{"id":37690,"date":"2019-08-07T12:13:20","date_gmt":"2019-08-07T11:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/une-fete-de-lamitie-et-de-la-solidarite-le-camp-international-pour-handicapes-en-allemagne\/"},"modified":"2023-01-16T15:13:41","modified_gmt":"2023-01-16T14:13:41","slug":"une-fete-de-lamitie-et-de-la-solidarite-le-camp-international-pour-handicapes-en-allemagne","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/actualites\/une-fete-de-lamitie-et-de-la-solidarite-le-camp-international-pour-handicapes-en-allemagne\/","title":{"rendered":"Une f\u00eate de l&rsquo;amiti\u00e9 et de la solidarit\u00e9 : le camp international pour handicap\u00e9s en Allemagne"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-37690","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-actualites","news_categories-nouvelles-de-grand-maitre","news_tags-breaking-fr","news_tags-evidence-fr"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":37691,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta.jpg"},"news_content":"<p>T-shirts de toutes les couleurs qui se croisent, m\u00e9lange de langues, rires, pri\u00e8res, chants, danses, \u00ab\u00a0chaque jour est une f\u00eate, qui se r\u00e9p\u00e8te tous les jours\u00a0\u00bb, une f\u00eate de l&rsquo;amiti\u00e9 et de la solidarit\u00e9 : voil\u00e0 ce qu&rsquo;est le Malta Camp 2019, le camp d&rsquo;\u00e9t\u00e9 international de l&rsquo;Ordre de Malte pour personnes porteuses d&rsquo;un handicap et pour leurs amis b\u00e9n\u00e9voles issus de 24 pays.<\/p>\n<p>Organis\u00e9 cette ann\u00e9e par l&rsquo;Association allemande, aux pieds de la Zugspitze, en Bavi\u00e8re, il accueille pendant une semaine plus de 500 personnes \u2013 \u00e9quipe organisatrice, b\u00e9n\u00e9voles et handicap\u00e9s de 18 \u00e0 35 ans. Ce sont eux qui ont, avec leurs sourires et leur vitalit\u00e9 d\u00e9bordante, accueilli dans le splendide cadre de l&rsquo;abbaye b\u00e9n\u00e9dictine d&rsquo;Ettal le Grand Ma\u00eetre, Fra\u2019 Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, pour une visite de trois jours. Avec lui \u00e9galement le Grand Chancelier, Albrecht Boeselager, le Grand Hospitalier, Dominique de La Rochefoucauld-Montbel, et le pr\u00e9sident de l&rsquo;Association allemande, Erich Lobkowicz.<\/p>\n<p>Au cours des diff\u00e9rents moments de rassemblement, des repas \u00e0 la cantine aux nombreuses activit\u00e9s en plein air, en passant par les temps de recueillement et de pri\u00e8re, le Grand Ma\u00eetre a souhait\u00e9 remercier avec estime et franche reconnaissance l&rsquo;immense d\u00e9vouement et la force d\u2019organisation de la Jeunesse de l&rsquo;Ordre.<br \/>\n\u00ab\u00a0Cherchez \u00e0 pr\u00e9server la joie que vous \u00e9prouvez ces jours-ci et qui remplit vos c\u0153urs, et portez-la \u00e0 travers le monde\u00a0\u00bb, les a exhort\u00e9 Fra&rsquo; Giacomo au cours de la messe dans l&rsquo;\u00e9glise de Saint-Kajetan \u00e0 Munich, \u00e0 laquelle ont assist\u00e9 tous les participants du Malta Camp ainsi que le ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur bavarois Joachim Herrmann, qui a grandement soutenu cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>A la sortie de la messe, Chloe, une jeune hollandaise en fauteuil roulant, r\u00e9p\u00e8te plusieurs fois, presque avec la peur de ne pas pouvoir revivre cela: \u00ab\u00a0It\u2019s the greatest week in the year!\u201d \u00ab\u00a0C&rsquo;est la semaine la plus belle de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0\u00bb. Et son ami et accompagnateur Reinier, un jeune homme de vingt ans, explique : \u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est qu&rsquo;en venant ici que l&rsquo;on comprend : on vient en pensant aider, mais par la suite on revient parce qu&rsquo;en r\u00e9alit\u00e9 eux nous aident aussi\u00a0\u00bb. Et c&rsquo;est exactement ce concept de r\u00e9ciprocit\u00e9 qui rend cette exp\u00e9rience unique, qui est la valeur ajout\u00e9, avec la foi\u00a0\u00bb, du camp d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;Ordre, souligne Fra&rsquo; Roberto, accompagnateur spirituel de l&rsquo;\u00e9quipe italienne.<\/p>\n<p>Le succ\u00e8s de cette formule se lit aussi dans les chiffres : lanc\u00e9 en 1983 avec une soixantaine de participants, l&rsquo;International Summer Camp en compte aujourd&rsquo;hui plus de 500 dont 180 h\u00f4tes handicap\u00e9s. 40 000 heures de travail b\u00e9n\u00e9vole pr\u00e9voient un soin et une attention constante et quotidienne pour la personne handicap\u00e9e de la part des jeunes, afin de lui garantir un bien-\u00eatre physique, mental et spirituel.<\/p>\n<p>Le prochain camp international aura lieu en Italie, \u00e0 Ciampino pr\u00e8s de Rome, en ao\u00fbt 2020.<\/p>\n","news_gallery":"yes","news_excerpt":"Une f\u00eate de l'amiti\u00e9 et de la solidarit\u00e9 : voil\u00e0 ce qu'est le camp d'\u00e9t\u00e9 international de l'Ordre de Malte pour personnes porteuses d'un handicap et pour leurs amis b\u00e9n\u00e9voles issus de 24 pays.","news_gallery_elements":[{"id":142882,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Giacomo-Dalla-Torre-Malta-Camp-2019-1.jpg"},{"id":142895,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta4.jpg"},{"id":142908,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta5.jpg"},{"id":142921,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta6.jpg"},{"id":142934,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta2.jpg"},{"id":142947,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Maltacamp-2019-Ettal-Order-of-Malta3.jpg"}]},"news_categories":[{"id":95,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"actualites","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/"},{"id":98,"name":"Nouvelles de Grand-Ma\u00eetre","slug":"nouvelles-de-grand-maitre","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/nouvelles-de-grand-maitre\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/37690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/37690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}