{"id":48261,"date":"2021-12-07T16:40:50","date_gmt":"2021-12-07T15:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/news\/activity-report-2021-disponibili-online-le-versioni-in-lingua-inglese-italiana-francese-spagnola-e-tedesca\/"},"modified":"2023-01-16T16:45:05","modified_gmt":"2023-01-16T15:45:05","slug":"activity-report-2021-disponibili-online-le-versioni-in-lingua-inglese-italiana-francese-spagnola-e-tedesca","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/it\/notizie\/activity-report-2021-disponibili-online-le-versioni-in-lingua-inglese-italiana-francese-spagnola-e-tedesca\/","title":{"rendered":"Activity Report 2021: disponibili online le versioni in lingua inglese, italiana, francese, spagnola e tedesca"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-48261","news","type-news","status-publish","hentry","news_categories-notizie","news_tags-breaking-it","news_tags-evidence-it"],"acf":{"highlighted":"no","news_cover":{"id":31906,"url":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_1516.jpg"},"news_content":"

Fin dall\u2019immagine di copertina, \u00e8 la pandemia di Covid-19 a contrassegnare l\u2019ultimo Rapporto di attivit\u00e0 dell\u2019Ordine di Malta, relativo al biennio 2019-2021, ora disponibile online nelle cinque versioni in lingua inglese<\/u><\/span><\/strong><\/a>, italiana<\/a><\/span><\/strong><\/u>, francese<\/u><\/span><\/strong><\/a>, spagnola<\/u><\/strong><\/span><\/a> e tedesca<\/strong><\/u><\/span><\/a>.<\/p>\n

La pubblicazione illustra le molteplici attivit\u00e0 svolte nei diversi ambiti e a diverse latitudini dagli organismi dell\u2019Ordine di Malta per far fronte, fin dai primi drammatici momenti dell\u2019emergenza, alle conseguenze medico-socio-sanitarie della pandemia. In stretta collaborazione con le autorit\u00e0 sanitarie nazionali, professionisti, volontari e gruppi di soccorso dell\u2019Ordine si sono attivati per rispondere alle tante necessit\u00e0 che andavano via via evidenziandosi: dai test, alla produzione di mascherine, al sostegno economico e sociale, fino alla campagna di vaccinazione. Non solo: nel corso di questo biennio membri, volontari, diplomatici e vertici dell\u2019Ordine di Malta hanno continuato a seguire alcuni dossier di particolare importanza: da quello migratorio, a quello ambientale, fino alla tratta degli esseri umani.<\/p>\n

Pubblicato ogni due anni con una prima edizione in inglese, poi anche in italiano, francese, spagnolo e tedesco, il Rapporto di attivit\u00e0 – che a breve verr\u00e0 distribuito anche in formato cartaceo – raccoglie i momenti e gli eventi pi\u00f9 salienti nella vita dell\u2019Ordine e fornisce una panoramica complessiva delle sue molteplici iniziative umanitarie, diplomatiche e spirituali.<\/p>\n

La pubblicazione si apre con un messaggio del Luogotenente di Gran Maestro, Fra\u2019 Marco Luzzago, cui seguono riflessioni su alcuni momenti salienti della vita dell\u2019Ordine di Malta negli ultimi due anni, tra i quali anche la scomparsa dell\u201980\u00b0 Gran Maestro, Fra\u2019 Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto. Vi trovano posto gli interventi dei vertici dell\u2019Ordine, il Gran Commendatore, il Gran Cancelliere, il Grande Ospedaliere e il Prelato, e di alcuni responsabili delle attivit\u00e0 di maggior rilievo nel mondo.<\/p>\n

Le restrizioni agli spostamenti imposti dalla crisi pandemica hanno costretto a ripensare e a modificare in online le numerose attivit\u00e0 istituzionali e diplomatiche, gli incontri e le visite di Stato e ufficiali, cos\u00ec come l\u2019organizzazione e la partecipazione a convegni, conferenze, forum nel corso del biennio 2019-2021. Soprattutto i pellegrinaggi hanno dovuto cedere il passo alla pandemia di Covid-19, ma questo non ha minato lo spirito alla base della missione dell\u2019Ordine di Malta, che mai come in questo periodo storico si rispecchia nel motto fondante tuitio fidei et obsequium pauperum.<\/p>\n

L\u2019ultima sezione testimonia le attivit\u00e0 svolte quotidianamente da migliaia di membri, volontari e professionisti in ciascun paese. Con oltre 120 pagine ricche di informazioni, il rapporto di attivit\u00e0 si conferma uno strumento utile per approfondire la vita e le attivit\u00e0 dell\u2019Ordine di Malta e per coglierne lo spirito cristiano che trova espressione in tutti gli angoli del pianeta, dalle metropoli occidentali alle comunit\u00e0 isolate dei paesi pi\u00f9 poveri.<\/p>\n","news_gallery":"no","news_excerpt":"Fin dall\u2019immagine di copertina, \u00e8 la pandemia di Covid-19 a contrassegnare l\u2019ultimo Rapporto di attivit\u00e0 dell\u2019Ordine di Malta, relativo al biennio 2019-2021, ora disponibile online nelle cinque versioni in lingua inglese, italiana, francese, spagnola e tedesca","focus_on":"no","breaking":"yes","evidence":"yes","news_gallery_elements":false},"news_categories":[{"id":137,"name":"Notizie","slug":"notizie","description":"","link":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/it\/categorie-notizia\/notizie\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/48261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/notizie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/notizie\/48261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orderofmalta.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}