exp\u00e9rience unique, de partager leur propre exp\u00e9rience avec leurs camarades europ\u00e9ens, et de retrouver la force de surmonter les difficult\u00e9s quotidiennes. Un v\u00e9ritable enrichissement en profondeur pour tous ceux qui y ont particip\u00e9, debout ou en fauteuil.<\/p>\n<p>En 2013, c\u2019est l\u2019Irlande qui recevra le Camp d\u2019\u00e9t\u00e9. Faire tomber les barri\u00e8res et les diff\u00e9rences sera encore et toujours le mot d\u2019ordre de la manifestation qui f\u00eatera sa trenti\u00e8me \u00e9dition.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_gallery_elements":[{"id":117051,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/12_08_2012_02.jpg"},{"id":117064,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/12_08_2012_03.jpg"},{"id":117077,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/12_08_2012_04.jpg"},{"id":117090,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/12_08_2012_05.jpg"}]},"news_categories":[{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":95,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"actualites","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/"},{"id":96,"name":"Derni\u00e8res interventions","slug":"dernieres-interventions","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/dernieres-interventions\/"},{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":103,"name":"Social-assistance-fr","slug":"social-assistance-fr","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/social-assistance-fr\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/34427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/34427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}