{"id":40625,"date":"2020-06-16T13:40:23","date_gmt":"2020-06-16T12:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/la-chaine-de-solidarite-de-lordre-dallemagne-9-000-masques-pour-la-roumanie-la-hongrie-et-lautriche\/"},"modified":"2023-01-16T15:16:37","modified_gmt":"2023-01-16T14:16:37","slug":"la-chaine-de-solidarite-de-lordre-dallemagne-9-000-masques-pour-la-roumanie-la-hongrie-et-lautriche","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/actualites\/la-chaine-de-solidarite-de-lordre-dallemagne-9-000-masques-pour-la-roumanie-la-hongrie-et-lautriche\/","title":{"rendered":"La cha\u00eene de solidarit\u00e9 de l&rsquo;Ordre : d&rsquo;Allemagne, 9 000 masques pour la Roumanie, la Hongrie et l&rsquo;Autriche"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-40625","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-activites-medicales-et-humanitaires","news_categories-actualites","news_categories-maladies-et-epidemies","news_tags-breaking-fr","news_tags-evidence-fr"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":40626,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2020.06.03_Nadlac-scaled.jpg"},"news_content":"<p>Au d\u00e9but du mois d&rsquo;avril, le dioc\u00e8se romano-catholique de Ia\u015fi, dans la province orientale roumaine de Moldavie, a demand\u00e9 de l&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;Association roumaine de l&rsquo;Ordre de Malte pour fournir des masques FFP aux pr\u00eatres du dioc\u00e8se qui rendent visite \u00e0 leurs paroissiens dans les h\u00f4pitaux et c\u00e9l\u00e8brent des fun\u00e9railles. L&rsquo;Association roumaine s&rsquo;est adress\u00e9e \u00e0 Malteser Hilfsdienst, le corps de secours de l&rsquo;Association allemande, et a demand\u00e9 de l&rsquo;aide non seulement pour le dioc\u00e8se de Ia\u015fi, mais aussi pour les douze dioc\u00e8ses catholiques de Roumanie, six dioc\u00e8ses gr\u00e9co-catholiques et six dioc\u00e8ses romano-catholiques en plus du dioc\u00e8se romano-catholique de Chisinau, en R\u00e9publique de Moldavie, pour un total de 2 000 pr\u00eatres catholiques.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;y avait pas que l&rsquo;Association roumaine qui avait besoin d&rsquo;aide mais aussi le Grand Prieur\u00e9 d&rsquo;Autriche et les organisations de secours hongroise et croate de l&rsquo;Ordre de Malte. Malteser Hilfdienst a pass\u00e9 une importante commande de masques FFP2 en Chine, mais la livraison a d&rsquo;abord \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e de deux semaines puis, lorsqu&rsquo;elle arriva \u00e0 Cologne, les masques se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00eatre inutilisables et il a fallu refuser la livraison. Finalement Malteser a envoy\u00e9 \u00e0 Vienne, de ses propres r\u00e9serves, environ 9 000 masques pour l&rsquo;Autriche, la Hongrie et la Roumanie.<\/p>\n<p>Mercredi 3 juin, deux membres du Service hospitalier du Grand Prieur\u00e9 d&rsquo;Autriche, Malteser Hospitaldienst, sont partis le matin avec 600 masques pour la Hongrie et presque 5 800 pour la Roumanie. Quelques heures plus tard, ils ont livr\u00e9 le paquet de masques pour la Hongrie puis ont continu\u00e9 le voyage vers N\u0103dlac, \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Hongrie et la Roumanie. La police aux fronti\u00e8res hongroise leur a dit qu&rsquo;ils n&rsquo;\u00e9taient pas autoris\u00e9s \u00e0 entrer en Roumanie, parce qu&rsquo;une fois entr\u00e9s, ils devraient respecter 14 jour de confinement \u00e0 domicile. Mais la police aux fronti\u00e8res les a aid\u00e9s et a autoris\u00e9 la livraison de 10 bo\u00eetes de masques FFP2 \u00e0 la barri\u00e8re frontali\u00e8re o\u00f9 un b\u00e9n\u00e9vole du Service de secours de l&rsquo;Ordre de Malte en Roumanie, Serviciul de Ajutor Maltez, les a r\u00e9ceptionn\u00e9es et charg\u00e9es dans sa voiture.<\/p>\n<p>\u201cL&rsquo;histoire de Malteser Hilfsdienst est li\u00e9e \u00e0 celle des peuples d&rsquo;Europe centrale et d&rsquo;Europe de l&rsquo;Est presque depuis sa fondation, en 1953\u201d, explique Douglas Graf von Saurma-Jeltsch, membre du conseil d&rsquo;administration de Malteser Hilfdienst e.V. \u201cNos b\u00e9n\u00e9voles furent appel\u00e9s pour pr\u00eater assistance \u00e0 la fronti\u00e8re entre l&rsquo;Autriche et la Hongrie en 1956, \u00e0 la suite de l&rsquo;insurrection hongroise; appel\u00e9s par l&rsquo;Eglise catholique polonaise pour aider les personnes souffrant de l&rsquo;\u00e9tat de guerre dans leur pays, et appel\u00e9s pour \u00eatre pr\u00e9sents aux c\u00f4t\u00e9s des partenaires de l&rsquo;Ordre de Malte de Hongrie et d&rsquo;Autriche au camp historique de Budapest de 1989 pour les r\u00e9fugi\u00e9s d&rsquo;Allemagne de l&rsquo;Est\u201d.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, nous ne sommes pas seulement fiers d&rsquo;\u00eatres les \u201cparrains\u201d de l&rsquo;Ordre de Malte pour la plupart des pays europ\u00e9ens, mais aussi heureux d&rsquo;avoir des partenaires et des amis fiables et comp\u00e9tents de longue date, pour pouvoir d\u00e9velopper notre coop\u00e9ration internationale \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des organisations de l&rsquo;Ordre de Malte en Europe. Nous sommes vraiment impressionn\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 Douglas Graf von Saurma-Jeltsch, par les efforts qu&rsquo;ils ont faits jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent pendant la crise de Covid-19, pour beaucoup d&rsquo;entre eux dans des conditions tr\u00e8s difficiles. Nous sommes heureux de leur tendre la main chaque fois que cela est possible, non pas comme parrains, mais comme amis, d&rsquo;\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal, unis par le m\u00eame esprit et la m\u00eame mission\u201d.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_excerpt":"Au d\u00e9but du mois d'avril, le dioc\u00e8se romano-catholique de Ia\u015fi, dans la province orientale roumaine de Moldavie, a demand\u00e9 de l'aide \u00e0 l'Association roumaine de l'Ordre de Malte pour fournir des masques FFP","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":101,"name":"Activit\u00e9s m\u00e9dicales et humanitaires","slug":"activites-medicales-et-humanitaires","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/"},{"id":95,"name":"Actualit\u00e9s","slug":"actualites","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/actualites\/"},{"id":106,"name":"Maladies et \u00e9pid\u00e9mies","slug":"maladies-et-epidemies","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/categories-de-actualites\/activites-medicales-et-humanitaires\/maladies-et-epidemies\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/40625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/40625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}