\u201cSoyez courageux, nous devons \u00eatre courageux pour accueillir ceux qui souffrent et ceux qui sont des \u00e9trangers pour nous\u201d. C’est avec ces mots d’encouragement que le Grand Ma\u00eetre de l’Ordre souverain de Malte, Fra’ Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, s’est adress\u00e9 aux participants du 35\u00e8me Camp d’\u00e9t\u00e9 international pour jeunes handicap\u00e9s de l’Ordre de Malte, le 15 ao\u00fbt. 500 h\u00f4tes et b\u00e9n\u00e9voles de l’Ordre venus de toute le monde se sont r\u00e9unis la semaine derni\u00e8re dans le Hampshire, au sud de l’Angleterre, pour un programme riche en divertissements, comprenant une visite de Londres, des sports d’ext\u00e9rieur et des moments de pri\u00e8re.<\/p>\n
Apr\u00e8s une messe solennelle dans la cath\u00e9drale d’Arundel, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par Monseigneur Jean Laffitte, pr\u00e9lat de l’Ordre, Fra\u2019 Giacomo Dalla Torre ainsi que sa d\u00e9l\u00e9gation ont poursuivi leur visite dans le domaine du ch\u00e2teau. Une grillade de cochon, des joutes et des spectacles de fauconnerie attendaient les h\u00f4tes fascin\u00e9s.<\/p>\n
De la montgolfi\u00e8re \u00e0 la danse disco, le camp d’\u00e9t\u00e9 de cette ann\u00e9e a encore permis \u00e0 de nombreux jeunes handicap\u00e9s de passer une semaine avec leurs pairs et de profiter d’une pause dans leur routine quotidienne. Depuis le tout premier camp organis\u00e9 par l’Ordre en 1983, la formule n’a jamais chang\u00e9 : chaque h\u00f4te est accompagn\u00e9 d’un assistant du m\u00eame \u00e2ge, ce qui permet \u00e0 des liens d’amiti\u00e9s de s’\u00e9panouir.<\/p>\n
\u201cLes b\u00e9n\u00e9voles donnent beaucoup, mais les participants donnent tellement en retour! C’est une combinaison de satisfaction et de gentillesse\u201d, admet un des b\u00e9n\u00e9voles du camp pour jeunes. Beaucoup d’entre eux ont d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9 leur participation au camp de l’ann\u00e9e prochaine qui se tiendra en Allemagne.<\/p>\n
Chaque \u00e9t\u00e9, plusieurs associations de l’Ordre de Malte organisent de nombreux camps d’\u00e9t\u00e9 pour handicap\u00e9s au niveau national. Un camp international est organis\u00e9 chaque ann\u00e9e dans un pays europ\u00e9en diff\u00e9rent. En 2018, c’\u00e9tait au tour de la Grande-Bretagne.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_excerpt":"\u201cSoyez courageux, nous devons \u00eatre courageux pour accueillir ceux qui souffrent et ceux qui sont des \u00e9trangers pour nous\u201d. C'est avec ces mots d'encouragement que le Grand Ma\u00eetre de l'Ordre souverain de Malte, Fra' Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, s'est adress\u00e9 aux participants du 35\u00e8me Camp d'\u00e9t\u00e9 international pour jeunes handicap\u00e9s de l'Ordre de Malte, le 15 ao\u00fbt.","news_gallery_elements":[{"id":142503,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/The-Grand-Master-and-guests-in-the-grounds-of-Arundel-Castle-15Aug18-IMG_2997-scaled.jpg"},{"id":142516,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/International-Summer-Camp-disabled-Order-of-Malta.jpg"},{"id":142529,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/International-Summer-Camp-disabled-Order-of-Malta2.jpg"}]},"news_categories":[{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":95,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"actualites","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/"},{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":98,"name":"Nouvelles de Grand-Ma\u00eetre","slug":"nouvelles-de-grand-maitre","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/nouvelles-de-grand-maitre\/"},{"id":103,"name":"Social-assistance-fr","slug":"social-assistance-fr","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/social-assistance-fr\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/36618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/36618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}