Une coop\u00e9ration en vue de r\u00e9pondre aux situations d\u2019urgence dues aux catastrophes naturelles ou caus\u00e9es par l\u2019homme est \u00e0 la base de l\u2019accord qui a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 au Palais Magistral par le vice-ministre russe Pavel Plat et la Grand Chancelier Jean-Pierre Mazery, en la pr\u00e9sence du Cardinal Patronus Paolo Sardi et de nombreuses autorit\u00e9s de l\u2019Ordre.<\/p>\n
L\u2019accord entre le Corps italien de secours de l\u2019Ordre de Malte (CISOM) et l\u2019EMERCOM \u2013 l\u2019organisme gouvernemental de coordination de la Protection civile de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u2013 pr\u00e9voit le d\u00e9veloppement de programmes de coop\u00e9ration, la coordination des situations d\u2019urgence, l\u2019organisation et la gestion du travail des b\u00e9n\u00e9voles dans le cadre de la protection civile et l\u2019organisation de rencontres de formation bilat\u00e9rales.<\/p>\n
\u00abNous nous sommes engag\u00e9s ensemble \u00e0 fournir une assistance humanitaire, aussi bien mat\u00e9rielle que morale, aux victimes des guerres et des catastrophes naturelles, aux personnes touch\u00e9es par les \u00e9pid\u00e9mies et les famines\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Grand Chancelier. \u00ab Cet effort commun nous a souvent amen\u00e9 \u00e0 travailler conjointement dans diff\u00e9rentes parties du monde. Cela s\u2019est pass\u00e9, r\u00e9cemment, dans les pays touch\u00e9s par le tsunami de l\u2019oc\u00e9an Indien, dans les plaines inond\u00e9es du Myanmar et du Pakistan, dans les villes et villages d\u2019Ha\u00efti d\u00e9truits par le tremblement de terre. Dans tous ces cas et bien d\u2019autres, le drapeau tricolore russe et la croix \u00e0 huit branches de l\u2019Ordre de Malte ont flott\u00e9, c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, sur les m\u00eames urgences, sur les m\u00eames souffrances. J\u2019esp\u00e8re \u2013 a conclu le Grand Chancelier \u2013 que la signature de notre accord puisse se r\u00e9v\u00e9ler comme \u00e9tant un pas modeste mais significatif sur la voie d\u2019un effort coordonn\u00e9 au niveau international pour r\u00e9pondre aux grandes urgences\u00bb.<\/p>\n
La d\u00e9l\u00e9gation de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie avait pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue au si\u00e8ge de l\u2019Association italienne de l\u2019Ordre de laquelle d\u00e9pend le Corps italien de secours. Outre le vice-ministre des Situations d\u2019urgence, Plat, la d\u00e9l\u00e9gation russe \u00e9tait compos\u00e9e du directeur du d\u00e9partement de la Coop\u00e9ration internationale, Yuri Brazhnikov, et de son adjoint, Alexey Skantsev. Accompagn\u00e9e par l\u2019Ambassadeur de l\u2019Ordre de Malte aupr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Gianfranco Facco Bonetti, la d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 accueillie par le Commissaire magistral de l\u2019Association Narciso Salvo di Pietraganzili, par le directeur du Corps italien de secours Mauro Casinghini et par une importante repr\u00e9sentation de volontaires du Corps. La rencontre fut l\u2019occasion de pr\u00e9senter \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation russe les activit\u00e9s op\u00e9rationnelles du Corps italien de secours de l\u2019Ordre de Malte et de d\u00e9crire les domaines de collaboration en mati\u00e8re de protection civile couverts par l\u2019accord.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":97,"name":"Activit\u00e9s diplomatiques","slug":"activites-diplomatiques","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/activites-diplomatiques\/"},{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":95,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"actualites","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/"},{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":99,"name":"Op\u00e9rations de secours et la pr\u00e9vention","slug":"operations-de-secours-et-la-prevention","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/operations-de-secours-et-la-prevention\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/35090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/35090\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}