Des jeunes du monde entier se sont r\u00e9unis \u00e0 Cologne pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e Mondiale de la Jeunesse avec le Pape Beno\u00eet XVI. Parmi eux, de nombreux jeunes membres et volontaires de l\u2019Ordre de Malte. Pendant toute la semaine, consacr\u00e9e \u00e0 rencontres et c\u00e9r\u00e9monies, le Malteser \u2013 le Corps de Secours allemand de l\u2019Ordre de Malte \u2013 a assur\u00e9 les services d\u2019urgence.<\/p>\n
Douze manifestations \u00e0 Cologne, dix-huit \u00e0 Bonn et sept \u00e0 D\u00fcsseldorf, dont la veill\u00e9e de pri\u00e8re avec le Pape \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 plus d\u2019un million de personnes. 1.764 volontaires du Malteser allemand, aid\u00e9s par 70 m\u00e9decins et 850 volontaires de l\u2019Ordre de Malte provenant de Pologne, Italie, France, Espagne et Irlande sont impliqu\u00e9s.<\/p>\n
Le Malteser allemand a Cologne est en particulier aid\u00e9 par une \u00e9quipe polonaise de l\u2019Ordre: 46 groupes de secourisme avec des m\u00e9decins provenant de Cracovie et d\u2019autres villes desservent les localit\u00e9s de Pollerwiesen et Marienfeld, en s\u2019occupant plus particuli\u00e8rement des p\u00e8lerins polonais.<\/p>\n
La coordination est confi\u00e9e au professeur Henry Kubiak, Pr\u00e9sident du Corps de Secours polonais de l\u2019Ordre de Malte \u201cMaltanska Sluzba Medyczna\u201d et \u00e0 Ernst Br\u00fcck, responsable de la pr\u00e9vention des d\u00e9sastres pour le nord de la Rh\u00e9nanie-Westphalie, grand connaisseur du Malteser allemand.<\/p>\n
Le Malteser allemand \u00e0 Bonn avec pour responsable technique le Dr Michael Faber a le support du \u201cMalteser \u2013 Ndihmon ne Shqiperi\u201d Albanais. \u00c0 Bonn le Malteser fournit une assistance m\u00e9dicale au cours d\u2019environ 60 rencontres et \u00e9v\u00e8nements dont la visite du Pape et du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale Allemande. Cent volontaires pourvoient \u00e0 l\u2019assistance sanitaire des p\u00e8lerins.<\/p>\n
Vingt volontaires du Corps Italien de Secours de l\u2019Ordre de Malte (CISOM) travaillent \u00e0 Solingen. Le groupe est conduit par le Dr Carlo Simili, aid\u00e9 de Joseph of Radowitz, membre allemand de l\u2019Ordre de Malte.<\/p>\n
Pour Wolfgang Guenther responsable des services de secours du Malteser \u00e0 Solingen, c\u2019est une collaboration qui se r\u00e9p\u00e8te: \u201cle Malteser allemand a aid\u00e9 le Corps Italien de Secours de l\u2019Ordre durant la semaine des obs\u00e8ques pour le Pape \u00e0 Rome en avril dernier. Ce sont maintenant eux qui nous aident. C\u2019est vraiment fantastique!\u201d.<\/p>\n
Le Malteser allemand profite aussi de l\u2019aide d\u2019une \u00e9quipe irlandaise: vingt volontaires du Corps des Ambulanciers de l\u2019Ordre de Malte ont rejoint Cologne depuis Dublin et d\u2019autres villes d\u2019Irlande. \u201cCe n\u2019est pas la premi\u00e8re fois \u201d affirme Udo Lauterborn du Centre Op\u00e9rationnel du Malteser. \u201cIl y a plus de dix ans que nous collaborons, comme par exemple, pendant le carnaval de Cologne et pour la parade de la f\u00eate de saint Patrick \u00e0 Dublin.<\/p>\n
Une aide international est encore fournie au Malteser par des groupes de l\u2019Ordre de Malte provenant de Lituanie (\u201cMaltos Ordino Pagalbo Tarnyba\u201d\/MOPT), Luxembourg (\u201cPremier Secours de la Croix de Malte), Autriche (\u201cMalteser Hospitaldienst Austria\u201d), Roumanie (\u201cServiciul de Ajotor Maltez in Rom\u00e2nia\u201d\/S.A.M.R.) et Hongrie (\u201cMagyar M\u00e1ltai Szeretetszolg\u00e1lat\u201d\/MMSZ).<\/p>\n","news_gallery":"no","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":95,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"actualites","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/"},{"id":102,"name":"\u00c9tablissements m\u00e9dicaux","slug":"etablissements-medicaux","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/etablissements-medicaux\/"},{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/35707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/35707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}